Hvad Betyder NOK TIL AT FINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suficiente para encontrar
• suficiente para localizar
• suficiente para buscar
• como para inventar

Eksempler på brug af Nok til at finde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er nok til at finde vej i mørket.
Es suficiente para encontrar el camino en la oscuridad.

Kun sådan kan jeg leve længe nok til at finde en kur.
Sólo así podré vivir lo suficiente para encontrar una cura.

En person, nok til at finde den ledning eller tilslutning fejl.
Una persona lo suficiente para localizar el error de alambre o conexión.

En distrahering? Længe nok til at finde klokken.
¿Una distracción? El tiempo suficiente para encontrar la campana.

Det er nok til at finde den nærmeste parkeringsplads maskine, købe en billet på det rigtige tidspunkt, vedhæfte den til forruden indeni.
Es suficiente para encontrar la máquina aparcamiento más cercano, comprar un billete en el momento adecuado, colóquelo en el parabrisas por dentro.

Bayern har haft tid nok til at finde en løsning.
Navas ha tenido tiempo para encontrar una solución.

De har aldrig miste modet, hvis du har lidt et tilbageslag, men snu og fantasi nok til at finde en vej ud.
Ellos nunca pierden corazón, si usted sufrió un revés, pero la astucia y la imaginación suficiente para encontrar una salida.

Først, I to er ikke smarte nok til at finde på en så skør historie.
Primero ustedes dos no son tan inteligentes como para inventar una historia tan loca.

Godt, han fandt ud af det før han mistede et øje eller en finger eller en enorm mængde uddannelsesstøtte fordi én forælder måske er bekymret nok til at finde en advokat.
Menos mal que no perdió un ojo o un dedo o fondos para educación, porque algunos padres podrían preocuparse lo suficiente para buscar un abogado.

Netop oprettet en hjemmeside er ikke nok til at finde succes online.
Acaba de crear un sitio web no es suficiente para encontrar el éxito en línea.

Værdsætte dig selv nok til at finde ud af, om der er en underliggende sundhedsproblem.
Evalúate lo suficiente para encontrar si hay algún problema de salud subyacente.

Vi har ganske enkelt ikke oplysninger nok til at finde hr.
No tenemos información suficiente para localizar al amo Luke.

I to er ikke smarte nok til at finde på en så skør historie. Jeg tror dig.
Ustedes no son tan listos como para inventar una historia tan alocada. Les creo.

Men lige nu, er det den eneste måde at få tid nok til at finde de børn.
Pero de momento, es el único modo de conseguir tiempo para encontrar a esos chicos.

Hvis I vil leve længe nok til at finde jeres svansede lille ven, gør I klogt i at lytte til mig.
Si quieres vivir el tiempo suficiente para encontrar sus ciervos de amigos es mejor que aprender a escuchar.

Vi skal minde om, at selv en utilsigtet Klik på denne hjemmeside er nok til at finde andre uønskede programmer i din PC.
Tenemos que recordar que incluso uno accidentalmente haga clic en dicho sitio web es suficiente para encontrar otros programas no deseados en tu PC.

Hvis de overlever længe nok til at finde et lovende nyt område, er det næste skridt at overtage en anden stolthed.
Si sobreviven el tiempo suficiente para encontrar una nueva área prometedora, el siguiente paso es asumir otro orgullo.

Det er en god idé at ankomme, 30-60 minutter inden kampen skal starte, så du har tid nok til at finde din plads og få købt dig noget at drikke.
Es buena idea llegar entre 30-60 minutos antes del partido, así tendrás tiempo suficiente para buscar tu asiento y tomarte algo.

Halvandet år burde være nok til at finde beviser for Iraks involvering i begivenhederne d. 11. september.
Año y medio debería haber sido tiempo suficiente para encontrar alguna prueba de la implicación iraquí en los acontecimientos del 11 de septiembre.

I betragtning af, at edderkopper lever på vores planet omkring 300 millioner år, de havde tid nok til at finde sin niche i dyrenes verden.
Teniendo en cuenta que las arañas viven en nuestro planeta alrededor de 300 millones de años, tenían el tiempo suficiente para encontrar su nicho en el mundo animal.

Hvis du tror, at du er avanceret nok til at finde RATs filer på din computer manuelt, bør du tænke dig om en ekstra gang, før hver fjernelse af dine påviste komponenter.
Si crees que tienes la experiencia suficiente para encontrar los archivos del RAT en tu ordenador manualmente, deberías pensártelo dos veces antes de eliminar los componentes detectados.

