Eksempler på brug af Nelson mandela på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You are Nelson Mandela.
Nelson Mandela once said.
Nelson Mandela sagde engang.Or how about Nelson Mandela?
Eller Nelson Mandeia?Nelson Mandela says so.
My name is Nelson Mandela.
Mit navn er Nelson Mandela.Nelson Mandela, it's good to see you.
Nelson Mandela, godt at se dig.Fantastic, Nelson Mandela.
Fantastisk, Nelson Mandela.Nelson Mandela and Mitch McConnell.
Nelson Mandela og Mitch McConnell.This is Nelson Mandela!
Det er Nelson Mandela.Or John Gotti. Look, Gonzo's like Nelson Mandela.
Gonzo er som Nelson Mandela, eller John Gotti.You're like the Nelson Mandela of thirst trapping.
Du er lokkemadens Nelson Mandela.The leader of the ANC was Nelson Mandela.
Lederen af ANC var Nelson Mandela.Gonzo's like Nelson Mandela or John Gotti.
Gonzo er som Nelson Mandela, eller John Gotti.They could have cloned Nelson Mandela.
De kunne klone Nelson Mandela.To nippy. Nelson Mandela to be released tomorrow.
For Nippy. Nelson Mandela bliver løsladt i morgen.Does that make me Nelson Mandela?
Gør det mig til Nelson Mandela?Nelson Mandela, Marilyn Monroe and Daunte Culpepper.
Nelson Mandela, Marilyn Monroe og Daunte Culpepper.The world needs Nelson Mandela.
Verdenen har brug for Nelson Mandela.And Nelson Mandela and Marilyn Monroe and Daunte Culpepper.
Nelson Mandela, Marilyn Monroe og Daunte Culpepper.They're releasing Nelson Mandela.
De løslader Nelson Mandela.Nelson Mandela has just been elected president of South Africa.
Nelson Mandela er lige blevet valgt til Sydafrikas præsident.South Africa needs Nelson Mandela.
Sydafrika har brug for Nelson Mandela.And expect Nelson Mandela to walk out of prison every time. I-I don't think you can subjugate a people for 20 years.
Og forvente en Nelson Mandela løslades hver gang. Man kan ikke undertrykke folk i 20 år.They think we're rescuing Nelson Mandela.
De tror, vi skulle redde Nelson Mandela.I was in favour of the release of Nelson Mandela as I support the release of all political prisoners.
Jeg gik ind for løsladelsen af Mandela, ligesom jeg er tilhænger af løsladelse af alle politiske fanger.RESOLUTION(■) on the release of Nelson Mandela.
BESLUTNING(>) om frigivelsen af Nelson Mandela.I would stress that the ANC and Nelson Mandela have displayed much goodwill in agreeing, despite the climate of violence following the Boipatong massacre, to meet President De Klerk.
Jeg vil især gerne understrege ANC's og Nelson Mandelas gode vilje, som trods klimaet af vold efter massakren ved Boipatong har indvilliget i at mødes med præsident De Klerk.Yes, I stole that from Nelson Mandela.
Ja, jeg stjal det fra Nelson Mandela.The unconditional release of Nelson Mandela and other political prisoners;
Betingelsesløs løsladelse af Nelson Mandela og andre politiske fanger.PORRAZZINI(GUE).-(IT) Mr President, ladies and gentlemen,we all remember the hopes and the emotion we felt when Nelson Mandela visited our Parliament.
Porazzini(GUE).-(IT) Hr. formand, kære kolleger, vi erindrer alle, hvor stort et håb oghvor mange følelser Nelson Mandelas besøg i Parlamentet frem kaldte.
