Hvad Betyder NOGEN ANDEN FORM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cualquier otro tipo
• cualquier otra forma
• cualquier otro
• cualquier otra

Eksempler på brug af Nogen anden form på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kan nogen anden form for arv være rigere?
¿Podría alguna otra forma de herencia ser más rica?

Det har flere dækninger end nogen anden form for forsikring.
Tiene más coberturas que ningún otro tipo de seguros.

Er der nogen anden form for lov, din elendige kvinde?
¿Hay alguna otra forma de la ley… condenada mujer?

Brug den ikke sammen med nogen anden form for dykning.
No lo utilices con ningún otro tipo de buceo con escafandra autónoma.

Mere end nogen anden form for misbrug af lyd, er det rockmusikken som vi bør beskæftige os med i dag.
Más que cualquier otra forma de utilización abusiva de la música, es el rock con la que tratamos hoy en día….

Flere mænd vil dø af lungekræft end nogen anden form for det.
Más personas mueren de cáncer de pulmón que cualquier otra forma de cáncer.

Teen acne, ofte meget mere end nogen anden form for acne, bliver et stort uløselige problem.
Acné adolescente, con frecuencia mucho más que cualquier otro tipo de acné, se convierte en un gran problema sin solución.

Arbejdsrelaterede rygskader sætte flere mennesker om handicap end nogen anden form for uheld.
Lesiones relacionadas con el trabajo de nuevo poner más gente en la discapacidad que cualquier otro tipo de accidente.

Mere effektiv end nogen anden form for behandling.
Más eficaz que cualquier tratamiento farmacológico.

Hvis De ammer, skal De kontakte lægen, inden De bruger{(Sær) navn} eller nogen anden form for medicin.
Consulte a su médico antes de usar Marca de fantasía o cualquier otro medicamento mientras usted esté dando el pecho.

Mere effektiv end nogen anden form for behandling.
Más eficacia que cualquier otra forma de tratamiento.

Under CHIP, kan et barn kun modtage dækning under programmet, og kan ikke have nogen anden form for sygesikring.
Con CHIP, un niño sólo puede recibir cobertura bajo el programa y no puede tener cualquier otro tipo de seguro de salud.

Du bør anvende dem før du bruger nogen anden form for kosmetisk produkt.
Se debe tener cuidado antes de usar cualquier producto cosmético.

Harvard Health Publications konstaterer, at afhængigt af din hastighed kan løbende forbrænde kalorier hurtigere end nogen anden form for motion.
Harvard Health Publications señala que, dependiendo de la velocidad, correr puede quemar calorías más rápido que cualquier otra forma de ejercicio.

Faktisk gassen er hurtigere end nogen anden form for syntetiske stoffer.
De hecho, el gas es más rápido que cualquier otra forma de drogas sintéticas.

Binære option robot er et automatisk færdigbygget software-værktøj, som ikke findes i nogen anden form for investering.
Un robot de opciones binarias es una herramienta automática de software prefabricado que no existe en cualquier otra forma de inversión.

Softwaren hverken indsamler eller sender nogen anden form for information til din computer.
El software no recoge o envía cualquier otra información a su ordenador.

På trods af Egyptens historiske vigtighed, tiltrækker landet i dag flere strandturister end nogen anden form for turister.
A pesar del encanto del Antiguo Egipto, en la actualidad el país probablemente atrae a más turistas de playa que cualquier otro tipo de visitantes.

Softwaren hverken indsamler eller sender nogen anden form for information til din computer.
El software no recoge ni envía ninguna otra forma de información a su ordenador.

Harvard Health Publications konstaterer, at afhængigt af din hastighed kan løbende forbrænde kalorier hurtigere end nogen anden form for motion.
Notas de publicaciones de salud de Harvard que, dependiendo de su velocidad, pueden quemar calorías más rápido que cualquier otra forma de ejercicio.

Teriparatid øgede ikke forekomsten af nogen anden form for neoplasi hos rotter.
La teriparatida no aumentó la incidencia de ningún otro tipo de neoplasia en ratas.

