Hvad Betyder NONNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• monjas
• religiosas
• hermanas
• monjes
• monja

Eksempler på brug af Nonner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er nonner.
Tienen monjas.

Jeg har ikke forstand på nonner.
No se tratar a las monjas.

Dumme nonner.
Las monjas tontas.

Ja, men kun børn og nonner.
Si, pero solo niñas y monjas.

Der er nonner der.
Hay monjas ahí.

De var ikke den slags nonner.
No eran esa clase de monjas.

Mange nonner kan skrive.
Muchas monjas saben escribir.

Rigtig gamle nonner.
Monjas viejas.

Nonner lyver ikke, det er en regel.
Las monjas no mienten, es una regla.

En af Deres nonner.
Una de sus monjas.

Når selv nonner skal være relevante.
Si los monjes deben tener algo propio.

Der bor stadig 8 nonner her.
Ocho monjes habitan allí.

Nonner går i civilt tøj nu om dage.
Una monja vestida de civil, ahora se visten de civil.

Der bor stadig 8 nonner her.
En su interior viven ocho monjes.

To nonner kommer cyklende på en brostensgade.
Van dos monjas en bici por una calle empedrada.

Jeg føler mig tryg med nonner.
Y me siento seguro con las monjas.

Jøsses, hvor mange nonner er der i Moses?
Cielos,¿cuántas monjas hay en Moses?

Jeg føler mig tryg med nonner.
Y sí, me siento seguro con monjas.

To af disse nonner stammer fra min valgkreds.
Dos de estas religiosas son originarias de mi circunscripción.

Undskyld. Hun voksede op hos nonner.
Perdón. Porque creció con monjas.

Præster og nonner havde sex i hemmelige tunneler.
Dicen que los curas y las monjas se acostaban en los túneles.

Katolske søstre og nonner i Canada.
Hermanas y monjas católicas en Canadá.

Det er vanskeligt… at overvåge så mange nonner.
Resulta difícil vigilar tantas religiosas.

Jeg forstår ikke, hvorfor nonner er så hårde.
No entiendo por qué son tan severas las monjas.

Jeg så en nonner i køen for en McDonald's burger!
¡Vi a una monja en la cola para una hamburguesa de McDonald's!

Jeg føler mig tryg med nonner.
Y me siento mucho más seguro con las monjas.

Vi knaldede en flok nonner, og en fyr pissede på mit ben.
Para registrar a unas monjas y que un tío se mee en mi pierna.

Klostret var endnu beboet af nonner.
El convento aún es habitado por monjes.

Sygeplejersker og nonner har samme problem.- Bravo.- Dronningen.
A las enfermeras y las monjas nos pasa lo mismo.- Bravo.- La Reina.

Mange af dem ønskede at blive munke og nonner.
Muchos de ellos, se convertían en monjas y monjes célibes.

Hvordan man bruger "nonner" i en Dansk sætning

Kirken opførte klostre, hvor munke og nonner importerede og passede eksotiske planter, der blev brugt både medicins og kulinarisk.

Udover lidt godt til maven vil du i campen kunne deltage i fællessang eller nyde et show fremført af campens nonner, munke og præster.

Hvert år ankommer tibetanske familier og munke og nonner, der er flygtet over de høje Himalayabjerge.

Enker og ældre kvinder bar mere omfattende hovedtildækning ligesom nonner.

Filosofi, Kulturfag, Kulturforståelse, Religion og kultur Buddhas kvinder - Nonner i Bhutan Flot fotobog beskriver livet i nonneklostre i Bhutan i fotos og tekster.

Hun deltager jævnligt i længerevarende Mindfulness retreats og henter inspiration hos erfarne meditationslærere – især hos Buddhistiske nonner og munke.

Mahayana, der betyder Det store Fartøj, kritiserede, at theravadas frelseslære kun gjaldt de ordinerede munke og nonner.

Herfra også udgang til altan, der er velegnet til at voldtage nonner og synge salmer til Den Onde.

Der var sat et par nonner på denne opgave.

I den anden kategori af kjoler kan du nævne hekse og djæveler, cowboys og nonner, kvindelige katte og superhelt mænd, pirater og cowboys.

Hvordan man bruger "monjas, hermanas, religiosas" i en Spansk sætning

Esta ocupado por monjas clarisas de clausura.

Para eso están las hermanas mayores.

Algunas cuestiones religiosas parecían incomodarlas, intimidarlas.

Las hermanas Stratford son muy diferentes.

Hay personas religiosas que son ejemplares.

son casi hermanas con nuestra motard.

Monjas hotel anfiteatro romano hotel vereda.

Por medio peso las hermanas marquez.

sean admitidos con ceremonias religiosas alcatecumenado.

Tampoco las monjas salen precisamente bien paradas.