Eksempler på brug af
Nogle blade
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Måske nogle blade?
¿Quizás algunas revistas?
Nogle Blade af dens Historie.
Algunas pinceladas de su historia.
De læser i nogle blade.
Lectura en algunas revistas.
Gem nogle blade til Lily, ikke?
Vamos a guardar algunos pétalos para Lily,¿bien?
Bare billeder til nogle blade.
Solo para algunas revistas.
Vi ruller nogle blade sammen, I ryger dem.
Nosotros tomamos unas cuantas hojas, las enrollamos y Uds.
Lad mig vise dig nogle blade.
Te voy a mostrar algunas revistas.
Gider I købe nogle blade til min nevøs fødselsdag?
¿Pueden traerme algunas historietas para el cumpleaños de mi sobrino?
Hvorfor køberjeg ikke nogle blade?
¿Por qué no compro algunas revistas?
Det er ligegyldigt, hvis det, nogle blade eller kronblade vil blive savnet.
No importa si lo que se puede perder algunas hojas o pétalos.
Og så når de toppen, oglad os sige at der er nogle blade der.
Y llegan al tope ydigamos que hay algunas hojas allí.
Mike… kan du købe nogle blade på vej hjem?
¿Mike?¿Esta noche camino a casa, Traerías algunas revistas?-¿Si?
Har altid en aloe derhjemme, hvor du kan ofre nogle blade.
Siempre tenga un aloe en casa donde pueda sacrificar algunas hojas.
Tilføj nogle blade fra din have, og her har du din egen julkrans.
Agrega algunas hojas de tu jardín y aquí tienes tu propia corona de Navidad.
Nogle har tabt nogle blade.
Algunas hasta han perdido algunos pétalos.
Nogle blade kan ikke have nogen markeringer, mens andre kan være solid creme.
Algunas hojas pueden no tener marcas, mientras que otras pueden ser crema sólida.
Nå, men, hvad med, jeg læser nogle blade, mens du venter på annulleringen?
Bien, entonces… cuánto me costaría leer algunas revistas… mientras espero los papeles de la anulación?
En anden forskel er, at når du laver madlavning i en væske, tilsættes nogle blade af mynte.
Otra diferencia es que para dar sabor al cocinar en un líquido agregue algunas hojas de menta.
Medierne og nogle blade har kaldt ham som en af de mest sexede mænd i verden.
Los medios de comunicación y algunas revistas lo han denominado como uno de los hombres más atractivos del mundo.
Det er min favorit sæson, ogjeg kan ikke vente med at gå på nogle blade titter eventyr.
Es mi estación favorita yno puedo esperar para ir en algunas aventuras hoja que mira furtivamente.
Denne bog findes også nogle blade af de oprindelige tekster på flere sange, som Stan og The Real Slim Shady.
En este libro también se encuentran algunas hojas de las letras originales de varias canciones, como Stan y The real slim shady.
Og jeg giver dig gerne 57A-- for 60 kasser vand, 30 tæpper,25 kg frisk frugt og nogle blade.
Y estoy más que dispuesta a entregarte al 57A a cambio de 60 cajones de agua, 30 mantas,23 kilos de fruta fresca y algunas revistas.
Mens nogle blade tab er normalt, kan der være mange grunde til, at en plante taber blade og ikke alle disse er gode.
Mientras que la pérdida de algunas hojas es normal, puede haber muchas razones para que una planta pierda hojas y no todas son buenas.
For at sikre at dit offer ikke kan finde snoren på jorden,så prøv at dække snoren med nogle blade til camouflage.
Para asegurarse de que su victima no detecta la cadena en el suelo,trate de cubrir la cadena con algunas hojas para el camuflaje.
