Hvad Betyder NOGEN KLAGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ninguna queja
• ninguna reclamación

Eksempler på brug af Nogen klager på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har I fået nogen klager?
¿Alguna queja oficial?

Jeg bruger dette værktøj til tredje sæson uden nogen klager.
Utilizo esta herramienta para la tercera temporada, sin ninguna queja.

Wе har rесеіvеd nogen klager til dаtе, men еvеrуоnе іѕ dіffеrеnt!
Wе han rесеіvеd ninguna queja de dаtе, pero еvеrуоnе іѕ dіffеrеnt!

Mens de arbejdede hårdt, havde de ikke nogen klager.
Mientras trabajaban duro, no tenían ninguna queja.

Vi har ikke fået nogen klager over dette spørgsmål fra medlemsstaterne.
No hemos recibido ninguna queja en este asunto del Estado miembro.

Ja. Har I fået nogen klager?
Si, ha recibido alguna queja,?

Er der nogen klager mod afsenderen på fil hos lokale Better Business Bureau?
¿Hay alguna queja contra el cargador en el archivo de la oficina local de Better Business?

Og jeg har ikke haft nogen klager.
Y no he tenido ninguna queja.

Vi har aldrig haft nogen klager, og jeg tror, hun er klar til at have en god dunkende road trip!
Nunca hemos tenido ninguna queja y creo que ella está lista para tener un buen viaje por carretera golpes!

Ja. Har I fået nogen klager?
¿Ha recibido alguna queja, agente? Sí?

Hvis vi modtaget nogen klager mod dig, vi har autoritet til at blokere vores program til dig.
Si hemos recibido ninguna queja en contra de usted, tenemos autoridad para bloquear nuestro programa para usted.

Jeg har ikke fået nogen klager.
Bueno, nunca he tenido ninguna queja.

Hvis du har nogen klager over måden, hvorpå vi behandler dine personoplysninger, så hjælper vi gerne.
Si tiene alguna queja sobre la forma en que tratamos su información personal, estaremos encantados de ayudarle.

Ulemper: Vi fik ikke nogen klager.
Desventajas: No tengo ninguna queja.

Der er ikke indgivet nogen klager over Rådets gennemførelse af forordning nr. 1049/2007 i 2007.
No se presentó ninguna reclamación relativa a la aplicación del Reglamento n.º 1049/2007 por el Consejo a lo largo del año 2007.

Der er ikke rejst tiltale på baggrund af nogen klager.
No se interpusieron acciones judiciales de ninguna reclamación.

Indtil nu, Vi har ikke set nogen klager over malware fra Nullkik brugere.
Hasta el momento, no hemos visto ninguna queja sobre el malware de usuarios Nullkik.

Under vores undersøgelse, Vi fandt ikke nogen klager over dem.
Durante nuestra investigación, no encontramos ninguna queja sobre ellos.

Hvis du har nogen klager vedrørende vores brug af personlige oplysninger, kan du kontakte os på nedenstående adresse.
Si tiene alguna queja con respecto al uso de Información Personal por nuestra parte, puede ponerse en contacto con nosotros en la siguiente dirección.

Vi kogte ud og hænge ud ved poolen indtil midnat uden nogen klager.
Cocinamos fuera y pasar el rato en la piscina hasta la medianoche sin ninguna queja.

Fordi jeg ved selv, hvordan man laver sko, hvis De har nogen klager kan jeg lave et andet par sko til Dem.
Porque yo mismo sé como hacer zapatos; si tiene alguna queja puedo hacer otro par.

Et stadium anses for at være gennemført, hvis tre af otte øvelser er afsluttet uden nogen klager.
Se considera que una etapa se ha completado si tres de los ocho ejercicios se han completado sin ninguna queja.

Hvis du ikke er tilfreds med vores privatlivspolitik eller har nogen klager, skal du fortælle os via e-mail.
Si no está conforme con nuestra política de privacidad o tiene alguna queja, debe informarnos por correo electrónico.

