Hvad Betyder NOGLE TEST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunas pruebas
• alguna prueba
• algunos exámenes

Eksempler på brug af Nogle test på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil foretage nogle test.
Haré algunas pruebas.

Gør nogle test ved at stille spørgsmål.
Haz algunas pruebas haciendo preguntas.

Vi kan køre nogle tests.
Podemos hacer algunas pruebas.

Nogle test tager længere tid end andre.
Algunas pruebas llevan más tiempo que otras.

Vi må lave nogle test.
Bueno, te haríamos algunas pruebas.

Nogle test tager længere tid end andre.
Algunos exámenes llevan más tiempo que otros.

Okay, jeg laver nogle test.
De acuerdo, haré algunas pruebas.

Nogle test kræver begge typer af prøver.
Algunas pruebas requieren ambos tipos de muestras.

De kan også udføre nogle tests.
También puede hacer algunas pruebas.

Efter nogle test finder jeg, at det virker godt!
Después de algunas pruebas, me parece que funciona muy bien!

Din læge vil udføre nogle tests.
Su médico realizará algunas pruebas.

Vi laver nogle test og bliver forhåbentlig klogere.
Vamos a hacerle algunos exámenes, y espero, nos den una imagen más clara.

De kan også udføre nogle tests.
También pueden realizar algunas pruebas.

Nogle test er rutine og er normalt udføres i hver graviditet.
Algunas pruebas son de rutina y por lo general se realizan en cada embarazo.

Vi skulle udføre nogle test.
Necesitábamos llevar a cabo algunas pruebas.

Nogle test vil blive gentaget for at se hvor godt behandlingen virker.
Algunas de las pruebas se repetirán para ver si el tratamiento está siendo eficaz.

Hvorfor skal jeg i nogle test købe produktet?
¿Por qué en algunas pruebas tengo que comprar el producto?

Jeg har bedt retslægen om, at lave nogle test.
Quizas. He pedido al médico de la corte que realice algunas pruebas.

Lægen vil foretage nogle test, før du får Pixuvri.
Su médico le realizará algunas pruebas antes de administrarle Pixuvri.

Før behandlingen, kan din læge foreslå nogle tests.
Antes del tratamiento, su médico puede sugerir algunas pruebas.

Elektricitetssektoren gør nogle test for at løse problemerne.
El sector eléctrico hace alguna prueba para resolver los problemas.

Dog kan ejeren være interesseret i at udføre nogle test.
De todos modos, puede que al propietario le interese hacer algunas pruebas.

Elektricitetssektoren gør nogle test for at løse problemerne.
El sector eléctrico hace algunas pruebas para resolver los problemas.

Fordi hormonerne kan have effekt på resultatet af nogle test.
Ya que los anticonceptivos hormonales pueden influir en los resultados de algunas pruebas.

En sådan samling vil også gøre nogle tests meget lettere end med en motor.
Dicha disposición también le hará algunas pruebas mucho más fácilmente que con un motor.

Nogle test er så alvorlige, at de ikke kan passere to gange- vente til næste dag!
Algunas pruebas son tan graves que no puede pasar dos veces- espere al día siguiente!

Mathilde tog hendes brev og fortalte hende, at de vil lave nogle test her i eftermiddag.
Mathilde tomo su carta y le dijo que harían algunas pruebas por la tarde.

Der er blevet foretaget nogle test, hvor forskellige hormoner og neurotransmittere er målt før og efter massage.
Se han realizado algunas pruebas donde se han medido diferentes hormonas y neurotransmisores antes y después del masaje.

Først og fremmest vil lægen nøje undersøge patienten ogvil tildele nogle tests.
En primer lugar, el médico examinará cuidadosamente al paciente yasignará algunas pruebas.

Hvis du har brug for at gøre nogle test, du kan rekruttere testere gennem Hotjar.
Si tiene que hacer alguna prueba, usted puede contratar a través de los probadores Hotjar.

Hvordan man bruger "nogle test" i en Dansk sætning

Når jeg gjorde nogle test og fandt min foretrukne måde at forberede det, blev jeg faktisk forelsket i lavcarbonblomkål stegt ris.

Jeg vil bare høre om i kender til nogle test / undersøgelser af sådan noget.

Nogle test anvendes internt på skolen som et pædagogisk redskab for lærerne, mens andre indsamles af kommunen og anvendes til at målrette kommunens læseindsats.

Jeg har lø t sådan nogle test i håb om at jeg kan teste lidt før.

Her er det blandt andet muligt at finde nogle test, hvor forskellige modeller er blevet undersøgt nøje og grundigt af eksperter såvel som forbruger.

Jeg fandt nogle test, der kan være nyttig.

Et rigtig godt tip til dig ville være at anskaffe dig nogle test-strips.

Det virker lidt som en forringelse, men efter nogle test udendørs er det faktisk blevet det foretrukne udenfor.

I dagene efter - medens vi ventede på nogle test resultater - da var vi meget nervøse.

Hvordan man bruger "algunos exámenes, alguna prueba, algunas pruebas" i en Spansk sætning

Sin duda no faltan algunos exámenes parciales del problema.

En estos casos algunos exámenes pueden no contribuir al diagnóstico.

¿Probamos antes con alguna prueba complementaria?

Quizás se pueden dar algunos exámenes domiciliarios o algo.

¿Me recomiendan realizar alguna prueba acústica?

Haz algunas pruebas tienen implicaciones legales?

Podría ordenar algunos exámenes para ayudar a diagnosticar el problema.

Hoy por la mañana me practicaron algunos exámenes de emergencia: triglicéridos: 303.

doctora, se puede hacer alguna prueba deportiiva.

Algunos exámenes diagnósticos y tratamientos tienen consideraciones pediátricas específicas.