Men samtidig med at han var i gang med at kaste ned nogle blade fra loftet, kom Mr. Covey ind i stallen med et langt reb;
Pero mientras se hallaba así comprometido, mientras que en el acto de tirar algunas cuchillas del desván, el señor Covey entró en el establo con una cuerda larga;
Dette er sandt i de fleste klimaer,selv i varme klimaer løvfældende Azalea kan beholde nogle blade gennem vinteren.
Esto es cierto en la mayoría de los climas, aunqueen climas cálidos, azaleas hojas caducas pueden retener algunas hojas durante el invierno.
Sprede oliven ogsætte i midten nogle blade af persille, Bland i en skål til olie, eddike og lidt salt, og spray det på hors d'oeuvres.
Repartir las aceitunas yponer en el centro algunas hojitas de perejil, mezcle en un cuenco el aceite, el vinagre y un poco de sal, y rocíelo sobre los entremeses.
Fra juli til september udvikler små hvide blomster, undertiden rosa,bilabied corolla, i langstrakte terminalklynger, blandt nogle blade.
De julio a septiembre, pequeñas flores blancas, a veces rosadas, corola bilabied,se desarrollan en grupos terminales alargados, entre algunas hojas.
Nogle blade kan være af kraft af meget intense luftmængder og turbulens, der følger millisekunder efter udledning og ikke vare længere end et splitsekund, Gensidigt sammenfiltrede og næsten"bundet sammen", til hinanden, sammen og pakket ind, men det er ikke mere end en milliontedel af elektricitet påvirkede antal stilke.
Algunas hojas puede ser por la fuerza de las corrientes de aire muy intensas y turbulencias que siguen milisegundos después de la descarga y no durar más de un segundo, mutuamente enredado y casi"unidos", entre sí, entrelazadas y envuelto, pero no es más de una millonésima de electricidad afectados número de tallos.
I de 2 dele af planten skal du sørge for at skære vækstpunktet, og du skal stadig omhyggeligt fjerne alle tilgængelige affaldsbluser,mens du forlader nogle blade og omkring 3-4 normale, indhyllede blomster.
En las 2 partes de la planta, asegúrese de cortar el punto de crecimiento y aún necesita eliminar cuidadosamente todas las flores de desecho disponibles,mientras deja algunas hojas y aproximadamente 3-4 flores normales.
Resultater: 847,
Tid: 0.0513
Hvordan man bruger "nogle blade" i en Dansk sætning
Da nogle Blade i denne Del af Haandskriftet senere ere tabte, maa W.s Udgave ogsaa her for en Del erstatte Originalen.
En dag blæste nogle blade fra en teplante ned i hans kop og farvede vandet gulbrunt.
Men det har også sine fordel.
- Så har jeg jo nogle blade med og noget læsestof.
Et stykke mønsterpapir er skåret ud til at dække baggrunden og så er der bygget en lille dekoration af en blomst og nogle blade på kanten af en træ-ramme.
Nogle blade er hele, mens modne blade har dybe indrykkninger.
De første 2 uger havde de der rigtig hårdt, nogle blade faldt af og de hang lidt, men de kom sig og er idag 30-40 cm høje.
Når man laver en normal kop te, laver du den typisk ved at lade nogle blade trække i vand, hvorefter du smider bladene ud.
En normal kop te laver du typisk ved at lade nogle blade trække i pulver, hvorefter du smider bladene ud.
Hvordan man bruger "algunos pétalos, algunas revistas, algunas hojas" i en Spansk sætning
Tambien puedes esparcir algunos pétalos de rosa por la cama.
Algunas Revistas Literarias: "Patagonia Poesía" Buenos Aires, Argentina, 2007.
Valores locales:Diremos lo que hace algunas revistas venimos manifestando.
Pero más aún, algunas revistas cobran al autor por publicar.
Sus poemas han sido incluidos en algunas revistas y antologías.
Realiza algunas hojas y pégalas por detrás.
Corta con un cuchillo algunas hojas de sábila.
Tiene algunas hojas pegadas, pero es perfectamente legible.
En algunos pétalos centrales bordeando color carmín.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文