Eksempler på brug af
Nitrogengas
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Afdampe chloroform fra røret i en strøm af nitrogengas.
Evaporar el cloroformo del tubo en una corriente de gas nitrógeno.
Ud over nitrogengassen er der også en lille mængde olie i gasfjederen.
Además de nitrógeno, el resorte de gas contiene una pequeña cantidad de aceite.
Tjek også atalle hulrum i kikkerten er fyldt med nitrogengas.
También, comprueba silos prismáticos están rellenos de nitrógeno.
Nitrogengas er en inert gas, som ikke brænder, eksploderer eller er giftig.
Nitrógeno es un gas inerte, el cual no quema, no explota, y no es venenoso.
Den nedbryder udledningen af nitrogenoxid(NOx)til uskadelig vanddamp og nitrogengas.
Convierte los óxidos de nitrógeno(NOx)de las emisiones en vapor de agua y nitrógeno gaseoso inocuos.
Nitrogengas giver et fleksibelt værktøj til blanding og opbevaring af væsker.
El nitrógeno constituye una herramienta flexible para mezclar y almacenar líquidos.
De ekstra modeller er en fleksibel løsning, der gør det muligt for brugerne at styre deres egen uafbrudte tilgængelighed til nitrogengas.
Los nuevos modelos son una solución flexible que permite a los usuarios gestionar su propia disponibilidad ininterrumpida de gas nitrógeno.
Rensning af FT-IR mikroskop og spektrometer ved anvendelse af enten tør luft eller tør nitrogengas for at fjerne atmosfærisk vand fra systemet.
Purgar el microscopio FT-IR y el espectrómetro utilizando aire seco o gas nitrógeno seco para eliminar el agua atmosférica del sistema.
Frembringelse af nitrogengas er en bæredygtig, miljøvenlig og energieffektiv tilgang til at levere ren, ren, tør nitrogengas..
La generación degas de oxígeno es un enfoque sostenible, respetuoso con el medio ambiente y eficiente energéticamente para proporcionar gas de oxígeno puro, limpio y seco.
I en PSD-støddæmper, der stadig består afto indlejrede rør og stadig indeholder nitrogengas, er der fræset et sæt riller i trykrøret.
En un amortiguador PSD, que todavía consiste en dos tubos anidados yque todavía contiene gas nitrógeno, se ha añadido un conjunto de ranuras al tubo de presión.
At to gennemblæsningscyklusser,anvendelse af nitrogengas(N2) anvendes inden påfyldning udveksling med gasblanding(5% CO 2, 10% H2, 85% N2) for at reducere mængden af oxygen indføres i kammeret.
Se recomienda que dos ciclos de purga,utilizando gas nitrógeno(N 2), se utilizan antes de llenar el intercambio con la mezcla de gases(CO2 al 5%, 10% de H 2, 85% de N 2) para reducir la cantidad de oxígeno introducido en la cámara.
NIG-M1150 er en membran nitrogengenerator med produktionskapacitet 1150 liter nitrogengas pr. Time(med 99,5% renhed). Maks. tryk: 13 bar.
El NIG-M1150 es un generador de nitrógeno de membrana con la capacidad de producción de litros de nitrógenode 1150 por hora(con 99,5% de pureza). Max. Presión: barra 13.
Produktbeskrivelse Vores patentanmeldte ventilsystem og brugen af nitrogengas under tryk i Excel-G-udvalget genopretter kørekomforten og reducerer samtidigt dramatisk luftning eller skumdannelse, der normalt forekommer i andre støddæmpere.
Nuestra válvula patentada y el uso de gas nitrógeno presurizado en la gama Excel-G, restablecerá la comodidad de conducción y al mismo tiempo, reducirá drásticamente la aireación o burbujeo que comúnmente ocurre en otros amortiguadores.
AIRnet-rør er i overensstemmelse med branchestandarderne formalede i farverne blå(til trykluft) eller grøn(til nitrogengas), hvilket letter netværksidentificeringen.
En cumplimiento con las normas industriales, las tuberías AIRnet vienen prepintadas en azul(para aire comprimido) o verde(para gas nitrógeno), para facilitar la identificación de la red.
