Hvad Betyder NY TRANSPONDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuevo transpondedor

Eksempler på brug af Ny transponder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

På Hot Bird aktiveret en ny transponder.
En el Hot Bird activado un nuevo transpondedor.

På en ny transponder, der opererer i DVB-S, Auto Plus var der en station i SD.
En un nuevo transpondedor, que opera en el DVB-S, Auto Plus había una estación en SD.

Tekniske parametre for en ny transponder- Xtra-TV.
Parámetros técnicos de la un nuevo transpondedor- TV Xtra.

Satellit operatør Sky Italia har flyttet sin første kanal Ultra HD på en ny transponder.
El operador satelital Sky Italia ha trasladado su primera Ultra HD de canal en un nuevo transpondedor.

Satellitten Astra 5B(31,5° E) aktiveret en ny transponder med frekvensen 11,834 GHz, Pol.
El satélite Astra 5B(31,5° E) activado un nuevo transpondedor con la frecuencia 11,834 GHz, Pol.

Skylink tester fødevarer netværket og Fin Living på en ny transponder.
Skylink está probando el Food Network y Fine Living en un nuevo transpondedor.

Der er en ny transponder- 12149 V 27500 DVB-S2/8PSK, MPEG-4, hvor foreskrevne Luxlink Promo, ОТКРЫТО.
Hay un nuevo transpondedor- 12149 V 27500 DVB-S2/8PSK, MPEG-4, donde prescrito Luxlink Promo, ОТКРЫТО.

Om en måned siden, det rapporteret Mezzo broadcast start med en ny transponder.
Hace aproximadamente un mes, se informó Mezzo inicio emisión con un nuevo transpondedor.

Der er en ny transponder- 11270(H) 27500 5/6, har registreret 2 TEST-Coming Soon, åben, mens broadcast testkarta.
Hay un nuevo transpondedor- 11270(H) 27500 5/6, se han registrado 2 TEST-Próximamente, ОТКРЫТО, mientras testkarta emisión.

TV fra den aktuelle frekvens, behovet for at finde en station med en ny transponder.
TV con la frecuencia actual, deben encontrar la estación con un nuevo transpondedor.

Den kanal, der dukkede op på en ny transponder, der er ultimo februar, udgivet af den Schweiziske tv-station SRG*SSR.
El canal ha aparecido en el nuevo transpondedor, que desde finales de febrero liberó a la emisora de televisión SRG*SSR.

Eksisterende specifikationer er HD-kanaler, der flyttes til en ny transponder.
Especificaciones existentes son canales de alta definición, que se trasladó a un nuevo transpondedor.

Det tyske selskab Mediaspar GmbH begyndte at bruge en ny transponder på 19,2 ° Ø stilling til ukodet kanal fordeling mediaspar. tv.
La empresa alemana Mediaspar GmbH comenzó a usar un nuevo transpondedor en la posición 19,2 E mediaspar. tv distribución de canales sin codificar.

UPC Direkte Nat Geo HD i den ungarske versionRumænsk leverandør af ESS(Eastern Space Systems) aktiveret en ny transponder på satellit Thor 6.
Rumano proveedor de ESS(Eastern Space System) activó un nuevo transpondedor en el satélite Thor 6.

For at ændre transponder og frekvens radio- ny transponder: 114, ny frekvens: 10 796 Mhz.
Cambia el transpondedor y la frecuencia de radiodifusión- un nuevo transpondedor: 114, nueva frecuencia: 10 796 Mhz.

Abonnenter af satellit-TV-Digi-TV Nova CZ venter på, at omlægningen program Golf Channel på en ny transponder.
Los abonados de pago de televisión por satélite Nova Digi TV CZ a la espera de la reconfiguración del programa de Golf Channel en el nuevo transpondedor.

Vietnamesiske og thailandske internationale kanaler vil blive flyttet til en ny transponder på satellitten Eutelsat Hot Bird 13B(13° E).
Canales internacionales de Vietnam y Tailandia serán movidos a un nuevo transpondedor en el satélite Eutelsat Hot Bird 13B(13° E).

