Hvad Betyder NYRER OG LEVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• riñones y el hígado
• riñón y el hígado

Eksempler på brug af Nyrer og lever på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen giftige for nyrer og lever.
No tóxico para los riñones y el hígado también.

Nyrer og lever er de vigtigste organer, der er i stand til at lide.
Los riñones y el hígado son los órganos principales que pueden sufrir.

Det er ikke-toksisk for nyrer og lever.
Es no venenoso para los riñones y el hígado.

Nyrer og lever fungerer som de store afgiftende kanaler i vores krop.
Los riñones y el hígado actúan como los principales canales de desintoxicación en nuestro cuerpo.

Hvordan til at skylle nyrer og lever(Cleansing nyrer)..
Cómo limpiar riñones y el hígado(riñones de limpieza).

I moderate doser er der ingen toksisk virkning på nyrer og lever.
En dosis moderadas, no hay ningún efecto tóxico en los riñones y el hígado.

Der har også været ændringer i nyrer og lever som følge af eksponering.
Se han registrado también cambios en los riñones e hígado como resultado de la exposición.

I fremskredne stadier af sygdommen kan blive påvirket nyrer og lever.
En etapas avanzadas de la enfermedad, los riñones y el hígado pueden verse afectados.

For vellykket behandling af nyrer og lever er det godt at bruge honning fra goldenrod.
Para un tratamiento exitoso de los riñones y el hígado es bueno usar la miel de la vara de oro.

Selv små mængder kan være fatalt toksisk for kroppens organer, med hjerne, nyrer og lever.
Incluso pequeñas cantidades pueden ser fatalmente tóxicas para los órganos del cuerpo, incluyendo el cerebro, riñones e hígado.

Patienter, der lider af funktionelle lidelser i nyrer og lever, falder også ind i risikosonen.
Los pacientes que padecen trastornos funcionales de los riñones y el hígado también caen en la zona de riesgo.

Acid stimulerer nyrer og lever, som hjælper med at rense kroppen af skadelige stoffer.
El ácido estimula los riñones y el hígado, lo que ayuda a limpiar el cuerpo de sustancias nocivas.

Hvis du har fordøjelsesproblemer, kan nogle yogastillinger stimulere nyrer og lever til at komme af med giftstoffer.
Si tienes problemas digestivos, determinadas posturas de yoga pueden estimular a los riñones y el hígado a deshacerse de las toxinas.

Nyrer og lever skal bringes til normal ved at bruge nogle specielle lægemidler, der kan fås efter råd fra en læge.
Se requiere que el riñón y el hígado sean llevados a la normalidad mediante el uso de algunos medicamentos especiales que se pueden obtener siguiendo el consejo de un médico.

I tilfælde af alvorlige patologier af nyrer og lever, er der i dette tilfælde en reduktion i den påførte dosis muligt.
En el caso de patologías graves de los riñones y el hígado, en este caso es posible una reducción de la dosis aplicada.

Brugen af Zorex er også kontraindiceret, hvis en person lider af sygdomme relateret til svigt i nyrer og lever.
Además, el uso de Zorex está contraindicado si una persona sufre de enfermedades relacionadas con la insuficiencia de los riñones y el hígado.

Undersøgelser har vist, at urten kan også beskytte organer som nyrer og lever fra oxidative skader og har anti stresspåvirkninger.
Los estudios han encontrado que la hierba puede también proteger órganos como los riñones y el hígado contra daños oxidativos y tienen anti efectos del estrés.

Denne kost er fremragende til alle, takket være dets velkendte udrensende egenskaber, som vil forbedre funktionen af ens nyrer og lever.
La dieta es excelente para todos, gracias a sus conocidas propiedades de limpieza que mejorarán la función de los riñones y el hígado.

Lægemidlet"Ovestin" -instruktion til brug anbefales ikke til sygdomme i nyrer og lever, overfølsomhed over for komponenter, onkologi.
La instrucción de uso de drogas"Ovestin" no recomienda para las patologías de los riñones y el hígado, la hipersensibilidad a los componentes, la oncología.

Langvarig indtagelse af spirulina, der kommer fra sådanne utroværdig kilder resulterer i skader på indre organer, såsom nyrer og lever.
El consumo prolongado de espirulina que proviene de fuentes tan poco confiables da como resultado daños en los órganos viscerales, como los riñones y el hígado.

Nyrer og lever har vitale funktioner i vores krop, da de er ansvarlige for filtrering, absorption af næringsstoffer, fjernelse af affald og bidrage til fordøjelsen.
Los riñones y el hígado tienen funciones vitales en nuestro cuerpo, ya que se encargan de la filtración, la absorción de nutrientes, eliminación de desechos y contribuir a la digestión.

Den infektioner forårsaget af toksisk shock syndrom kan påvirke nogle meget vigtige organsystemer, som omfatter lunger, nyrer og lever.
Las infecciones causadas por el síndrome tóxico del choque pueden afectar algunos órganos muy importantes que incluyen los pulmones, los riñones y el hígado.

