Eksempler på brug af Ninjaen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vent på ninjaen.
Ninjaen vil have hævn.
Los dezanos quieren su revancha.Hvad med ninjaen?
Ninjaen vil have hævn.
De kan ikke måle sig med ninjaen her.
Vogt dig for ninjaen med den sorte stjerne.
Cuidado con el ninja Estrella Negra.Ninjaen, som lignede en abe, var sjov, ikke sandt?
Ese Ninja que parecia un mono, que gracioso, verdad?Den mystiske arv fra ninjaen fortsætter.
El misterioso legado del ninja continúa.Ninjaen, som lignede en abe, var sjov, ikke sandt?
Ese ninja que parecía un mono, era bastante raro,¿verdad?Ingen af disse ting beskriver ninjaen, selvom han gerne ville have det.
Ninguna de esas cosas describe al Ninja, aunque a él le encantaría que fuera así.Ninjaen forstår at usynlighed er et spørgsmål om tålmodighed og hurtighed.
Para un ninja, la invisibilidad es cuestión de paciencia y agilidad.At kende og anvende terrænet til sin fordel var af afgørende betydning for ninjaen.
El conocimiento y uso de las caraterísticas del campo o terreno fueron conocimientos cruciales para el ninja.Ninjaen med den sorte stjerne er den eneste ninjutsu sensei uden for Japan.
El ninja Estrella Negra es el único sensei de ninjutsu de elite fuera de Japón.Serien handler om Pucca,en ung pige der er forelsket og besat af ninjaen Garu.
La serie gira en torno a Pucca, una niña de 11 añosque está enamorada y obsesionada con Garu, un ninja de 12 años.Ninjaen var trænet i at observere signaler fra omgivelserne for, at kunne forudsige vejrforholdene.
El ninja estaba entrenado para observar las distintas señales del ambiente a fin de poder predecir el clima.Shuriken blev også brugt til at beskrive noget objekt eller værktøj, som ninjaen ville kaste, sådan som knive eller dart også.
Shuriken también se usaba para describir cualquier objeto o herramienta que el ninja arrojara, tales como cuchillos o dardos también.Lær den gamle kunst af ninjaen under denne sjove introduktion til ninja-teknikker, kultur og våben.
Aprende las antiguas artes del ninja durante esta introducción llena de diversión a las técnicas, la cultura y las armas clave de los ninjas.Vi har skydevåben, internet og meget bedre medicin, såNinjutsu-kunsten hører ikke hjemme i den moderne tidsalder, siger ninjaen.
Pero ahora hay armas de fuego, internet y mucho mejores fármacos, así queHelt typisk og meget klassisk time-killer,hvis hovedperson vil være ninjaen, som forsøger at bestå den sidste eksamen med deltagelse af sin herre.
Asesino de tiempo bastante típico y muy clásico,cuyo personaje principal será el ninja, que intenta pasar el último examen, con la participación de su maestro.Ninjaen lærte specielle gå- og løbemetoder for at kunne tilbagelægge store distancer, bevæge sig lydløst over gulve og at blive i skyggerne under bevægelse, for uset at kunne bryde ind og ud.
El ninja aprendió métodos especiales para caminar y correr largas distancias, pasar sobre pisos sin hacer ruido y a mantenerse en las sombras y áreas oscuras mientras se movía para no ser visto.Mød de familiemedlemmer,der har været med til at skrive verdens vigtigste tyvebibel, inklusive ninjaen og sushikokken Rioichi Cooper, den lovløse Tennessee Kid Cooper og de galante riddere fra Cooper Order.
Una vez allí, podrás conocer a los Cooper que contribuyeron a crear ellibro de robos más grande de la historia, entre los que se incluyen el ninja y chef de sushi Rioichi Cooper, el forajido Tennessee Kid Cooper y la noble Orden de los Caballeros de Cooper.