På satellitten Astra 1L(19,2° E) syntes promo SES UHD Demo-Kanal i Ultra HD format, men denne gang er det i DVB-S2X med en ny transponder.
En el satélite Astra 1L(19,2° E) aparece la promo SES UHD peinados Channel en formato Ultra HD, pero esta vez es en DVB-S2X con un nuevo transpondedor.

Det er værd at erindre, bare et par dage siden, den kanal, der dukkede op på en ny transponder Nr. 5 Eutelsat Hot Bird 13C(13,0° E) med en hyppighed på 11,296 GHz, Pol.
Cabe recordar, que hace sólo unos días, el canal ha aparecido en el nuevo transpondedor nº 5 el satélite Eutelsat Hot Bird 13C(13,0° E) a una frecuencia de 11,296 GHz, Pol.

Station AXN udsendes som på den oprindelige frekvens,(12,207 GHz), og med en ny transponder Skylink(12,090 GHz).
La estación de AXN se transmite como en la original, la frecuencia de(12,207 GHz), y con el nuevo transpondedor Skylink(12,090 GHz).

Skylink: Universal Kanal на новом транспондереChannel-film og TV-shows Universal Channel optrådt på en ny transponder, at operatøren af det tjekkiske og slovakiske satellit-platform Skylink, virksomheden M7 Gruppe på frekvens 12,090 GHz.
Skylink: Universal Channel en el nuevo transpondedorEl canal de cine y series de Universal Channel apareció en el nuevo símbolo del operador чехо-eslovaca, la plataforma satelital Skylink, la empresa M7 Group en la frecuencia de 12,090 GHz.

Sandt, skal du have en parabolantenne, rettet mod den position, 9 grader østlig længde, som for nylig er blevet fuldt aktiveret ny transponder på frekvens 11727 udsigt.
Verdadera, es necesario tener una antena parabólica, dirigido a la posición 9 grados de longitud este, que recientemente se ha activado completamente nuevo transpondedor en la frecuencia 11727 Ver.

På 13°ESvarende til den, Italiensk selskab Telespazio klar til at starte driften af en ny transponder på satellit-Eutelsat Hot Bird, 13E(13° E).
En el 13°ESimilar a la, que el operador italiano Telespazio se prepara para el inicio de operación del nuevo transpondedor en el satélite Eutelsat Hot Bird 13E(13° E).

Nye transponder Xtra TV opererer på frekvens 12,188 GHz, pol.
Nuevo transpondedor Xtra TV opera en frecuencia 12,188 GHz, Pol.

Nøglerne til nye transponder 10925 N 27500;
Claves para el nuevo transpondedor 10925 N 27500;

Skylink lanceret en alternativ transponder til 12,207 GHzDet Luxembourgske selskab M7 Gruppe, operatøren af den tjekkiske og slovakiske satellit-platform Skylink, lanceret nye transponder på satellitten Astra 3B.
Skylink lanzó alternativo transpondedor por 12,207 GHzLa empresa de luxemburgo M7 Group, el operador de чехо-eslovaca, la plataforma satelital Skylink, acabamos de lanzar un nuevo transpondedor en el satélite Astra 3B.

Towercom selskab i dag at starte en parallel distribution af kommercielle station TV8 på den nye transponder.
Towercom empresa hoy para iniciar una distribución paralela de comercial estación TV8 en el transpondor nuevo.

Ukrainsk betalt Xtra TV platform begyndte tekniske test på den nye transponder på satellitten Eutelsat 9B(9° E).
Ucrania pagada plataforma de Xtra TV comenzó ensayos técnicos en el nuevo transponder en el satélite Eutelsat 9B(9° E).

Thor 7 test af nye kanaler i tjekkietPå satellitten Thor 7 i denne uge blev aktiveret i test-mode, tre nye transponder.
Thor 7 prueba los nuevos canales en checoEn el satélite Thor 7 esta semana se han activado en el modo de prueba de tres nuevos transpondedor.

Firma Teleko Østrig Familien(TAG) færdige samtidige fordeling Markiza HD-programmer på den gamle og nye transponder satellit Eutelsat 16A(16° E).
Compañía Teleko Austria Group(ETIQUETA) programas terminados simultánea Markiza distribución de alta definición en el viejo y nuevo satélite Eutelsat 16A transpondedor(16° E).