Hvad Betyder NUMMERPLADERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• matrículas
• placas
• matrícula
• placa
• patente

Eksempler på brug af Nummerpladerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har du nummerpladerne?
¿Tienes las placas?

Nummerpladerne er falske.
La matrícula es falsa.

Og se nu nummerpladerne.
Ahora mire la placa.

Nummerpladerne var stjålne.
Las matrículas eran robadas.

Hvor er nummerpladerne?
¿Dónde está la matrícula?

Nummerpladerne på hendes bil er stjålne.
Las placas de su auto son robadas.

Du mistede nummerpladerne.
Perdiste tu matrícula.

Nej, nummerpladerne er falske. Pis og lort!
No, la placa es falsa.¡Demonios!

Jeg tjekkede nummerpladerne.
Revisamos las placas.

Nummerpladerne tilhører en rød firhjulstrækker.
Las matrículas eran de una camioneta roja.

Hvad med nummerpladerne?
¿Qué hay de las matrículas?

Nummerpladerne blev stjålet fra en anden i Reading.
Las placas eran robadas de otra moto en Reading.

Har du set nummerpladerne?
¿Has visto las matrículas?

Lejet i lufthavnen. Han må have skiftet nummerpladerne.
Lo alquiló y debió de cambiar las matrículas.

Tjek nummerpladerne.
Investiga las matrículas.

Måske kan man se nummerpladerne.
Tal vez podamos ver las placas.

Nummerpladerne er ikke synlige, på nogle af disse billeder.
No se ven las matrículas en ninguna imagen.

Jeg undersøgte nummerpladerne.
Revisé esas matrículas.

Nummerpladerne fås med en gyldighed på 15 eller 30 dage.
Se conceden matrículas con una validez de 15 o 30 días.

Hvad med nummerpladerne?
¿Y el informe con las placas?

FBI har en beskrivelse af bilen med D.C.- nummerpladerne.
El FBI tiene la descripción del coche con patente de Washington.

Vi fandt nummerpladerne.
Las placas han sido encontradas.

Nummerpladerne på det køretøj, der bruges ved udstationeringen.
Las matrículas de los vehículos utilizados en desplazamiento;

Jeg tjekker nummerpladerne.
Voy a verificar las placas.

Olie- og benzinsvineri-staten" kan ikke være på nummerpladerne.
Porque no puedes poner"Estado de las refinerías de petróleo y aceite" en una patente.

Hej. Hvad? Jeg tjekkede nummerpladerne på bilen.
Eh. Comprobé las matrículas del sedán.

Ryan tjekker nummerpladerne for at finde ejeren.
Ryan está cotejando la placa para ver si descubre al dueño.

Vi skulle da kun have nummerpladerne.
Creía que sólo queríamos la matrícula.

Ryan tjekker nummerpladerne for at finde ejeren.
Ryan está investigando la matrícula a ver si da con el dueño.

Og det er, hvad jeg troede, firmaspionage.- nummerpladerne,-.
Ya investigué… las placas… y es lo que pensé, espionaje corporativo.

Hvordan man bruger "nummerpladerne" i en Dansk sætning

Du kan ikke bestille ønskenummerplader online hos os, men vi hjælper dig gerne med at bestille nummerpladerne eller du nummerplade bestille dem på Skat.

Når nummerpladerne er afmeldt, bliver vægtafgift/grøn ejerafgift samt forsikring indsat på din NEM-konti.

Angives nummerpladerne at være bortkommet, besørger politiet dem efterlyst.

Du kan ikke bestille ønskenummerplader online hos os, men vi hjælper dig gerne med at bestille nummerpladerne eller du kan bestille dem på Skat.

Politiet i den sidstnævnte kreds påser, at nummerpladerne afleveres.

Nummerpladerne bliver leveret til nærmeste motorekspedition.

Er din skrotbil afmeldt på forhånd og har motorkontoret fået nummerpladerne skal du have dokumentation med hen til autoophuggeren, som beviser det.

Det er ”gammeldags” at skulle skrue nummerpladerne af og skrue nye på, at aflevere og hente dem rent fysisk igen.

Han pillede nummerpladerne af 14 dage efter at han blev antruffet.

Skrot min bil idag, skrot din bil nu oskrotpræmien er meget varierende pas på nummerpladerne når du sælger din bil altid afmeld nr.

Hvordan man bruger "matrículas, matrícula, placas" i en Spansk sætning

Las matrículas diplomáticas tienen fondo verde.

Vehículo Skoda FABIA, matrícula 3093 CKF.

placas empresa financiera, CeCa- LOCAL COMEF.

Muchas estafas han tenido matrícula mercantil.

595 placas clonadas, incluso mellizos, trillizos.

000 matrículas en los cursos UNED COMA.

TALBOT Horizonf GLD, matrícula 8-HP, 95.

Porque son más fáciles las matrículas cautivas.

Tienen matrículas como las de las motocicletas.

¡Qué gran invento estas placas precocidas!