Hvad Betyder NGO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ngo
• ONG
• organización no gubernamental
• ongs
• organización sin ánimo de lucro

Eksempler på brug af Ngo på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad Er En Ngo.
Lo que es una ONG.

Støtten til ngo' erne nedsættes.
Decrece el apoyo a las ONG.

Det har status af ngo.
Tenemos el carácter de ONG.

Struktur af ngo ELIANT.
Construyendo la ONG ELIANT.

Det er en status som en ngo.
Es un estatuto de ONG.

Manuskript: Vincent Ngo og Vince Gilligan.
Guión: Vincent Ngo y Vince Gilligan.

Hvorfor det blev besluttet at oprette en ngo?
¿por qué decidió crear una ong?

Manuskript: Vincent Ngo og Vince Gilligan.
Guión escrito por Vince Gilligan y Vincent Ngo.

Jeg har aldrig haft en relation til en ngo.
Nunca supe que colaboraba con una ONG.

Samarbejde mellem en ngo og stat kan.
Forma de trabajo conjunto entre una ONG y el Estado.

Nævn en ngo, som støtter den holdning.
Dígame el nombre de una sola ONG que respalde esa postura.

Kære Foreninger i Østersø Ngo Netværket.
Estimadas organizaciones asociadas a la Red de ONG….

Hvad behłver en ngo for at udfylde sin rolle?
Quï necesita una ONG para poder cumplir su cometido?

I stedet blev magten i Sydvietnam overtaget af Ngo Dinh Diem.
Vietnam del Sur quedó al mando de Ngo Dinh Diem.

Kirken er hverken en ngo eller et filantropisk selskab.
La iglesia no es ninguna ONG o club filantrópico.

Ngo, ngo… I Brasilien er en ngo nærmest en slags paradis-.
ONG". En Brasil, una ONG es como un paraíso.

Kirken er hverken en ngo eller et filantropisk selskab.
La Iglesia no es una ONG ni una sociedad filantrópica.

Det er blevet til en hastesag på grund af rapporter fra én ngo.
El carácter urgente se basa en los informes de una sola ONG.

Samarbejde via ngo og decentraliseret samarbejde.
Cooperación por medio de las ONG y cooperación descentralizada.

Så med middag og vores ophold vi også støttet ngo økonomisk.
Así que con la cena y nuestra estancia también apoyamos la ONG financieramente.

En repræsentant for en ngo, der værner om børns rettigheder.
Es presidenta de una ONG que apoya los derechos de las mujeres.

FN, ngo' erne og iagttagerne stod magtesløse.
Las Naciones Unidas, las ONG, los observadores, nada pudieron hacer.

En repræsentant for en ngo, der værner om børns rettigheder.
Un representante de una ONG cuya función sea la defensa de los derechos de los menores.

Ngo Sandy Hook Promise skabt en anden annonce for skoleartikler.
El gancho Promise ONG de arena creado un anuncio diferente para el material escolar.

På topmødet handlede det om tænketank, om kontakter med ngo, om nye netværk.
En la cumbre se trató de think tank, de contactos con las ONG, de nuevas redes.

Bambi Coloring book by Ngo Luyen- Dette er et farvende middel for børn.
Bambi Coloring book by Ngo Luyen- Esta es una herramienta para colorear para los niños.

Vi taler om den såkaldte"Indeks for bundet" i den verden af ngo' en"Walk free".
Se trata del llamado"índice de la esclavitud" en el mundo de las ongs"Walk free".

En ngo i New York giver disse typer hunde til mennesker, der som Blessing har brug for det.
Una ONG en Nueva York proporciona este tipo de perros a personas que como Blessing lo necesitan.

Blaise Baheten Metock, Hanette Eugenie Ngo Ikeng og deres to børn har påklaget denne afgørelse.
El Sr. Metock, la Sra. Ngo Ikeng y sus hijos interpusieron un recurso contra dicha resolución.

Alternativet til at gøre det selv er partnering med en stærk organisation som et firma, en regering eller en ngo.
La alternativa a hacerlo usted mismo se ha asociado con una organización poderosa como una empresa, gobierno o de las ONG.

Hvordan man bruger "ngo" i en Dansk sætning

Det gør det ikke nemmere at NGO’erne så presser på for at få fredet traditionelle fiskeriområder i Nordsøen og den Engelske Kanal.

Landsdækkende Rådgivning / Countrywide Counselling Vi er en privat forening - en NGO.

Det er derimod lokale folk, der samarbejder med de lokale NGO organisationer om at udføre projekterne.

Dog skal vi sammen med andre NGO’ere og folkelige organisationer deltage i det folkelige pres på de politiske beslutningstagere for at få gennemført en grøn- og bæredygtig omstilling.

Selv om myndighederne mener, at dette ville ske i børns bedste interesse, hvis den nødvendige beskyttelse er til rådighed, udfordrer de spanske ngo'er disse krav.

Alle relevante lokale og regionale aktører og interessenter i området involveres det gælder lodsejere, kommuner, skoler & forskningsmiljøer, turistorganisationer, lokale NGO ere m.v. 3.

Ulandsstøtten bør altså øremærkes den type indsats og ikke gives til hverken Ngo'er eller regeringer. 28.

Forrige artikel Hvem er den næste ngo-general, der bliver revet af hesten?

Kvinder i spidsen for NGO’ere med bæredygtige formål 21.

Hvordan man bruger "ongs" i en Spansk sætning

¿Que trabajas para ONGs y todo eso?

Bolsonaro señala a las ONGs como culpables.

Existen numerosas ONGs comprometidas con la causa.

Hoy les toca a las ONGs internacionales.

Para organizaciones comunitarias, ONGs y autoridades locales.

Relaciones con las ONGs (Cáritas, etcétera).

Colaboración continua con ONGs y organizaciones humanitarias.

–Tuviste una reunión con ONGs ayer.

I love being involved with ongs etc.

ONGs como Ubuntu, Stamp out Poverty.