Eksempler på brug af
Nogle huse
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Nogle huse står tilbage.
Pocas casas quedan.
Han viste mig nogle huse.
Me llevó a ver algunas casas.
Nogle huse, hvor vi kan låne benzin?
¿Alguna casa donde pedir gasolina?
Fik du solgt nogle huse i dag?
¿Has vendido alguna casa?
Nogle huse har fresco s på væggen.
Algunas casas tienen de fresco en la pared.
Har du arbejdet på nogle huse?
¿Trabajaste en alguna casa?
Jeg skal se nogle huse i morgen.
Y voy a mirar algunas casas mañana.
Nogle huse er fortsat ukrænkede i århundreder.
Algunas casas se mantienen intacta durante siglos.
Tak.- Fik du solgt nogle huse i dag?
Gracias.¿Vendiste alguna casa hoy?
Bygge nogle huse og tjene nogle penge.
Construir algunas casas y ganar algo de dinero.
Mercutio Hjælp mig med ind i nogle huse, Benvolio.
MERCUCIO me meta en alguna casa, Benvolio.
Nogle huse med kælder, privat have og parkering.
Algunas casas con sótano, jardín privado y aparcamiento.
Også er der nogle huse i Green Mountain.
Además hay algunas casas rurales en Green Mountain.
Loggia er en stor og praktisk balkon,der supplerer nogle huse og lejligheder.
Loggia es un balcón grande ypráctico que complementa algunas casas y apartamentos.
Du vil finde nogle huse rundt langs regionale vej.
Va a encontrar pocas casas alrededor de la carretera regional.
Prairie-stil påvirkninger, som blev født ud af bevægelsen Kunst og Håndværk,kan ses i nogle huse.
Influencias de estilo Prairie, que nació del movimiento Arts and Crafts,se pueden ver en algunas casas.
Jeg viste ham nogle huse, og det viste sig, at han var spild af tid.
Le mostré algunas casas y resultó ser una pérdida de tiempo.
Den oprindelige gade plan for New Amsterdam har opholdt sig stort set intakt,som har nogle huse uden for Manhattan.
El plan de la calle original de Nueva Amsterdam se ha quedado en gran parte intacto,como tienen algunas casas fuera de Manhattan.
Det er det gamle kvarter, nogle huse har ikke engang toiletter.
Estamos en el casco viejo. Algunas casas ni siquiera tienen baño.
I nogle huse og lejligheder foretrækker ejerne at kombinere stuen med køkken.
En algunas casas y apartamentos, los propietarios prefieren combinar la sala de estar con la cocina.
Når du vælger den identitet til nogle huse, den ønskede etage, specialisering.
Después de elegir la identidad de algunas casas, el piso deseado, la especialización.
Der er nogle huse i en cirkel og normalt udelte i dens indre.
Hay algunas casas en un círculo y por lo general dividida en su interior.
Tilsætning til den historiske sort varierer Strawbery Banke fortolkningen og fokuseringen: nogle huse er indrettet og indrettet efter deres æra;
Agregando a la variedad histórica, Strawbery Banke varía la interpretación y el enfoque: algunas casas están amuebladas y decoradas de acuerdo a su época;
Få sårede, nogle huse faldt sammen, men det værste var motorvejen.
Una docena de heridos y algunas casas derrumbadas… pero el peor daño ha sido en la autopista.
Nogle huse er tomme, andre kun i ferierne og i weekenden besatte hytter.“.
Algunas casas están vacías, otros sólo durante las vacaciones y los fines de semana ocupados cabañas.».
De knuste vinduer og døre i nogle huse, plyndrede og ødelagde nogle ejendomme.".
Rompieron las ventanas y puertas de algunas casas, saquearon y destruyeron algunas propiedades”.
Nogle huse havde to etager, og dette viser, at en stigning i befolkningen opstod i en af fortiden.
Algunas casas tenían dos pisos y esto muestra que en una de las eras del pasado hubo un aumento en la población.
Når du står nogle huse bygherrer foretage såkaldte overhæng af mursten over hætten.
Al hacer frente a algunas casas de constructores hacen llamada saliente de ladrillos por encima de la tapa.
Når nået nogle huse(ikke mine, og ikke pigen) vi stoppet og nogle gamle mand fortalte fyr, at jeg gør fremskridt!
Cuando llegó a algunas casas(no la mía, y no a la niña) nos detuvimos y un viejo dijeron que el chico que yo estoy haciendo progresos!
Når nået nogle huse(ikke mine, og ikke pigen) vi stoppet og nogle gamle mand fortalte fyr, at jeg gør fremskridt! Meget mærkelig drøm.
Cuando llegó a algunas casas(no la mía, y no a la niña) nos detuvimos y un viejo dijeron que el chico que yo estoy haciendo progresos! Muy extraño sueño.
Resultater: 52,
Tid: 0.0336
Hvordan man bruger "nogle huse" i en Dansk sætning
Nogle huse brænder stadig en smule, ellers er alt gråt, fordi asken ligger tyk på jorden.
I nogle huse kan man “blæse” isolering ind under gulvet, men det kræver en faglig vurdering.
Lotte og Mogens bor nogle huse længere nede af vejen med deres to sønner, en masse kaniner og genbrugshunden Zeb.
Nogle huse har en stue med pejs og have, alle fuldt møblerede selvforplejning køkkener, 1-4 badeværelser, en vaskemaskine og mindst en terrasse eller gårdhave.
I nogle huse var der som følge heraf kun et enkelt vindue med indfaldende lys i tilbage på samme etage.
Dernæst er konstruktionsfejl i nogle huse med til at fremme livsbetingelserne for skimmelsvamp.
Dette rummer en del af forklaringen på, hvorfor nogle huse i Balle fremstår nedslidte.
Der ligger dog nogle huse på Karrebækvej der er solgt fra før udstykningen og er altså bygget før Fjordbakken, i alt 8 stk.
I nogle huse er der også gynger og sandkasse i haven, hvilket er et stort hit for de små børn.
De blev bygget efter en storbrand, der ødelagde nogle huse, der for de flestes vedkommende var gamle og faldefærdige.
Hvordan man bruger "algunas casas, alguna casa" i en Spansk sætning
Solo algunas casas mantienen sus puertas abiertas.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文