Hvad Betyder NOGLE WEBSIDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunas páginas web
• algunos sitios web

Eksempler på brug af Nogle websider på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Besøg nogle websider.
Visite algunas páginas web.

Nogle websider, ikke i mit navn.
A varios sitios web que no están bajo mi nombre.

Dette kan medføre, at nogle websider ikke længere fungerer korrekt.
Eso puede tener como consecuencia que algunas páginas dejen de funcionar correctamente.

Nogle websider er tilgængelig i mere end ét sprog.
Algunas páginas web se ofrecen en más de un idioma.

Bemærk, at hvis du blokerer for cookies, kan nogle websider muligvis ikke fungere.
Tenga en cuenta que si bloquea las cookies, es posible que algunas páginas web no funcionen.

Hvad gør nogle websider indlæses langsomt?
¿Qué hace alguna carga de páginas Web poco a poco?

Hvis du bruger OS X Mavericks sammen med en godkendt webproxyserver, indlæses nogle websider muligvis langsomt eller slet ikke.
Si utilizas OS X Mavericks con un proxy de web autenticado, algunos sitios web podrían cargarse lentamente o no cargarse.

På nogle websider kan du også rulle til siderne.
En algunas páginas web también se puede desplazar a los lados.

Billeder med lavere opløsning på nogle websider kan også syne"blødere" på en Retina-skærm.
Las imágenes en resoluciones más bajas de algunas páginas web también pueden parecer“más atenuadas” cuando se utiliza una pantalla Retina.

Nogle websider, ligesom Google, bruger altid en sikker forbindelse til at sende data.
Algunos sitios web, como Google, siempre usan una conexión segura para transferir datos.

Billeder med lavere opløsning på nogle websider kan også syne"blødere" på en Retina-skærm.
Las imágenes con las menores resoluciones de algunas páginas web también podrían parecer más“suaves” cuando se visualizan en una pantalla Retina.

Nogle websider kan blive beskadiget, og du absolut ønsker ikke nogen virus på din PC!
Algunas páginas web pueden estar dañadas, y definitivamente no queremos cualquier virus de tu PC!

Hvis der indtil i går blev åbnet nogle websider i 2 sekunder, er de samme sider nu over 5 sekunder at indlæse.
Si hasta ayer algunas páginas web se abrieron en 2 segundos, ahora las mismas páginas tienen más de 5 segundos para cargar.

Nogle websider kræver en registreringsprocedure og/eller betaling for brug af deres tjenester.
Algunos sitios web requieren procedimientos de registro o pago para la utilización de sus servicios.

Den tekststørrelse, du vælger, vises i mails, beskeder, på låseskærmen, på nogle websider og nogle andre steder.
El tamaño de texto que elijas se mostrará en el correo, la mensajería, la pantalla de bloqueo, algunas páginas web y algunos otros lugares.

Hvorfor ser nogle websider anderledes ud end andre?
¿Por qué algunas páginas web se ven diferentes de otras?

Hvis du bruger OS X Mavericks sammen med en godkendt webproxyserver, indlæses nogle websider muligvis langsomt eller slet ikke.
Si se utiliza OS X Mavericks con un proxy web autenticado, es posible que algunos sitios web se carguen de forma lenta o no se carguen.

Nogle websider vises muligvis ikke som forventet i Internet Explorer på din Xbox 360-konsol.
Es posible que algunas páginas web no se muestren en Internet Explorer en su consola Xbox 360 según lo esperado.

Denne opdatering indeholder mindre ændringer til den måde, som Internet Explorer behandler nogle websider, der bruger Microsoft ActiveX-objekter.
Esta actualización contiene pequeños cambios en la forma que tiene Internet Explorer de procesar algunas páginas Web que utilizan controles Microsoft ActiveX.

På nogle websider kan du give en donation, fremsætte anmodninger og registrere for at modtage materiale.
En algunas páginas web, puede hacer una donación, hacer solicitudes y registrarse para recibir materiales.

Denne opdatering indeholder mindre ændringer til den måde, som Internet Explorer behandler nogle websider, der bruger Microsoft ActiveX-objekter.
Esta actualización incluye cambios menores al modo en que Microsoft Internet Explorer controla algunas páginas Web que utilizan controles de Microsoft ActiveX.

