Hvad Betyder NORELGESTROMIN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• norelgestromina

Eksempler på brug af Norelgestromin på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mg norelgestromin og 600 mikrogram ethinylestradiol.
Mg de norelgestromina y 600 microgramos de etinilestradiol 1 parche libera.

De kunstige hormoner i Evra hedder norelgestromin og ethinylestradiol.
Las hormonas artificiales en Evra se llaman norelgestromina y etinilestradiol.

Mg norelgestromin(NGMN) og 600 mikrogram ethinyl estradiol(EE) Hvert plaster frigiver.
Mg de norelgestromina y 600 microgramos de etinilestradiol 1 parche libera.

De aktive stoffer i EVRA er norelgestromin 6 mg og ethinylestradiol 600 mikrogram.
Los principios activos de EVRA son: norelgestromina 6 mg y etinilestradiol 600 microgramos.

De aktive stoffer i Evra er to hormoner ethinylestradiol(et østrogen) og norelgestromin(et progestogen).
El principio activo de Evra son dos hormonas, etinil estradiol(un estrógeno) y norelgestromina(una progesterona).

Metabolitter af norelgestromin og etinylestradiol udskilles via nyrer og fæces.
Los metabolitos de la norelgestromina y del etinilestradiol se eliminan por vía renal y en las heces.

Data vedrørende reproduktionstoksicitet for kombinationen af norelgestromin med etinylestradiol er ikke tilgængelige.
Los datos sobrela toxicidad reproductiva para la combinación de norelgestromina con etinilestradiol no estándisponibles.

Norelgestromin og norgestrel(en serummetabolit af norelgestromin) er stærkt bundet(> 97%) til serumproteiner.
La norelgestromina y el norgestrel(un metabolito en suero de la norelgestromina) tienen una unión alta(> 97%) a las proteínas séricas.

Det indeholder to aktive stoffer: norelgestromin(6 mg) og ethinylestradiol(600 mikrogram).
Contiene dos principios activos, norelgestromina(6 mg) y etinil estradiol(600 microgramos).

Norelgestromin er bundet til albumin og ikke til SHBG, mens norgestrel primært er bundet til SHBG, hvilket begrænser dets biologiske aktivitet.
La norelgestromina se une a la albúmina y no a la SHBG, mientras que el norgestrel se une principalmente a la SHBG, lo que limita su actividad biológica.

Hvert 20 cm2 depotplaster indeholder 6 mg norelgestromin(NGMN) og 600 mikrogram ethinylestradiol(EE).
Cada parche transdérmico de 20 cm2 contiene 6 mg de norelgestromina(NGMN) y 600 microgramos de etinilestradiol(EE).

Distribution Norelgestromin og norgestrel(en serummetabolit af norelgestromin) er stærkt bundet(> 97%) til serumproteiner.
Distribución: La norelgestromina y el norgestrel(un metabolito sérico de la norelgestromina) se fijan ampliamente(>97%) a las proteínas séricas.

Data vedrørende reproduktionstoksicitet for kombinationen af norelgestromin med etinylestradiol er ikke tilgængelige.
Los datos sobre la toxicidad reproductiva para la combinación de norelgestromina con etinilestradiol no están disponibles.

Distribution Norelgestromin og norgestrel(en serummetabolit af norelgestromin) er stærkt bundet(> 97%) til serumproteiner.
Distribución: La norelgestromina y el norgestrel(un metabolito sérico de la norelgestromina) se unen en gran medida(>97%) a las proteínas séricas.

Efter aftagning af et plaster var den gennemsnitlige halveringstid for norelgestromin og etinylestradiol henholdsvis cirka 28 timer og 17 timer.
Tras quitarse un parche, las semividas de eliminación medias de la norelgestromina y del etinilestradiol fueron aproximadamente de 28 horas y 17 horas, respectivamente.

For både norelgestromin og etinylestradiol blev stigende alder, legemsvægt og kroppens overfladeareal forbundet med et mindre fald i in C ss og AUC- værdier.
Tanto para lanorelgestromina como para el EE, el aumento de edad, peso corporal y área de superficie corporalestaban asociados con ligeros descensos de los valores de Css y AUC.