Hvis du har nogen klager over vores databehandling eller opbevaring, bedes du skrive os direkte, og vi vil træffe passende foranstaltninger.
Si tiene alguna queja sobre nuestro procesamiento o almacenamiento de datos, escríbanos directamente y tomaremos las medidas adecuadas.

Jeg er blevet snydt i 2 handelsplatforme allerede, er der nogen klager med dette firma?
He sido estafado en 2 plataformas de negociación ya, hay ninguna queja con esta firma?

Hvis specialist ikke har nogen klager over dokumenterne, vil statsborgerskabet blive afleveret umiddelbart efter ansøgning til FMS.
Si el especialista no tiene ninguna queja sobre los documentos, la marca de ciudadanía se entregará inmediatamente después de la solicitud al FMS.

Du bør også kontakte dit lokale Better Business Bureau for at se, om der har været nogen klager over virksomheden.
También consulte con el Better Business Bureau para ver si hay alguna queja.

Mens gennemføre vores undersøgelse, Vi fandt ikke nogen klager eller årsager, der fortæller os, at BinaryRobot365 kunne knyttes til nogle fidus tjeneste.
Durante la realización de nuestra investigación, no encontramos ninguna queja o razones que nos dicen que BinaryRobot365 podría estar vinculado a algún servicio de estafa.

I det jeg spiller trommer og klaver og selv i dag har jeg ikke modtaget nogen klager fra naboer.
En ella practico batería y piano y hasta día de hoy no he recibido ninguna queja de los vecinos.

Glæder sig over, at agenturet i 2016 ikke modtog nogen klager eller sagsanlæg, og at der ikke blev indberettet tilfælde vedrørende ansættelse eller afskedigelse af medarbejdere;
Observa con satisfacción que la Agencia no recibió ninguna reclamación, demanda o notificación en relación con la contratación o el despido de personal en 2016;

Hvordan man bruger "nogen klager" i en Dansk sætning

Ikke min kop te, men bestemt ikke nogen klager med hensyn til service, renlighed og kvaliteten af maden.Mere Boede her 22.

Jeg synes det er list voldsomt at det er så vådt, men jeg har heldig is ikke fået nogen klager.

Behandling af modtagne klager om diskriminerende adfærd: Der var ikke modtaget nogen klager.

Ansøger vil få besked, hvis nogen klager over tilladelsen.

Hvis nogen klager over lokalplan for ny politiskole, vil de få medhold, lyder vurderingen fra eksperter.

Nogen klager lidt over pumpen, som den kommer i, fordi de mener, at der kommer for meget ud af den ad gangen.

Hvordan vil du vurdere dit kys fra 1-10? 10, tror jeg,aldrig nogen klager 14.

Vi har ikke set nogen klager på internettet med hensyn til udbetalinger.

I andre tilfælde kan klare tegn på slid i tommelfingersamlingen opdages ved røntgen, men patienten har næppe nogen klager.

Diagnose af fetal takykardi begynder i tilfælde af at en kvinde har nogen klager, der kan bede den behandlende læge om tilstedeværelsen af ​​denne patologi.

Hvordan man bruger "ninguna queja, ninguna reclamación" i en Spansk sætning

Estabilidad y rapidez absolutas, ninguna queja técnica.

No tengo ninguna queja sobre este hotel.

Nadie tiene ninguna queja seria contra mí.

com» no podrá aceptar ninguna reclamación por daños del transporte.

Si acepta el paquete, no podremos realizar ninguna reclamación al transportista.

Ninguna queja con ninguna de las dos.

Emblema de la marca, no han recibido ninguna reclamación de clientes.

La verdad esque no tengo ninguna queja xD.?

No tengo ninguna queja para este hotel.

COM no admitirá ninguna reclamación que no cumpla las normas anteriores.