Eksempler på brug af
Nogle frø
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Nogle frø har tænder.
Algunos sapos tienen dientes.
Inde der er nogle frø;
En el interior hay unas semillas;
Nogle frø kan spire op til 12 måneder.
Algunas semillas pueden germinar hasta por 12 meses.
Jeg kunne godt tænke mig nogle frø.
Me gustaría conseguir alguna semilla.
Jeg får nogle frø, og få dem i denne måned.
Voy a buscar algunas semillas y conseguir que en este mes.
Man varmer den bare op og kaster nogle frø.
Solo hay que calentarlo y lanzar algunas semillas”.
Jeg kan skaffe nogle frø og starte forfra.
Creo que puedo conseguir semillas y empezar un nuevo ciclo.
Tag sammen i et plantecenter og udvælg nogle frø.
Ve a un invernadero local y elige algunas semillas.
I hver pit sættes nogle frø af hirse eller sorghum.
En cada pozo ponga algunas semillas de mijo o sorgo.
Nogle frø faldt på stengrund, hvor der ikke var megen jord.
Algunas semillas cayeron en lugares pedregosos, donde no había mucha tierra.
Virksomhedsejere og salg:Arbejd dammen og kys nogle frøer!
Propietarios de negocios yventas:¡Trabaje en el estanque y bese algunas ranas!
Jeg har nogle frø, så kan du også anlægge have.
Me sobran algunas semillas. Podrías empezar tu propia hortaliza.
Varigheden af soaking er 3 dage,en guide kan også tjene som begyndelsen på spytning af nogle frø.
La duración del remojo es de 3 días,una guía también puede servir como el comienzo del escupido de algunas semillas.
Sætte nogle frø zucchini mellem glasset og kluden.
Ponga un poco de calabacín semillas entre el vidrio y el paño.
Det bedste alternativ til at holde krydderurter friske er ved at købe en lille potte og plante nogle frø.
La mejor alternativa para tener estas hierbas frescas es directamente comprar una pequeña maceta y sembrar algunas semillas.
Nogen hader edderkopper, nogle frøer, og nogen, og hendes mand.
Alguien odia a las arañas, algunas ranas, y alguien, y su marido.
Nogle frø har brug for lys for at spire, mens andre kræver total mørke.
Algunas semillas necesitan luz para germinar, otras requieren de completa oscuridad.
Jorden vil blive vasket væk, nogle frø vil flyde, andre vil tværtimod gå dybere.
El suelo se lavará, algunas semillas flotarán, otras, por el contrario, se profundizarán.
Nogle frø spirer inden for en måned, men andre først spirer efter to år.
Algunas semillas empiezan a germinar en un mes, pero a otras les cuesta un año o incluso dos para que empiecen a brotar.
I marts er det nødvendigt at så nogle frø i en kasse til frøplanter, så de placeres i en dybde på 0,5 cm.
En marzo, es necesario sembrar algunas semillas en una caja para las plántulas, colocándolas a una profundidad de 0.5 cm.
Blomstringen varer indtil september, men det er muligt at forlænge indtil oktober,hvor at så nogle frø i maj.
Período de floración dura hasta septiembre, pero es posible ampliar hasta octubre,cuando a sembrar algunas semillas en mayo.
Crush nogle frø og stejle dem i 10-15 minutter i en mellemstor kop vand.
Aplastar algunas semillas y los reposar durante 10-15 minutos en una taza de tamaño medio de agua.
Takket være formen på hans tunge, som er flassende og meget tør,er det muligt at bruge den til at opdele nogle frø.
Gracias a la forma de su lengua, la cual es escamosa y con mucha sequedad,le es posible utilizarla para partir algunas semillas.
Slet ikke udelukkes, at nogle frøer, der nøjagtigt var til stede der, definitivt afsluttet kvækken.
No, en absoluto excluye que algunas ranas, que exactamente estaban presentes allí, definitivamente terminado croar.
Hvis du ikke ønsker at bruge penge, eller hvis du kender nogen, der allerede vokser katteurt,kan du bede dem om en plante eller nogle frø.
Si quieres ahorrar dinero o si conoces a alguien que ya cultiva nepeta cataria,podrías pedirle una planta o algunas semillas.
Ricinus(Ricinus communis), hvis indtagelse af nogle frø kan være dødelig på grund af den voldelige rensende virkning fremkaldt.
El castor(Ricinus communis) cuya ingestión de algunas semillas puede ser fatal debido al violento efecto purgante provocado.
Og nogle frøer kan leve i reder af farlige edderkopper, beskytte dem mod skadedyr og vende tilbage til et sikkert sted til læ fra rovdyr.
Y algunas ranas pueden vivir en los nidos peligrosas arañas, manteniéndolos a salvo de las plagas y recibiendo a salvo de los depredadores.
Arrangeret forsigtigt neodym magneter kan forårsage diamagnetisk levitation,en besynderlig fænomen, der endda kan svæve levende objekter, såsom nogle frøer.
Imanes de neodimio dispuestos cuidadosamente pueden causar levitación diamagnética,un fenómeno peculiar que puede incluso levitar objetos vivos tales como algunas ranas.
Med nogle lejligheder, da nogle frø flyder naturligt, og at denne teknik er vanskelig at anvende til små frø..
Con algunos pisos ya que algunas semillas flotan naturalmente, y esta técnica es difícil de aplicar para semillas pequeñas.
Mens nogle frøer er sikre og produktive, er andre truede, ifølge International Union for Conservation of Nature(IUCN).
Mientras que algunas ranas son seguras y prolíficas, otras están en peligro de extinción, según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza(UICN).
Resultater: 644,
Tid: 0.0394
Hvordan man bruger "nogle frø" i en Dansk sætning
Disse er naturlige plantageejere, der bare har brug for lidt jord og nogle frø til at fuldføre.
Vi leder dog stadig efter de helt rigtige tomatsorter, sig endelig til hvis du har nogle frø eller en sort du vil anbefale.
Det er nogle frø, jeg har glemt at få sorteret i efteråret pga.
Jeg bager med flest rugkerner, noget rugmel og nogle frø.
Det er en floskel omend sandt: Du sår nogle frø du kan høste de næste par år i din karriere.
Dusksalvie, nogle frø som jeg havde stort held med.
Hvis du altså ønsker at gemme nogle frø til en anden gang, bør det være 1.
Det er en af mine største drømme, og allerede sidste år såede jeg nogle frø, som jeg lige så stille høster på.
Enkelte steder, så vi den med sine hvide blomster, og vi har hjembragt nogle frø.
Jeg fik nogle frø af en haveven, og såede dem i foråret eller var det efteråret?
Hvordan man bruger "algunas semillas" i en Spansk sætning
Algunas semillas no necesitan remojarse para que germinen bien.?
algunas semillas requieren de oscuridad para poder germinar.
Lo ideal sería conseguir algunas semillas orgánicas y plantarlas.
Añade para decorar algunas semillas o frutos secos.
Hoy he decidido cultivar algunas semillas en un semillero.
1: Composición química de algunas semillas (Tomada de Barceló, J.
¡No olvide guardar algunas semillas para Ud.
Algunas semillas presentan sus cotiledones intactos de color violeta.
Algunas semillas tienen una capa impermeable en su interior.
Algunas semillas germinan fácilmente, otras necesitan ciertas condiciones especiales.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文