Formen for frigivelse af salven til lokal brug tillader ikke at forstyrre arbejdet i indre organer, nyrer og lever, herunder, hvilket betyder, at risikoen for diabetes reduceres.
La forma de liberación de la pomada para uso local permite no interrumpir el trabajo de los órganos internos, los riñones y el hígado, incluido, lo que significa que se reduce el riesgo de diabetes.

Vitaminer til mænd(med tilføjelse af jern) skader slimhinden i fordøjelseskanalen og har en toksisk virkning på andre organer, herunder nyrer og lever.
Vitaminas para hombres(con la adición de hierro) los daños de la membrana mucosa del tracto digestivo y tienen un efecto tóxico sobre otros órganos, incluyendo los riñones y el hígado.

Dette element reagerer tilstrækkeligt for alle energiprodukter udvekslinger i alle vitale organer- hjerne, rygmarv, hjerte, lunger, nyrer og lever.
Este elemento responde de manera adecuada para todos los intercambios de energía en todos los órganos vitales- cerebro, la médula espinal, el corazón, los pulmones, los riñones y el hígado.

Patienter, der er i behandling med Siklos, skal have taget blodprøver før behandlingen og med jævne mellemrum under behandlingen for at få foretaget blodtælling og for, at nyrer og lever kan overvåges.
Los pacientes que toman Siklos deben someterse a análisis de sangre antes del tratamiento y, de forma regular, durante el mismo, para supervisar los recuentos de células sanguíneas y vigilar sus riñones e hígado.

Den historie, du giver, kan give din dyrlæge fingerpeg om, hvilke organer bliver påvirket sekundært, især da hjertesvigt påvirker alle andre organer i kroppen, især nyrer og lever.
La historia que usted proporcione puede dar pistas a su veterinario en cuanto a qué órganos se ven afectados en segundo lugar, sobre todo porque la insuficiencia cardiaca afecta a todos los demás órganos del cuerpo, en particular el riñón y el hígado.

Alvorlig mulig dødelig allergisk tilstand(lægemiddelreaktion med eosinofili og systemiske symptomer), som kan omfatte huden og vigtigst af alt andre organer så som nyrer og lever(hyppighed ikke kendt).
Reacción alérgica grave potencialmente mortal(reacción al medicamento con eosinofilia y síntomas sistémicos) que puede afectar a la piel y, sobre todo, a otros órganos bajo la piel, como el riñón y el hígado(frecuencia no conocida).

Unge dyrs organer, især nyre og lever.
Órganos de animales jóvenes, especialmente los riñones y el hígado.

Fra dem, og nyre og lever falde af!
A partir de ellos, y el riñón y el hígado se caen!

Hvordan man bruger "nyrer og lever" i en Dansk sætning

Ikke desto mindre, disse steroider er nede bedste dyre, ubehagelig (skud er for det meste brugt) og meget giftige for dine nyrer og lever.

Her er der fokus på at styrke nyrer og lever.

Dosis vil afhænge af sværhedsgraden og typen af infektion, og om du får andre antibiotika, din vægt og alder, samt hvor godt dine nyrer og lever fungerer.

Denne analyse hjælper med at opdage forskellige fejl i funktionen af ​​nyrer og lever samt øge kolesterol.

Selleri rødder bruges til: behandling af nyrer og lever i sygdomme Helbredelse af hjerte og karsygdomme; lindre irritation og fjerne stress bekæmpe forskellige hudsygdomme og allergier øge tonen og forbedre trivsel.

Det kræver nemlig ekstra energi at forbrænde overskydende protein, men processen belaster nyrer og lever, som kan tage skade.

Udviklingen af ​​tumorer i kirtlen. Øget belastning for nyrer og lever.

Selvfølgelig kan andre organer som nyrer og lever drage fordel af det, hvis de skal gøre mindre afvænningsarbejde.

På længere sigt kan nyrer og lever påvirkes.

Også forbudt medicin til krænkelse af nyrer og lever, hæmoragisk slagtilfælde.

Hvordan man bruger "riñones y el hígado" i en Spansk sætning

"Nuestros riñones y el hígado pueden no tolerar los medicamentos tan bien como antes", explicó.

También perderás grasa, tendrás más energía y salvar a los riñones y el hígado de agotamiento crónico.

Los riñones y el hígado pueden estar agrandados y los pulmones pueden estar húmedos, pesados ​​y descoloridos.

De esta forma, los riñones y el hígado se encargan de menos cosas y… pues no te da cruda.

Además, regula tanto el sueño como el apetito, cuidan los riñones y el hígado y nos dan energía.

Revive Morning estimula los riñones y el hígado otorgando al producto propiedades diuréticas.

Los riñones y el hígado se verán afectados positivamente porque su funcionamiento es mejorado.

Freír los riñones y el hígado del conejo en aove, retirar y en el mismo aceite freír las almendras.

Ambos riñones y el hígado estaban congestionados con gran exceso de sangre.

La creatina es producida en los riñones y el hígado (por los aminoácidos L-arginina, glicina y L-metionina).