Hvad Betyder ERA SUFICIENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• var nok
• var tilstrækkeligt
• var rigeligt
• var tilstrækkelig
• er nok
• var tilstrækkelige
• være nok
• er tilstrækkeligt
• det var nøjdigt
• god nok

Eksempler på brug af Era suficiente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Eso era suficiente para mi.
Det var nok for mig.

Aunque esta cantidad era suficiente.
Det beløb var nok.

Eso era suficiente para mí.
Det var nok for mig.

La realidad no era suficiente.
Virkeligheden var ikke god nok.

Y yo era suficiente para ella.
Men jeg var nok for hende.

La página web no era suficiente.
Hjemmesiden var ikke god nok.

Esto era suficiente para asegurar el embarazo.
Dette er nok til at sikre en sikker graviditet.

La calidad no era suficiente.
Kvalitet ikke var tilstrækkelig.

Por lo tanto, consideré que con estos días de viaje era suficiente.
Vi mente, at nu måtte det være nok med de lange rejser.

Con cuatro horas era suficiente para ver todo.
Dage er nok, til at se det.

El tamaño de la habitación era suficiente.
Størrelsen på Værelset var nok.

Dijo que yo no era suficiente mujer para él.
Han sagde, jeg ikke var nok kvinde til ham.

Un pequeño toque con el dedo era suficiente.
Et lille prik i fingeren er nok.

Supuse que uno era suficiente para tu examen.
Jeg mente en måtte være nok til din undersøgelse.

Me preguntó que si eso era suficiente.
Spurgte om det var tilstrækkeligt.

Lo que encontraron era suficiente para expulsarlo del sector.
Hvilket faktisk er nok til at jeg kan smide jer ud af lejren.

Sólo escuchar su voz era suficiente.
At hører hans stemme var rigeligt.

Mi español era suficiente para la comunicación con nuestros anfitriones.
Min spanske var tilstrækkeligt for kommunikation med vores værter.

La luz de la luna era suficiente.
Månens lys er tilstrækkeligt.

El equipo era suficiente para dos días- que se estaban preparando apartamento dinner.
Udstyret var tilstrækkeligt for par dage- vi forberedte middag.

Con haberla escuchado era suficiente.
Det at jeg lyttede var nok.

Como esto no era suficiente, su navegación por internet el funcionamiento es supervisado.
Da dette ikke var tilstrækkeligt, din internet surfing drift overvåges.

Pero sé que eso no era suficiente.
Men jeg ved, det ikke var nok.

He respondido a tu pregunta porque sentí que una pequeña revisión era suficiente".
Jeg reagerede på din anmodning, fordi jeg mente, en kort gennemgang er nok.”.

¿Esto creí que era suficiente?"».
Tror De, det er tilstrækkeligt?».

Ni siquiera tuvimos que encender la calefacción en diciembre, la chimenea era suficiente.
Vi havde ikke engang at tænde for varmen i december, kaminen var tilstrækkelig.

El alcohol ya no era suficiente.
Med alkohol ikke længere er tilstrækkeligt.

Lo que hacíamos antes, antes del FBI… eso era suficiente.
Det vi gjorde før FBI, var nok.

Lo sabía, y eso era suficiente.
Han vidste det, og det var rigeligt.

Creí que con un héroe en la familia era suficiente.
Jeg troede, en helt i familien var nok.

Hvordan man bruger "era suficiente" i en Spansk sætning

Era suficiente como para volverme loca".

Pero eso era suficiente para Fenrir.

Como esto resultó, era suficiente bobina.

000 dólares era suficiente para aprender.

"Eso era suficiente para lograr duplicación.

¿No era suficiente con Pedro Páramo?

Ninguno era suficiente para nuestra familia.

Mary Lou era suficiente para nosotros!

¿La razón era suficiente para hacerlo?

Semejante escena era suficiente para Dorothea.

Hvordan man bruger "var tilstrækkeligt, var rigeligt, var nok" i en Dansk sætning

Således har 82 % af kursisterne på 30-timers-netuddannelsen svaret at det var tilstrækkeligt, mens mellem 70 % og 74 % af kursisterne på de andre uddannelsestyper har svaret det samme.

Det var lækker mad og der var rigeligt af den.

Det var nok på sin plads at sælgeren gav dig oplysninger og vejledning i fyrets brug, samt overgav dig brugsforvirring m.v.

De mente, at fem personer under samme tag var rigeligt, så for at forhindre yderligere familieforøgelser valgte Tim at få foretaget en vasektomi.

Marianna og Preben havde glemt vores aftensmad, så vi måtte “nøjes” med resterne fra frokosten, som der heldigvis var rigeligt af.

Et valg var tilstrækkeligt, men vi fik 2 samme ordrer.

Vi fik et fint værelse, hvor der var rigeligt plads til at slappe af og hygge sig.

For de pecunaire Midler var tilstrækkeligt sørget.

Det havde været et ønske i århundreder, men var nok aldrig blevet til noget.

Der var nok at spørge om; hun havde ikke været i Kristiania på seksten år.