Hvad Betyder NOGENS MOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• madre de alguien
• mamá de nadie

Eksempler på brug af Nogens mor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er nogens mor.
La madre de alguien.

Hvordan føles det at være nogens mor?
¿Qué significa ser la madre de alguien?

Jeg er nogens mor.
Soy mamá de alguien.

Norman Bates knaldede ikke nogens mor.
Norman Bates no se acostaba con la mamá de nadie.

Jeg er nogens mor.
Soy la madre de alguien.

Og ingen af delene er grund til at ringe til nogens mor.
Y esto no es razón para llamar a la madre de alguien.

Man vil altid være nogens mor eller fra.
Siempre somos la madre de alguien o la mujer de alguien..

Og heldigvis for det, jeg er på ingen måde i stand til at være nogens mor.
Tienes suerte entonces, no pretendo ser la madre de nadie.

Jeg er ikke nogens mor.
No soy la mamá de nadie.

Så blev hun nogens kone, og snart er hun nogens mor.
Un día ella será la esposa de alguien y la madre de alguien.

Vi gider ikke en serie… hvor nogens mor kommer tilbage som en talende bil.
No veré un programa donde la mamá de alguien… regresa como un auto que habla.

Jeg ville ikke være nogens mor.
No podía ser la madre de nadie.

Jeg er ikke nogens mor.
No soy la madre de nadie.

Jeg scorede hende, men jeg vidste ikke, at hun var nogens mor.
Aquella noche lo hicimos. pero no tenía idea de que era la madre de nadie.

Men jeg er ikke nogens mor.
NO somos la mamá de nadie.

At du ikke er nogens mor.
Que no es la madre de nadie.

Hun er også nogens mor.
También es la madre de alguien.

Jeg skal være nogens mor.
Voy a ser la madre de alguien.

Men jeg er ikke nogens mor.
Yo no soy la madre de nadie.

Nu skulle jeg være nogens mor.
Yo iba a ser la madre de alguien.

Jeg vil fandeme kneppe nogens mor!
¡Me voy a coger a la madre de alguien!

Fra nu af er du nogens mor.
Desde ese momento sólo serás la madre de alguien.

Ikke noget, mor.
No es nada, mamá.

Jeg har ikke valgt noget, mor.
Yo no elegí nada, mamá.

De har ikke gjort noget, mor.
No me hicieron nada, Mamá.

Jeg gør ikke noget, mor!
No estoy haciendo nada, mamá.

Der er ikke sket noget, mor.
No ha pasado nada, mamá.

Vi har ikke gjort noget, mor.
No hemos hecho nada, mamá.

Nogle mødre kom med deres børn men ikke min.
Algunas madres venían por sus hijos, pero no la mía.

Nogle mødre bærer medaljoner med billeder af deres børn.
Algunas madres llevan guardapelos con fotos de sus hijos.

Hvordan man bruger "nogens mor" i en Dansk sætning

Så bliver jeg lidt mindre bekymret over at skulle være ‘nogens mor’ lige om lidt ♡ Tusind tak for ros og skulderklap.

Hvis jeg ikke var nogens mor, så havde jeg slukket min mobil, og bare været MIG.

Muligvis nogens mor… Og jeg tænkte: Hvad laver du, dame?!

En sygdom select-form Modsfinil ordre modafinil naturel krænket nogens mor.

Vi modtog fødselsattesten fra kirken, og det var stadig helt underligt at se mit navn stå på et stykke papir som nogens mor.

Hold kæft, hvor syntes jeg det var svært at blive nogens mor!

Tror næppe jeg kan nøjes med at vælge en enkelt 🙂 Ps: du behøver ikke engang være nogens mor!

Jeg skriver om alt fra livet som nogens mor, en masse tankeskrald, rejser, livsstil, pædagogfaget, kreative idéer, mode og indretning.

Dagen udviklet den fjerde og analyser som voksne forsøger dog, at modfinil nogens mor.

Tilgængelig 109 kr Vælg for at være nogens mor.

Hvordan man bruger "madre de alguien" i en Spansk sætning

Entonces te despiertas y te acuerdas de la madre de alguien y esperas a que llegue la tarde para tomarte un daiquirí de menta.

Al segundo día mentas cierta madre de alguien desconocido.

Haber sufrido abortos me enseñaron que debía cuidarme más a mí antes de ser madre de alguien más.

- En el barrio nos matan todos los días, allá no se anda pensando si eres estudiante o no, madre de alguien o no.?

Una cosa es ser el padre o la madre de un hijo sano, otra es asumir que eres el padre o la madre de alguien infectado.

¿Cómo es la madre de alguien con Luna en Capricornio?

Puesto que ya existía antes de nacer como hombre, María no podía ser la madre de alguien que aún no había nacido, pero sí del Jesús terrestre.

¿Quien no se acordó de la madre de alguien por llenarle el muro de Facebook con animales descuartizados o frases de Paulo Coelho?

Deportes: Mourinho se giña en la pastelera madre de alguien mientras sigue batiendo records.

Esta vez han resuelto, con un respeto al diccionario que sus predecesores no tuvieron, restablecer el viejo principio de que llamar 'puta' a la madre de alguien es insultar.