Hvad Betyder NORMAL ADFÆRD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• comportamiento normal
• conducta normal
• comportamiento natural
• comportamientos normales
• conducta habitual

Eksempler på brug af Normal adfærd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er normal adfærd.
Es una conducta normal.

Normal adfærd og instinkt hos hunde.
Comportamiento normal e instinto en perros.

Det er normal adfærd.
Es un comportamiento normal.

Negative symptomer(fravær af normal adfærd).
Síntomas negativos(ausencia de comportamientos normales).

Nej, det er ikke normal adfærd for en vært.
No, no diría que es una conducta normal de anfitriones.

De har at gøre med forsvinden af normal adfærd.
Tienen que ver con la desaparición de comportamientos normales.

Heavy håndtering- normal adfærd er påkrævet.
Se requiere un comportamiento normal- manejo pesado.

Dette er karakteristisk for OLED og er normal adfærd.
Esta es una característica de OLED y es un comportamiento normal.

Det er altså normal adfærd blandt unge.
Por este motivo, se trata de una conducta habitual entre los adolescentes.

I dette tilfælde er der ingen problemer, og det er normal adfærd.
En este caso, no hay problema y es un comportamiento normal.

Det er ikke normal adfærd.
No es un comportamiento normal.

Voksne børn af alkoholikere gætter sig til, hvad normal adfærd er.
Los hijos de padres alcohólicos no saben qué es una conducta normal.

Hvad der er normal adfærd.
Conocer cuál es el comportamiento normal….

Voksne børn af alkoholikere gætter sig til, hvad normal adfærd er.
Los hijos adultos de alcohólicos tienen que adivinar cuál es la conducta normal.

Nej, det er ikke normal adfærd for en vært.
No, no me caracterizar este como un comportamiento normal del huesped.

Vi genoptager turneringerne, når netværket vender tilbage til normal adfærd.
Vamos a reanudar los torneos cuando la red vuelve a un comportamiento normal.

Nej, det er ikke normal adfærd for en vært.
No, yo no etiquetaría esto como un comportamiento normal del anfitrión.

Siden 1992 har det luftet"The Real World", som består sæson efter sæson af en gruppe af 20-somethings kastet sammen om at skabe fest og kampene, der passerer det ud som normal adfærd.
Desde 1992,"El mundo real"(The Real World) ha estado al aire, consistiendo, temporada tras temporada, en un grupo de veinteañeros reunidos para crear fiestas y peleas, como si fuera un comportamiento natural.

Det der er ikke normal adfærd.
Porque no es un comportamiento normal.

Dette er normalt en normal adfærd hos hunde, der er blevet købt i butikken, omgående adskilt danne sin mor og som ikke har modtaget læring vandladning før.
Esta suele ser una conducta habitual en perros que han sido comprados en tienda, separados de forma pronta de su madre y que no han recibido un aprendizaje previo de la micción.

Altså et udtryk for normal adfærd.
Expresión del comportamiento normal.

Dette også og er normal adfærd for ethvert familiemedlem.
Esto también es un comportamiento normal para cualquier miembro de la familia.

Frihed til at udtrykke normal adfærd.
Libre de expresar un comportamiento normal.

Aggressiv leg er en normal adfærd hos killinger og unge katte.
La agresión del juego es una conducta normal en los gatitos y en los gatos jóvenes.

Frihed til at udtrykke normal adfærd.
Libres de expresar un comportamiento normal.

Aggression ved leg er en normal adfærd hos killingen og den helt unge kat.
La agresión del juego es una conducta normal en los gatitos y en los gatos jóvenes.

VBA-ere gætter sig til, hvad normal adfærd er.
El UBA emplea modelos para establecer cómo es la conducta normal.

Mens nogle mener, aggression for at være normal adfærd hos hunde, det kan være impulsive, uforudsigelig, og endda farligt.
Mientras algunas personas creen que la agresividad es un comportamiento natural en los perros, esta puede ser impulsiva, impredecible e incluso peligrosa.

Frihed til at udtrykke normal adfærd.
Libre para expresar un comportamiento normal.

Af den måde det bliver beskrevet normal adfærd for en kat ser det ud til, at alle er ubehøvlet.
Por la forma en que se está describiendo la conducta normal de un gato parece que todos son ariscos.

Sådan bruges "normal adfærd" i en sætning

Fort Følelsen af at være tryg i det opskrift er en hel normal adfærd i en unormal kontekst.

Ved hjælp af denne fremgangsmåde i op til 40 timer om ugen kan nogle børn bringes til det punkt, der er nær normal adfærd.

Her er lidt af de gæt jeg har fundet på nettet : Parring (søger efter partner) Helt normal adfærd, betyder intet.

Private konti Hvis der er sket misbrug af private konti, og brugeren har udvist normal adfærd, er det som udgangspunkt banken, der dækker et eventuelt tab.

Er der sket misbrug af private konti, og brugeren har udvist normal adfærd, er det som udgangspunkt banken, der dækker eventuelt tab.

På den måde vil en konstant omgang med det digitale over tid skabe et mønster i hjernen om, hvad der er normal adfærd.

Nogle vil ligge for langt fra personens normal-adfærd, andre vil have for lille potentiale til forandring.

Vi forstår, at det er en hel normal adfærd for mennesker at adskille ting.