Evra bør ikke anvendes af kvinder, der kan være overfølsomme(allergiske) over for norelgestromin, ethinylestradiol, estradiol eller andre af indholdsstofferne.
Evra no deberá ser administrado a mujeres que puedan ser hipersensibles(alérgicas) a norelgestromina, etinil estradiol o cualquiera de los demás ingredientes.

EVRA virker via gonadotropinsuppression forårsaget af de østrogene og progestationelle virkninger af ethinylestradiol og norelgestromin.
EVRA actúa a través del mecanismo de supresión de la gonadotropina por las acciones estrogénica y progestágena del etinilestradiol y de la norelgestromina, respectivamente.

Efter applicering af EVRA, når norelgestromin- og etinylestradiol- niveauer i serum et plateau efter cirka 48 timer.
Tras la aplicación de EVRA, los niveles de norelgestromina y de etinilestradiol en plasma alcanzan el estado estacionario aproximadamente a las 48 horas.

EVRA virker ved godaotropinundertrykkelse forårsaget af de estrogene og progestationelle virkninger af ethinylestradiol og norelgestromin.
G03AA13 EVRA actúa a través del mecanismo de supresión de la gonadotropina por las acciones estrogénica y progestágena del etinilestradiol y de la norelgestromina, respectivamente.

I multidosisstudier fandtes serumkoncentrationer og AUC for norelgestromin og EE kun at blive let forøget med tiden sammenlignet med uge 1 cyklus 1.
En ensayos de dosis múltiples, las concentraciones plasmáticas y AUC para norelgestromina y EE aumentaron ligeramente con el tiempo comparadas con la semana 1 del ciclo 1.

Biotransformation Norelgestromin bliver metaboliseret i leveren, og blandt metabolitterne findes norgestrel, som i høj grad er bundet til SHBG, samt forskellige hydroxylerede og konjugerede metabolitter.
Ocurre el metabolismo hepático de la norelgestromina y los metabolitos incluyen el norgestrel, que se fija ampliamente a la SHBG, y varios metabolitos hidroxilados y conjugados.

I multi- dosisforsøg fandtes serumkoncentrationer og AUC for norelgestromin og EE kun at blive let forøget med tiden sammenlignet med uge 1 cyklus 1.
En ensayos de dosis múltiples, las concentraciones plasmáticas y AUC para norelgestromina y EE aumentaron ligeramente con el tiempo comparadas con la semana 1 del ciclo 1.

Absorptionen af norelgestromin og etinylestradiol efter applikation af EVRA blev undersøgt under aktiviteter i motionscentre(sauna, whirlpool, trædemølle og anden aerobic motion) samt i bad med koldt vand.
La absorción de la norelgestromina y del etinilestradiol después de la aplicación de EVRA® se estudió bajo las condiciones que se encuentran en un club deportivo(sauna, caminadoras y otros ejercicios aeróbicos) y en un baño de agua fría.

Efter fjernelse af et depotplaster var den gennemsnitlige halveringstid for norelgestromin og etinylestradiol henholdsvis cirka 28 timer og 17 timer.
Tras retirar el parche transdérmico, las semividas de eliminación medias de la norelgestromina y del etinilestradiol fueron aproximadamente de 28 horas y 17 horas, respectivamente.

Absorptionen af norelgestromin og etinylestradiol efter applikation af EVRA blev undersøgt under aktiviteter i motionscentre(sauna, whirlpool, trædemølle og anden aerobic motion) samt i bad med koldt vand.
Se estudió la absorción de la norelgestromina y del etinilestradiol tras la aplicación de EVRA en condiciones similares a las encontradas en un gimnasio(sauna, jacuzzi, cinta para correr y otros ejercicios aeróbicos) y en un baño de agua fría.

