Hvad Betyder SUFICIENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• nok
• tilstrækkelig
• rigelig
• rigeligt
• tilstrækkeligt
• tilstrækkelige

Eksempler på brug af Suficiente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Bien, eso… es suficiente.
Okay, nu er det nok.

Hay suficiente para todos.
Der er rigeligt til alle.

Una circuncisión fue suficiente.
Én omskæring er rigelig.

Hay suficiente en la cocina.
Der er rigeligt i køkkenet.

Y eso puede ser suficiente,¿no?
Og det kan være nok, ikke?

Hay suficiente para ambos.
Der er rigeligt til os begge.

Mi aspecto es suficiente.
Min fremtræden er tilstrækkelig.

Pero no suficiente para mi Audi!
Men ikke nok til en Audi!

Eso sería pago suficiente.
Det ville være rigelig betaling.

Pero suficiente para asustarte.
Men nok til at du blev skræmt.

Tengo que usar suficiente canela.
Man skal bruge rigelig kanel.

Suficiente para salir del país.
Rigeligt til at komme ud af landet.

Ya hiciste suficiente, Mike.
Du har gjort tilstrækkeligt, Mike.

Hay suficiente tráfico en la carretera principal.
Der er trafik nok på hovedvejen.

Quizá no la quise lo suficiente.
Måske elskede jeg hende ikke nok.

No lo suficiente para que te vayas.
Ikke nok til, at du skal gå.

Han hecho mas que suficiente para mi.
I har gjort mere end rigeligt.

¿No es suficiente lastre para nuestro futuro?
Er det ikke en tilstrækkelig byrde på vores fremtid?

Que yo habría sido suficiente.
At jeg ville have været tilstrækkelig.

Pero lo suficiente para asustarte.
Men nok til at du blev skræmt.

Había tenido suficiente justicia.
Tilstrækkelig retfærdighed var sket fyldtes.

Es suficiente malo que no reconocieramos a Katherine.
Det er slemt nok, at vi ikke genkendte Katherine-.

Debería ser suficiente, así de simple.
Burde være tilstrækkeligt, så enkelt er det.

No hay suficiente espacio libre en el disco duro.
Der er ikke tilstrækkelig ledig plads på harddisken.

Búsquelos… es suficiente evidencia,¿no?
Find dem, så er det vel tilstrækkeligt bevis?

Y con suficiente de ese conocimiento, literalmente podrías comprender todo.
Med tilstrækkelig viden kan man faktisk forstå alt.

Su bienestar es suficiente regalo para mí.
Deres velbefindende det er rigelig gave for mig.

Hora es suficiente para completar la conversión.
Time er tilstrækkelig til konvertering for at fuldføre.

La endogamia ha causado suficiente dolor en esta familia.
Indavl har allerede forvoldt tilstrækkelig sorg i familien.

No tengo suficiente información acerca de esta especie.
Jeg har ikke tilstrækkelig information om denne art.

Hvordan man bruger "suficiente" i en Spansk sætning

Hay suficiente información sobre todo ello.

¿No sería suficiente con unos meses?

Usa suficiente agua como para cubrirlos.

Suficiente incertidumbre como para echar cohetes.

aeruginosa suficiente para ser consideradas adecuadas.

Las eurocéntricas preguntan '¿tienen suficiente dinero?

Nunca era suficiente ante tanta maldad.

¿No soy suficiente pez para ti?

Tengo papel suficiente para varios teclados.

Por favor, planifique con suficiente antelación.

Hvordan man bruger "rigelig, nok, tilstrækkelig" i en Dansk sætning

Der er altså rigelig mulighed for rettelser, som vi kommer nærmere juleaften.

For rigelig er helt sikkert dét med rengøring én byrde, der enkelt burde overstået, også dette kan så ergo næppe liste hurtigt tiltrækkende.

De fleste planteejere har nok problemer med sidstnævnte.

Det var stadig ikke nok, så vi tilføjede endnu en 6-pin-socket og til sidst en 8-pin på 150W til de virkelige uhyrer.

Byens indkøbsgade hedder Via Roma og er nok et besøg værd.

Dumme kloge Vagn tihi… Jeg skal nok gamle nisse, VAGN.

En online tilstedeværelse på Facebook eller Yelp eller "udfyld den tomme" side er tilstrækkelig.

Dog er det imiteret læder, men til den pris er jeg sikker på, du nok skal klare dig.

Bindingen til temaerne betyder at semesterprojekterne ikke i tilstrækkelig grad giver de studerende mulighed for at give deres uddannelse forskellige profiler.

Connie fortalte, at portugisere nok forstår spansk men ikke omvendt.