Nitrogendioxid og nitrogenoxid er eksempler på nitrogengasser, der dannes ved svejsning ved høj strømstyrke og temperatur.
El dióxido de nitrógeno y el ácido nítrico son ejemplos degases de nitrógeno que se forman al soldar a altas intensidades y temperaturas.
I traditionelle slamanlæg, der aktiveres af spildevand, lever millioner af bakterier af organisk affald ognedbryder det til kuldioxid, nitrogengas og vand.
En las plantas tradicionales de tratamiento de aguas residuales con depuración biológica por fangos activos, millones de bacterias se alimentan de residuos orgánicos,desintegrándolos en dióxido de carbono, nitrógeno y agua.
Hvis du har brug for meget store mængder flydende nitrogen eller nitrogengas med høj renhed, er vores lokale kryogene luftsepareringsanlæg en aktiv forsyningskilde for dig.
Producción in situ Si necesita grandes volúmenes de nitrógeno líquido o nitrógeno de alta pureza, nuestras plantas criogénicas de separación de aire in situ pueden ser una fuente de suministro viable para usted.
Du kender sandsynligvis nitrogen bedst fra de ting, der er under højt tryk i en flaske, og du er nødt til at hælde det ud med tykke handsker(eller som på billedetfra en isoleret flaske), for ellers fryser dine fingre: nitrogengas(N2).
Probablemente conozca mejor el nitrógeno de esas cosas que están bajo alta presión en una botella y debe verterlo con guantes gruesos(o como en la foto de una botella aislada), porquede lo contrario sus dedos se congelarán: gas nitrógeno(N2).
Hvis du har brug for meget store mængder flydende nitrogen eller nitrogengas med høj renhed, er vores lokale kryogene luftsepareringsanlæg en aktiv forsyningskilde for dig.
En caso de que requiera grandes volúmenes de Nitrógeno líquido o en estado gaseoso de alta pureza, nuestras plantas de separación de aire criogénica On-Site son una fuente de suministro viable para usted.
Nitrogengas er en industriel gas fremstillet ved hjælp af luft adskillelse ved mekaniske midler ved at tage atmosfærisk luft(luften, at du ånder- 78% kvælstof og 20,9% oxygen), presse det i en kompressor og derefter adskille den med enten en membran eller en PSA(pressure swing adsorption) nitrogen generator.
El nitrógeno es un gas industrial que se obtiene por la separación de aire por medios mecánicos tomando aire atmosférico(el aire que está respirando 78% de nitrógeno y 20.9% de oxígeno), presurizando en un compresor de aire y luego separándolo.
En anbefalet program for typiske indrejse i kammeret involverer to gennemblæsningscyklusser anvender nitrogengas efterfulgt af genpåfyldning luftslusen med en gas-mix, der nøje svarer til atmosfæren holdes inden for chamber.
Un programa recomendado para la entrada típica en la cámara incluye dos ciclos de purga con gas nitrógeno, seguido de recarga de la esclusa de aire con una mezcla de gases que se ajusta a la atmósfera mantenida dentro de la cámaraber.
Nitrogengas er en industriel gas fremstillet ved hjælp af luft adskillelse ved mekaniske midler ved at tage atmosfærisk luft(luften, at du ånder- 78% kvælstof og 20,9% oxygen), presse det i en kompressor og derefter adskille den med enten en membran eller en PSA(pressure swing adsorption) nitrogen generator.
El nitrógeno es un gas industrial que se obtiene por la separación de aire por medios mecánicos tomando aire atmosférico(el aire que está respirando- 78% de nitrógeno y 20.9% de oxígeno), presurizando en un compresor de aire y luego separándolo con una membrana o PSA(pressure swing adsorption).
Derefter prøven afkøles, sædvanligvis til 77 K, ogsmå mængder af nitrogengas indgives til systemet og enten gravimetriske eller volumetriske målinger anvendes til at bestemme, hvor meget kvælstof er blevet adsorberet af prøven.
A continuación, la muestra se enfría, normalmente a 77 K, ypequeñas cantidades de gas nitrógeno se administran al sistema y las mediciones ya sea gravimétricos o volumétricos utiliza para determinar la cantidad de nitrógeno que se ha adsorbido por la muestra.
