Eksempler på brug af
Nok mælk
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Har du ikke nok mælk?
¿No tienes bastante leche?
Dit barn får nok mælk, hvis hun viser følgende tegn.
Su bebé está recibiendo suficiente leche si ella se muestran los siguientes signos.
Mor har ikke nok mælk.
La madre no tiene suficiente leche.
Hvis din score- fra 10 til 12 våde bleer,så absolut ikke bekymre dig, din baby nok mælk.
Si su puntuación- de 10 a 12 pañales mojados, a continuación,absolutamente no se preocupe, su bebé suficiente leche.
Producerer du ikke nok mælk til din baby?
¿Temes no producir suficiente leche para tu bebé?
Slip bekymringen om, om du har nok mælk.
No te preocupes de si tendrás suficiente leche.
Kvindelige har altid nok mælk til at fodre deres unge.
Las hembras siempre tienen suficiente leche para alimentar a sus crías.
Jeg tror ikke jeg producer nok mælk.
Creo que no produzco suficiente leche.
Hvis nogen af dem ikke har nok mælk, skal de fodres af en pipette.
Si alguno de ellos no tiene suficiente leche, deben ser alimentados con una pipeta.
Jeg tror ikke jeg producer nok mælk.
¿Será que no estoy produciendo la suficiente leche?
For at en ung mor skal have nok mælk, skal du hvile meget og følge kosten.
Para que una madre joven tenga suficiente leche, necesita descansar mucho y seguir la dieta.
Mor tror ikke selv, at hun har nok mælk.
Materna, es que ella cree no tener suficiente leche.
Ung mor skal forstå, at der ikke er nok mælk, og træffe foranstaltninger for at øge amningen.
La madre joven necesita comprender que no hay suficiente leche y tomar medidas para aumentar la lactancia.
Først skal du sørge for, at barnet har nok mælk.
Primero debe asegurarse de que el bebé tenga suficiente leche.
Både fordi jeg ikke producerer nok mælk til at dække hendes behov.
No pueden producir la suficiente leche para satisfacer sus necesidades de.
Skal jeg være bekymret for atde ikke får nok mælk.
El miedo a queno pudieras darle la suficiente leche.
Nogle gange har en kvinde måske ikke nok mælk til at fodre krummerne.
A veces una mujer puede no tener suficiente leche para alimentar a las migas.
Der er tale om en ganske lille procentdel af kvinder, der ikke har nok mælk.
Un porcentaje muy pequeño de mujeres no producen leche suficiente.
Dette kan skyldes, atde ikke producerer nok mælk til, at tilfredsstille deres baby.
Esto puede ser porqueno producen suficiente leche para satisfacer al bebé.
Har altid en flaske vand på din hånd for at drikke og har nok mælk.
Siempre tenga a mano una botella de agua para beber y tenga suficiente leche.
Desuden er manglende evne til at producere nok mælk til at fodre et barn, ret sjældent.
Además, la incapacidad para producir suficiente leche para alimentar a un hijo es bastante rara.
Men desværre i moderne tid kan ikke alle kvinder give hendes baby nok mælk.
Pero, desafortunadamente, en los tiempos modernos, no todas las mujeres pueden proporcionarle a su bebé suficiente leche.
Nogle kvinder er bekymrede for, atde ikke har nok mælk til deres baby og vil øge deres mælkeforsyning.
Algunas mujeres están preocupadas de queno tengan suficiente leche para su bebé y quieran aumentar su producción de leche..
Du kan også se ud for disse specifikke tegn til at vide,om hun får nok mælk eller ej.
También puede mirar hacia fuera para estas señales específicas para saber siella está recibiendo suficiente leche o no.
Mamma kan føle sig skyldig i ikke at kunne producere nok mælk til hendes baby eller være i stand til at amme af anden årsag.
La mamá puede sentirse culpable por no poder producir la leche suficiente para su bebé o por estar imposibilitada de amamantar por cualquier otro motivo.
Hvis hvalpene er tynde og efter at have spist et langt bip, mest sandsynligt, atde ikke har nok mælk.
Si los cachorros son delgadas y después de comer un pitido largo, más probable es queno tienen suficiente leche.
Har baby fået nok mælk?
¿Está el bebé recibiendo leche suficiente?
Derfor pålægger du ikke hende og de nyfødte hvalpe- hun vil klare, hvisder selvfølgelig er nok mælk.
Por lo tanto, no se impongan a ella ya los cachorros recién nacidos- ella hará frente, si,por supuesto, bastante leche.
Hvordan kan jeg vide, om jeg producerer nok mælk til min baby?
¿Cómo saber si produzco suficiente leche para mi bebé?
Hvis hun passerer mindre hyppigt, eller det er i mørk gul ellerorange, så hun kan ikke få nok mælk.
Si ella está pasando con menos frecuencia o es de color amarillo naranja u oscuro,entonces ella puede no estar recibiendo suficiente leche.
Resultater: 78,
Tid: 0.0355
Hvordan man bruger "nok mælk" i en Dansk sætning
Nu ved jeg godt, at de kloge amme-folk siger, at det ikke er muligt, ikke at have nok mælk i sine bryster, og at en baby ikke kan tømme et bryst.
Hyppige vådblader og regelmæssige afføring viser også, at en baby drikker nok mælk.
ikke kan producere nok mælk til de store kuld.
Ny mødre , der har Sheehan 's syndrom ikke producerer nok mælk til deres spædbørn .
Nogle kvinder er født med lidt kirtelvæv og er ikke i stand til at producere nok mælk, uanset hvor stor en indsats de gør.
De bør have gode yvere, producere nok mælk og ønsker at tage sig af deres børn.
Du kan nøjes med jern, hvis du får nok mælk er det ikke en halv liter pr.
Men dette kræver, at de har fået nok mælk om dagen!
Det er også populært at bruge det som supplement til amningen, hvis barnet ikke får nok mælk fra dit bryst.
Pauser er ikke en indikation på, at en baby ikke tager i nok mælk.
Hvordan man bruger "suficiente leche, bastante leche" i en Spansk sætning
Los bebés que no reciben suficiente leche pueden deshidratarse y desarrollar hiperbilirrubinemia.
¿Tomar suficiente leche o comer comida chatarra es responsable de la escoliosis?
No beber suficiente leche o llevar una mochila pesada no causa EOS.
Siempre que des pecho a demanda tendrás suficiente leche para tu bebe.
Su cuerpo producirá suficiente leche para satisfacer las necesidades del bebé.
En casa tenemos un intolerante a lácteos y consumimos bastante leche vegetal.
(¡Lee ¿Cómo sé si mi bebé recibe suficiente leche materna?
Mézclelo con suficiente leche para que la textura sea muy liviana.
Agregue suficiente leche para medir 1 taza.
Toda mujer puede producir suficiente leche para alimentar a su bebé.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文