Hvis nogle websider gerne vil have din tilladelse til at aktivere dette plugin, så sørg for, at websiden er 100% sikker, inden du gør det.
Si alguna web le pide permiso para activar este plugin, asegúrese de dárselo.

Denne opdatering indeholder små ændringerne i den måde, som Internet Explorer håndterer nogle websider, der bruger Microsoft ActiveX-objekter, på.
Esta actualización incluye cambios menores al modo en que Microsoft Internet Explorer controla algunas páginas Web que utilizan controles de Microsoft ActiveX.

Java-/ECMA-script- Nogle websider kan indeholde programkommandoer, som har indflydelse på sidens udseende eller.
Script Java/ECMA- algunas páginas Web pueden incluir comandos de programas que afectan el aspecto de la página o la.

Mens gratis webside builders måske nok kan være utilstrækkelige for nogle websider, så giver de stadig en god startplatform til andre.
Aunque los creadores de páginas web pueden no ser adecuados para algunas páginas web, pueden proporcionar una gran plataforma de lanzamiento para otras.

Nogle websider og funktioner på webstedet kan ikke stilles til rådighed eller vil ikke kunne fungere, hvis opbevaring og/eller brug af disse data nægtes.
Es posible que algunas páginas web y funciones del Sitio no estén disponibles o no puedan funcionar si se deniega el almacenamiento y/o el uso de estos datos.

Disse muligheder tilbyder en større grad af privatliv, men kan også få nogle websider til at give problemer og føre til forbindelses problemer i enkelte situationer.
Estas opciones ofrecen un mayor nivel de privacidad, pero causas que algunas páginas web exageren y lleva a problemas de conectividad en ciertos ambientes.

Flash Player 10 og senere kan bruge computerens grafikkort til at accelerere videoafkodning og kan også accelerere videopræsentation på nogle websider.
Flash Player 10 y posterior puede usar el hardware de gráficos del sistema para acelerar la decodificación de vídeo, y también puede acelerar la presentación de vídeo en algunos sitios.

I nogle få tilfælde kan blokering af cookies reducere funktionaliteten af nogle websider eller forhindre adgang til dem, afhængigt af dine valgte browser-muligheder.
En algunos casos, el bloqueo de cookies puede reducir la funcionalidad de algunos sitios web o impedir el acceso a ellos en función de las opciones del navegador elegidas.

Hvis du besøger nogle websider, der virker mistænkelige, skal du endelig ikke klikke på nogle af de annoncer, der vises dér, ej heller skal du downloade nogle filer derfra.
Si usted visita algunos sitios web que se ve sospechoso, tratar de no hacer clic en cualquiera de los anuncios de display de allí y no descargar cualquier tipo de archivos desde allí.

Hvordan man bruger "nogle websider" i en Dansk sætning

Sletning af cookies kan medføre, at nogle websider virker forkert.

Nogle websider ikke har diversificeret publikum, og bare have folk fra visse lande.

Hvis du sletter alle cookies, kan det betyde, at nogle websider ikke fungerer korrekt.

I teorien kan det være nødvendigt for nogle websider at køre.

Denne funktion giver dig mulighed for at vælge nogle websider og apps, hvor VPN-serveren ikke bruges.

Nogle websider på PPE-Gruppens websteder har en "Kontakt"-knap, som fører dig til en side med en kontakt-e-mail-adresse.

Nogle websider kan se ud, som om de er tomme, eller vises muligvis ikke korrekt i Internet Explorer.

Hvorfor er nogle websider tomme eller vises forkert?

Plug-ins er installeret, så det kan sende annoncer og gøre dig Tjek nogle websider tilfældigt.

Hvordan man bruger "algunas páginas web, algunos sitios web" i en Spansk sætning

Por ejemplo, existen algunas páginas web como mousaic.

Algunos sitios web no incluyen ese impuesto.

hacer algunos sitios web para un.?

hacerles saber algunos sitios web de que.?

Visitar algunos sitios web infectados y así sucesivamente.

Y además tenemos algunas páginas web propias, de diferentes temas.

Por suerte, algunas páginas web finalmente me ayudaron.

En algunas páginas web de KTM pueden utilizarse cookies.

Algunas páginas web sobre el tema de la inteligencia emocional.

Sin embargo algunos sitios web como WebMD.