Eksempler på brug af Nu endnu på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu endnu bedre værdi.
DEEP FRITZ er nu endnu hurtigere.
DEEP FRITZ es ahora aún más rápido.Nu endnu mere grøn og lys alternativer.
Ahora aún más verdes y ligeras alternativas.Det smarteste er nu endnu smartere.
El más listo, ahora aún más listo.Nu endnu hurtigere hentning af alarmer't Westland med 112 Westland App.
Ahora aún más rápido de recuperación de t Westland alarmas'con 112 Westland App.
Folk også translate
Baghuset er nu endnu mere trængsel.
El anexo secreto es ahora aún más estrecho.Styrkelse af dit immunsystem- nu endnu mere!
Fortalecer su sistema inmunológico- ahora aún más!Ydelse: nu endnu bedre præstationer.
Det hemmelige bilag er nu endnu mere trængt.
El anexo secreto es ahora aún más estrecho.Men nu endnu tilstedeværelsen af sådanne bør være:• medium edb-system parametre;
Pero ahora incluso la presencia de tales debería ser:• los parámetros del sistema de ordenador medio;Disse stansning plader,er det nu endnu nemmere.
Estas hojas de perforación,es ahora aún más fácil.Kommissionen fremsender nu endnu en åbningsskrivelse, som Spanien har to måneder til at besvare.
La Comisión envía ahora otra carta de emplazamiento, a la que España tiene dos meses para responder.Dit Platinum-medlemskab er nu endnu mere givende.
Su afiliación Platinum es ahora aún más beneficiosa.Emirates tilbyder nu endnu flere muligheder og mere fleksibilitet med hensyn til betaling for flyrejser online.
Emirates ofrece ahora aún más opciones y flexibilidad a la hora de pagar sus vuelos online.Spil racing maskiner kan nu endnu online.
Jugar las máquinas de carreras pueden ahora incluso en línea.Udsynet er nu endnu bedre på grund af større ruder, en sænket dørlinje og nye spejle.
La visibilidad es ahora aún mejor, gracias a las ventanas más grandes, una línea de puerta baja y nuevos retrovisores.Måske det bedste opskrifter app er nu endnu bedre.
Tal vez la mejor aplicación de recetas es ahora aún mejor.Brugerne af erhvervsbiler har nu endnu en grund til at vælge Nissan Navara.
Los colombianos tienen ahora más motivos para elegir una camioneta Hyundai.Den bedste irske casino tema spilleautomat er nu endnu bedre!
El mejor casino temático irlandés juego de máquina tragaperras es ahora aún mejor!Med vores screeningprocedure følger nu endnu en evaluering af fremskridtene i disse lande.
Con el acquis screening sigue ahora otra evaluación de los progresos realizados en estos países.Nu endnu hurtigere: Takket være den nye guide til direkte import fra kameraer, harddiske og andre databærere.
Ahora aún más rápido gracias al nuevo asistente para la importación directa desde cámaras, discos duros y soportes de datos.Disse uroligheder forekommer nu endnu mere hyppigt.
Estos disturbios están produciendo ahora incluso con más frecuencia.Photoshop er nu endnu mere intuitiv med nye funktioner, der giver dig mere kontrol over dit design.
Photoshop CC es ahora incluso más intuitivo con nuevas funciones que te ofrecen mayor control sobre tus diseños.Så med det samme taljen er nu endnu mere perfekt og smuk.
Luego, con la misma cintura es ahora aún más perfecto y hermoso.Der kan nu endnu mere pres på Poroshenko, krævende beslutsom handling i Donbass, da"Amerika er tilladt".
Que podrán ahora aún más enamorado de Poroshenko, la necesidad de una acción decidida en el Donbass, ya que"Estados unidos autorizó".Vi har fået op til to meter sne og nu endnu et jordskælv.
Nos hemos levantado con dos metros de nieve y ahora otro terremoto.MacDrive er nu endnu hurtigere og mere tilpasses, så du kan finjustere MacDrive til din arbejdsbyrde.
MacDrive es ahora más rápido y Mindre størrelse- Den installere pakken er nu endnu mindre, hvilket gør det meget glattere at bruge.
Menor tamaño- El paquete de instalación es ahora aún más pequeño, por lo que es mucho Jack“, som er det interne kælenavn til testbilen med al teknikken,"Audi A7 piloted driving concept“, kører nu endnu….
Jack”, el nombre interno de la plataforma tecnológica del Audi A7 piloted driving concept, se“auto conduce” ahora más natural.En balkon privat have,privat terrasse eller er nu endnu bedre med havemøbler og havestole af LEF levende.
Un jardín privado, balcón,patio privado o es ahora aún mejor con los muebles de jardín y sillas de jardín por LEF vida.