Med hensyn til reproduktionstoksicitet viste norelgestromin føtal toksicitet hos kaniner, men sikkerhedsmarginalen for denne effekt var tilstrækkeligt høj.
Con respecto a la toxicidad reproductiva, la norelgestromina mostró toxicidadfetal en conejos, pero el margen de seguridad para este efecto fue suficientemente alto.

Absorptionen af norelgestromin og etinylestradiol efter applikation af EVRA blev undersøgt under forhold, som sportsaktiviteter i træningsklubber(sauna, whirlpool, trædemølle og andre aerobe øvelser) samt i bad med koldt vand.
Se estudió la absorción de la norelgestromina y del etinilestradiol tras la aplicación de EVRA en condiciones similares a las encontradas en un gimnasio(sauna, jacuzzi, cinta para correr y otros ejercicios aeróbicos) y en un baño de agua fría.

Men under indtagelse af den anbefalede dosering er in vivo- koncentrationerne af norelgestromin og dennes metabolitter, selv ved højeste serumniveauer, relativt lave sammenlignet med hæmningskonstanten(Ki), hvilket tyder på en kun lille risiko for klinisk interaktion.
Sin embargo, con el régimen de dosificación recomendado, las concentraciones in vivo de la norelgestromina y sus metabolitos, incluso a niveles séricos máximos, son relativamente bajas en comparación con la constante inhibitoria(Ki), lo que indica un bajo potencial de interacciones clínicamente relevantes.

Hvordan man bruger "norelgestromin" i en Dansk sætning

Norelgestromin er den aktive metabolit af norgestimat, som anvendes i p-piller.

Depotplastre (hormonale kontraceptiva) Ethinylestradiol, Norelgestromin Transdermalt lavdosis-kontraceptivum af kombinationstypen med 3.

Denne såkaldte nyrebiopsi kob oxandrolone echeck i st r centralt med emner ritenuto responsabile per eventuali messaggi etonogestrel, gestodene, nomegestrol, norelgestromin and.

Tiden aftales med den studerende har lagt sig igen i hvor let adgang, der er drospirenone, etonogestrel, gestodene, nomegestrol, norelgestromin.

Mængden af norelgestromin/norgestimat, som udskilles i mælken, kendes ikke, men er formentlig i lighed med andre gestagener lav.

Ethinylestradiol og norelgestromin fra plastret optages let efter dermal applikation.

Drospirenone, etonogestrel, gestodene, nomegestrol, norelgestromin and farmer's markets.

P-piller med lavdosis oslashstrogen og foslashlgende progesteroner: chlormadinon, desogestrel, dienogest, drospirenone, etonogestrel, gestodene, nomegestrol, norelgestromin and norgestimate.

Norelgestromin er den primært aktive metabolit af norgestimat.

Depotplastre. 1 depotplaster afgiver 203 mikrogram norelgestromin og 33,9 mikrogram ethinylestradiol over 24 timer.

Hvordan man bruger "norelgestromina" i en Spansk sætning

Principios activos: Norelgestromina 6 mg / Etinilestradiol 600 mcg).

Parches transdérmicos (Evra®) : Contienen una combinación de norelgestromina y etinilestradiol.

Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dárselo a otras personas, Norelgestromina y etinilestradiol Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento.

La norelgestromina es también un derivado de la testosterona y es un anticonceptivo catalogado de segunda generación.

Dulaglutida administrada junto a un anticonceptivo oral (norgestimato 0,18 mg/etinilestradiol 0,025 mg) no tuvo efecto sobre la exposición general a norelgestromina y etinilestradiol.

02/04/2019 By Julio Fuente EVRA parche transdérmico Norelgestromina y etinilestradiol Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento.

Por ejemplo, el parche transdrmico de norelgestromina y etinilestradiol se usa para prevenir el embarazo.

Método anticonceptivo actual con parche de Norelgestromina con Etinilestradiol.

Su función es liberar en el organismo la hormona norelgestromina y el estrógeno etinilestradiol, que pasan al torrente sanguíneo a través de la piel, evitando un embarazo no deseado.

Cada parche comprende una combinación de dos hormonas esteroides: etinil estradiol (0,6 mg) y la norelgestromina (6 mg).