Xi'an Hua Fan producerer hovedsagelig alle former for gas detektorer, industriel gas alarm, bærbar gas detektor, giftig gas alarm, kulilte alarm, hydrogensulfid gas alarm,hydrogen gas alarm, nitrogengas alarm, naturgas alarm Sikkerhed test udstyr.
Xi'an Hua Fan principalmente produce todo tipo de detectores de gas, alarma de gas industrial, detector de gas portátil, alarma de gas tóxico, alarma de monóxido de carbono, alarma de gas de sulfuro de hidrógeno,alarma de gas hidrógeno, alarma de gas nitrógeno, equipo de prueba de seguridad de alarma de gas natural.
Nitrogengas er næsten inaktiv diatomiske gas, den kemiske natur er yderst livlige, gasmolekyler end ilt molekyler, ikke varmt og koldt krympning, deformation område er lille, infiltration af dæk væg hastighed er ca. 30 til 40% langsommere end luften, at opretholde Stabilt dæktryk, forbedre dækkets stabilitet, at sikre komfort for kørsel;
El gas nitrógeno es casi inerte gas diatómico, la naturaleza química es muy vivo, las moléculas de gas que las moléculas de oxígeno, no la contracción caliente y fría, rango de deformación es pequeño, la infiltración de la velocidad de la pared de el neumático es de 30 a 40% Para mantener la presión de neumático estable, mejorar la estabilidad de el neumático, para asegurar la comodidad de conducir;
Ved CINRGI- forsøgetblev 186 fuldbårne eller næsten fuldbårne neonatale med hypoxisk respirationssvigt randomiseret til at modtage enten INOmax(n=97) eller nitrogengas(placebo: n=89) med en initiel koncentration på 20 ppm med fravænning til 5 ppm på 4- 24 timer med gennemsnitlig udsættelsesvarighed på 44 timer.
En el ensayo CINRGI, 186 neonatos a término ypretérmino con insuficiencia respiratoria hipóxica aguda fueron distribuidos aleatoriamente para recibir INOmax(n= 97) o nitrógeno gaseoso(placebo; n= 89) con una dosis inicial de 20 ppm y reducción posterior a 5 ppm en 4-24 horas, con una duración media de exposición de 44 horas.
Resultater: 26,
Tid: 0.0599
Hvordan man bruger "nitrogengas" i en Dansk sætning
En PVD-behandling er en behandlingsform, hvor stålet bombarderes med ioner og nitrogengas ved høj varme, hvor der afsættes et tyndt og stærkt vedhæftende overtræk på stålet.
Tør siliciumskiven tørret med nitrogengas inde i dampkoglen; Det første lag er klar.
Det ergonomiske kikkerthuset med ekstra kraftig gummiarmering er yderst modstandsdygtigt over for hårdhændet brug og er selvfølgelig vandtæt/dugfri med Nitrogengas og O-rings forseglinger.
Tør siliciumskiven tørret ved hjælp af nitrogengas inde i dampkoglen.
Sødemidler, skumningsmidler og de gasser, der anvendes til emballering af fødevarer, såsom nitrogengas (E941).
Oxygen og nitrogengas så ikke ud til at have effekt på strålingen, men han opdagede, at karbondioxid, vanddamp og metan kunne absorbere infrarød stråling – eller varmestråling.
Kvælstofrenheden kan justeres ved at justere strømmen af nitrogengas.
INOmax er en inhalationsgas, der indeholder det aktive stof nitrogenoxid (kvælstofilte), fortyndet i
nitrogengas i koncentrationen 400 eller 800 ppm (parts per million).
Ved anaerobe forhold er der risiko for denitrifikation, hvor nitrat-n vil omdannes til flygtige N-former som nitrogengas (N 2 ) og lattergas (N 2 O).
Hvordan man bruger "nitrógeno" i en Spansk sætning
¿Consumiría un helado congelado con nitrógeno líquido?
Rellenado con Nitrógeno para evitar condensaciones internas.
Otro método es generar nitrógeno del aire.
Generador de nitrógeno PSA para refinería de.
Aerosol ecológico propulsado por nitrógeno de 300ml.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文