Potentielle D-Bal brugere, som har problemer med helbredet eller er betænkelige, bør konsultere med en læge, før de bruger D-Bal eller nogen anden form for kosttilskud.
Los usuarios potenciales de la D-Bal que tienen problemas de salud o dudas, deberá consultar un médico antes de usar D-Bal o cualquier otra marca de suplemento.

Forvaltning, forretningsforbindelse eller nogen anden form for fælles virksomhed.
Fideicomiso, relación fiduciaria o cualquier otra forma de empresa conjunta entre.

Når du bruger det, er det lettere at bore i andre materialer som jernpladen end nogen anden form for skruer.
Cuando lo utilice, le resultará más fácil taladrar otros materiales como la placa de hierro que cualquier otro tipo de tornillos.

En neodym magnet kan løfte mere end nogen anden form for magnet af samme størrelse.
Un imán de neodimio puede levantar más que cualquier otro tipo de imán del tamaño exacto.

Positiv social kontakt lindrer stress hurtigere og mere effektivt end nogen anden form for stressreduktion.
El contacto social positivo alivia el estrés más rápido y más eficiente que cualquier otro medio de reducción de estrés.

Hvis du vælger pommes frites eller nogen anden form for salt snack, venter du en dreng.
Si se opta por patatas fritas o cualquier otra forma de aperitivo salado, hay un niño.

Det har også lært mig at se med største mistro på alle teorier og forestillinger, der sidestiller krig med nogen anden form for menneskelig virksomhed.
Y la lección me ha enseñado a considerar con extrema suspicacia las teorías y modelos sobre la guerra que tratan de equipararla con cualquier otra actividad humana.

Du vil faktisk vide, om de arbejder mere end nogen anden form for reklame, du nogensinde har gjort.
Realmente sabrás si funcionan, más que cualquier otro tipo de publicidad que hayas hecho.

Binære option robot er et automatisk færdigbygget software-værktøj, som ikke findes i nogen anden form for forex valutas kursi.
Un robot de opciones binarias es una herramienta automática de software prefabricado que no existe en cualquier otra forma de inversión.

Hvordan man bruger "nogen anden form" i en Dansk sætning

Jeg kender ikke til sorg, bekymring, stress, angst, ubehag, depression, rastløshed, utilfredshed eller nogen anden form for livsdegraderende tilstande.

VR er radikalt anderledes end nogen anden form for læring, men det er måden læreren bruger det på, der gør den betydelige forskel.

Der er ikke flere fejlrettelser, patches, sikkerhedsopdateringer eller nogen anden form for aktiv support, når patchen går live.

Coca Cola eller nogen anden form for cola.

Disse kapsler kan hverken ses, lugtes eller give nogen anden form for gene for eks.

Vi taler om det absolut nederste sikkerhedsnet, kontanthjælpen, der skal opfange dem, der ikke har nogen anden form for indtægt eller formue. 29.

De er meget nemme at rengøre, må ikke plettere, modstå ridser og er billigere end nogen anden form for fliser.

Ikke-statslige 457-planer kan ikke overføres eller rulles over til nogen anden form for skatteudskydeplan, kun en anden ikke-statslig 457-plan.

Jeg tror ikke det er smart at bruge babyolie eller nogen anden form for olie, men prøv at spørge din læge til råds.

Det kræver ikke at du har dyrket kampsport før, eller nogen anden form for idræt.

Hvordan man bruger "cualquier otro tipo, cualquier otra forma" i en Spansk sætning

com) desde cualquier otro tipo de dispositivo.

Darnos cualquier otra forma diferente en.

¿Puedo pedir cualquier otro tipo de diseño?

Como con cualquier otro tipo de activo.

Cualquier otro tipo de acompañamiento estará prohibido.

Queda excluido cualquier otro tipo de garantías.

con cualquier otro tipo de zapatos mira.

Así como cualquier otro tipo de alimentos.

Igual que cualquier otro tipo de empresas.

Queda prohibido cualquier otro tipo de uso.