Hvis du ankommer til arenaen, en halv time før kampen starter, har du tid nok til at finde din plads og til at købe en snack og noget at drikke.
Si llegas al estadio media hora antes del partido tendrás tiempo suficiente para encontrar tus asientos y comprar algo de picar.

Hvis du tror, du er erfaren nok til at finde alle de relaterede browser hijacker komponenter inde i dit system manuelt, du er velkommen til at bruge den manuelle fjernelse trin.
Si cree que tiene la experiencia suficiente para encontrar todos los componentes relacionados con el secuestrador de navegadores dentro de su sistema manualmente, puede seguir los pasos de eliminación manual.

Problemet ved valget er, om dem, der vinder, er generøse nok til at finde en løsning, der kan være national enighed om.
El problema de estas elecciones es que quien gane sea generoso para encontrar una solución de consenso nacional.

Hvis du er en mand med en indtægt på"over gennemsnit", og du har til rådighed af 50.000 rubler(halvtreds tusinde)- det er nok til at finde dig en fast elskerinde.
Si usted es un hombre con un ingreso de"por encima de la media", y tendrá 50.000 rublos(cincuenta mil)- es suficiente para encontrar a ti mismo un permanente amante.

Vi skal udvise respekt for alle, men vi skal også være kloge nok til at finde måder at forstå hinanden på, kommunikere og interagere med hinanden på.
Debemos respetar a todos, pero también debemos tener sabiduría para encontrar el modo de entendernos mutuamente, comunicarnos y ser capaces de interactuar unos con otros.

Fanget bag byens gamle mure, bliver de tre rejsende nødt til at overleve længe nok til at finde en udvej, alt imens helvedets porte har åbnet sig over dem.
Atrapado entre las paredes antiguas de la ciudad santa, los tres viajeros deben sobrevivir el tiempo suficiente para encontrar una salida como la furia del infierno se desata sobre ellos.

Selv i dag, er det meget lettere at gøre- nok til at finde gratis spil at finde emner og gå på en verdensturné, lovende odyssé på de farer gåder uventede møde.
Incluso hoy en día, es mucho más fácil de hacer y ndash; suficiente para encontrar juegos gratis para encontrar artículos e ir en una gira mundial, con la promesa odisea de los peligros acertijos reuniones inesperado.

Bestemt en behagelig og mindeværdig oplevelse, super fede udsigt, fine luksuriøse Casitas, lille, isoleret, men er nok til at finde i de omkringliggende landsbyer for at underholde, den typiske spanske liv er at leve her.
Sin duda una experiencia agradable y memorable, vistas super fresco, casitas de lujo fina, pequeña y aislada, pero es suficiente para encontrar en los pueblos de los alrededores para entretener, la vida típica española es vivir aquí.

Hvordan man bruger "nok til at finde" i en Dansk sætning

Vi gik der temmelig sent på en lørdag nat uden forbehold og vi var heldige nok til at finde den lille søde terrasse til rådighed!

Nok til at finde en flot udseende kombination.

Vi hvor 7 venner heldige nok til at finde dette smukke sted i det nordlige Sjælland.

Hvis de er motiverede nok til at tage sig én hel lang, videregående uddannelse, så er de også motiverede nok til at finde pengene til én ny uddannelse.

Det er måske den, der kan holde farten lidt nede og holde hovedet koldt nok til at finde den rigtige vej til posten.

Jeg er ikke dygtig nok til at finde fejl i spørgsmålene og jeg finder hovedparten af mine svar via en hurtig søgning på google.

Så brug tid nok til at finde de rette folk her, for det er både besværligt og kan være dyrt at udskifte dem, på et senere tidspunkt.

Sørg for at give dig selv tid nok til at finde alt hvad du behøver for din særlige aften, herunder sko og tilbehør.

Den lange indkørsel bliver afstand du lige nok til at finde fred de tilbyder.

Rohlsson havde dog åndsnærværelse nok til at finde nogle redningsbælter, som blev fordelt mellem de tre tilbageværende.

Hvordan man bruger "suficiente para buscar, suficiente para encontrar" i en Spansk sætning

Les agradezco la vida que me es suficiente para buscar mi felicidad».

En otras circunstancias, esto hubiera sido motivo suficiente para buscar otra solución.

Un título universitario ya no es suficiente para encontrar trabajo.

La formación universitaria no es condición suficiente para encontrar un trabajo.

txt será suficiente para encontrar el archivo.

de profundidad, suficiente para encontrar lo que buscas.

Que velocidad freakin did it fue suficiente para encontrar millones de.

Lo que significaba que había tiempo suficiente para buscar dentro del Templo.

Acciones, encontrará el pasado suficiente para encontrar a sí mismo sino.

Hay espacio suficiente para encontrar virtudes en los devotos.