Hvad Betyder NYDE STRANDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• disfrutar de la playa

Eksempler på brug af Nyde stranden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nyd nogle dage til at hvile og nyde stranden.
Disfrute unos días para descansar y disfrutar de la playa.

Du kan nyde stranden i Sihanoukville som du dase i solen.
Podrá disfrutar de la playa en Sihanoukville como usted tomar el sol.

Meget ro til at slappe af med familie og nyde stranden området.
Zona muy tranquila para descansar en familia y disfrutar de la playa.

Du kan nyde stranden, vandreture, cykling, sport,….
Puede disfrutar de la playa, de caminatas, paseos en bicicleta, deportes,….

Familier samles for at dele aftenen omkring ilden, snakke og nyde stranden.
Las familias se reúnen para compartir la noche alrededor del fuego, charlar y disfrutar de la playa.

Ideel til surfing og nyde stranden for Sopelana 20 minutter fra Bilbao.
Ideal para surfear y disfrutar de la playa de Sopelana a 20 minutos de Bilbao.

Regionen har i gennemsnit 320 solskinsdage om året, hvilket betyder, at du stadig kan nyde strandene langt ind i efteråret.
Con un promedio de 320 días de sol al año, aún puedes disfrutar de las playas en otoño.

Det er perfekt til spadsereture og nyde stranden og perfekt til venstre bølge af Mundaka.
Es perfecta para pasear y disfrutar de la playa y de la perfecta ola izquierda de Mundaka.

Du kan nyde strandene med uafhængigheden af at rejse med din egen biludlejning.
Puede disfrutar de las playas con la independencia de viajar con su propio alquiler de coches.

Havet er også tæt ved, hvor du kan nyde stranden med den fantastiske vand og solen.
El mar también está cerca, donde se puede disfrutar de la playa con el agua increíble y el sol.

Der er så mange andre ting at gøre, fra at gå i Donkey trekking samt svømning i søerne og nyde strandene.
Hay tantas otras cosas que hacer, desde caminar hasta burro senderismo, así como nadar en los lagos y disfrutar de las playas.

Men kun 20 km du kan nyde stranden og havet i Levnato, eller udforske Cinque Terre.
Sin embargo, a solo 20 km se puede disfrutar de la playa y el mar en Levnato, o explorar el Cinque Terre.

Denne adresse er meget godt beliggende for at besøge Barcelona(10 minutter fra Sagrada Familia og Gotico), og nyde stranden.
Esta dirección está muy bien situado para visitar Barcelona(10 minutos de la Sagrada Familia y el Barrio Gótico) y disfrutar de la playa.

Gæster kan nyde stranden, golf og de bedste bølger til surfing og body boarding.
Los huéspedes pueden disfrutar de la playa, el golf y las mejores olas para el surf y body board.

I maj når temperaturen ofte 24-25 grader, hvilket betyder at du kan nyde strandene og vandre rundt i området.
En Mayo, las temperaturas alcanzan una media de 24 a 25 grados, lo que significa que puedes disfrutar de las playas y pasear bajo un clima ideal.

Mere end halvdelen af nyde stranden, selvom, er at kunne stå så tæt på noget, som stort.
Más de la mitad de disfrutar de la playa, aunque, es ser capaz de soportar tan cerca de algo tan grande.

Området ligger omkring 25 km fra kysten nord for Mallorca, hvor du kan nyde strandene i Alcudia, Pollensa og Muro.
La zona se encuentra a unos 25 kilómetros de la costa norte de Mallorca, donde podrá disfrutar de las playas de Alcúdia, Pollença o Muro.

Fra det første øjeblik vi følte komfortable og kunne nyde stranden og godt vejr, samt faciliteter urbanisering, som i virkeligheden er ideelle til en familieferie ved stranden..
Desde el primer momento nos sentimos a gusto y pudimos disfrutar de la playa y el buen tiempo, además de las instalaciones de la urbanización, que de hecho son ideales para unas vacaciones en familia junto a la playa..

I syd er vejret stadig behageligt med et stort antal solrige dage, hvilket betyder, at du stadig kan nyde strandene.
En el sur, el clima sigue siendo agradable, con una gran cantidad de días soleados, lo que significa que aún puede disfrutar de las playas.

Man kan sejle kajak ned ad Bonaventure-floden, besøge Gasparsie Bioparc, nyde strandene i den nærliggende Chaleur-bugt eller besøge Acadiens historiske museum….
En la zona se pude descender en canoa por el río Bonaventure, visitar el bioparque Gaspésie, disfrutar de las playas de la cercana bahía Chaleur o d….

Tennis er en sjov sport, og mange strande til at spille bladene at blive underholdt og nyde stranden og havet.
El tenis es un deporte muy divertido, y en muchas playas se juega a las palas para estar entretenidos y disfrutar de la playa y el mar.

Med det unikke koncept, der kombinerer livsstil, underholdning og uforglemmelige events, kan gæsterne nu nyde stranden i den eksklusive og sofistikerede beach club, indrettet i Nikki-stil.
Se trata de un concepto exclusivo en el que se combinan un estilo de vida, diversión y unos eventos inolvidables; los huéspedes podrán disfrutar de la playa en un club selecto y sofisticado que luce una auténtica decoración estilo Nikki.

I centrum af La Mata, ved havnefronten er der pladser til rekreation, små caféer og restauranter, hvor man kan sidde og nyde stranden.
En el centro de La Mata, frente al mar, hay lugares de recreación, pequeños cafés y restaurantes donde puede sentarse y disfrutar de la playa.

Denne strand er omgivet af talrige beach resorts og hoteller, hvilket betyder at du kan nyde stranden, som du bor tæt på dets kyster.
Esta playa está rodeada de numerosos balnearios y hoteles significa que podrá disfrutar de la playa como usted reside cerca de sus costas.

Huset er beliggende midt i den nordlige kyst af øen, med en imponerende meget tæt og naturlig pool omgivet af naturlige landskaber, hvor vandreture og nyde stranden.
La casa está situado en mitad de la costa norte de la isla, con una impresionante piscina natural muy próxima y rodeada de parajes naturales, donde hacer senderismo y disfrutar de la playa.

Huset sover 1-5 personer, og det er en fremragende til afslapning eller trekking og hvor du kan nyde strandene og bjergene fra alle Gran Canaria.
La villa para 1-8 personas y es un excelente para relajarse o practicar el senderismo y donde se puede disfrutar de las playas y montañas de todo Gran Canaria.

City of Rabat er meget populær, når turister fra forskellige lande, for at se skønheden i byen og nyde stranden er fabelagtig.
Ciudad de Rabat es muy popular una vez que los turistas de diferentes países, para ver la belleza de la ciudad y disfrutar de la playa es fabulosa.

Meget roligt område, 13 km fra Alicante og 5 km fra Santa Pola med alle faciliteter, ideel til et par dages hvile, nyde stranden, Tabarca, pool og rolig.
Urbanización muy tranquila, a 13 km de Alicante y a 5 km de Santa Pola con todos los servicios, Ideal para pasar unos días de descanso, disfrutar de la playa, Tabarca, piscina, y tranquilidad.

Nyd stranden og poolen.
Disfrutar de la playa y la piscina.

Nyd stranden, fiskerihavne, terrasser og alle salte lækkerier.
Disfrutar de la playa, los puertos de pesca, terrazas y todas las delicias saladas.