Hvad Betyder NYT GULV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• piso nuevo
• nuevo suelo
• pisos nuevos

Eksempler på brug af Nyt gulv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At købe nyt gulv.
Comprar piso nuevo.

Et nyt gulv på én weekend!
¡Pisos nuevos en sólo un fin de semana!

Læg et nyt gulv.
Coloca un nuevo suelo.

Få nyt gulv i hele huset.
Luego instalar un suelo nuevo a toda la casa.

At købe nyt gulv.
Comprando nuevos suelos.

AquaSafe forlænger desuden levetiden af et nyt gulv.
AquaSafe también amplía la vida útil de un suelo nuevo.

Få lagt nyt gulv i hjemmet.
Coloca un nuevo suelo en casa.

Skal du anlægge nyt gulv?
¿Vas a poner un nuevo piso?

Få lagt nyt gulv på derhjemme.
Coloca un nuevo suelo en casa.

Du får et nyt gulv.
Te conseguiré un piso nuevo.

Der bliver lagt nyt gulv i køkkenet, stuen får et blødt tæppe.
Hay que montar un nuevo suelo en la cocina y poner la mullida alfombra en el salón.

Det skal bare have nyt gulv.
Sólo necesita un piso nuevo.

Hvis du lægger et nyt gulv oven på et eksisterende.
Construir un nuevo piso sobre un edificio existente.

Indhent tilbud på nyt gulv.
Potencia a contratar en un piso nuevo.

Romantisk og smukt nyt gulv i det centrale torv i Segovia.
Romantico y precioso piso nuevo en la plaza mayor de Segovia.

Vi er ved at få lagt nyt gulv.
Vamos a estar pisando un nuevo suelo.

Hvorfor vente, til et nyt gulv får patina og et rustikt udseende?
¿Por qué esperar a que un suelo nuevo obtenga el aspecto de viejo y rústico?

Jeg sagde at vi skulle have nyt gulv.
Te dije que necesitábamos un piso nuevo.

Nyt gulv i 2006 på 50 m² med parketgulv og aircondition(varmt/koldt).
Piso nuevo del 2006 de 50 m² con suelos de parquet y aire acondicionado(frío/calor).

Levende flise i huset- nyt gulv hver dag.
Baldosas vivas en la casa- piso nuevo todos los días.

Det er nemmere, end du måske tror, at montre et nyt gulv.
La instalación de un suelo nuevo es más sencilla de lo que puede llegar a pensar.

Nyt gulv er altid godt poleret og har en lak, det ser altid rart og solid.
Piso nuevo es siempre bien pulido y tiene una capa de laca, que siempre es bonito y sólido.

Vi har lige malet og lagt nyt gulv.
Acabamos de pintar e instalar un nuevo piso en toda la casa.

Deres hal på Frederiksberg slot skal have nyt gulv og derfor er FSF hjemløs i ca. 4 til 5 uger.
Su sala en el castillo de Frederiksberg debe tener piso nuevo y por lo tanto FSF sin hogar por cerca 4 a 5 semanas.

Det hele handler om detaljer- især, når du lægger nyt gulv.
Los detalles son los que marcan la diferencia, especialmente a la hora de instalar un nuevo suelo.

Når du vælger nyt gulv, er det vigtigt at kende gulvets forventede levetid samt udgifter til rengøring og vedligeholdelse.
Al elegir un nuevo suelo es importante conocer su vida media y sus costes de limpieza y mantenimiento.

Ny maling, nye skabe, nyt gulv.
Pintura nueva, cabinas, pisos nuevos.

Da Seat bad os om at hjælpe med at designe et nyt gulv til deres showroom, lavede vi et eksklusivt mat, helt sort/hvid ternet laminat.
Seat Cuando Seat nos pidió ayuda para diseñar un nuevo suelo para su concesionario, creamos un exclusivo laminado a cuadros blancos y negros mates.

Ny maling, nye skabe, nyt gulv.
Pintura nueva, armarios nuevos, pisos nuevos.

Inden du installerer nyt gulv, skal du tale med din entreprenør eller sælger om at bruge en finish, der heller ikke vil udløse dine allergiske symptomer.
Antes de instalar pisos nuevos, hable con su contratista o vendedor sobre el uso de un acabado que no desencadene sus síntomas de alergia tampoco.

Hvordan man bruger "nyt gulv" i en Dansk sætning

Det er også murere, der lægger fliser inde i bygninger – fx fliser på dit badeværelse, når du skal have nyt gulv.

Det er ikke ensbetydende med, at du er nødt til at investere i et helt nyt gulv, der skal erstatte det gamle.

Udover nyt gulv i betonlook og sildebensparket, så går lejlighed nemlig forhåbentligt fra at være en 4 værelses til at være en 4,5 - 5 værelses igen.

Rise, 175 m 2 med udhus, 4 værelser, stue med nyt gulv, køkken, bryggers, lukket gårdhave, kr ,- md.

Derfor er et massivt gulv billigere - Forbrug.net Forside Bolig Derfor er et massivt gulv billigere At skulle have lagt et nyt gulv kan være en dyr fornøjelse.

tegning er der ikke etableret nyt gulv i forbindelse med renovering i Gulvet betragtes derfor som uisoleret.

Uanset om det drejer sig om en mindre opgave som fx montering af et enkelt vindue, eller den noget større opgave med nyt gulv eller.

De fleste af os, vil selvfølgelig rigtig gerne spare nogle penge når vi skal ud at lave en større investering, hvilket nyt gulv jo er.

Dæk undergulv eller eksisterende gulv med nyt gulv efter ønske.

Flisen er velegnet til alle boligens rum, så hvis du ønsker at lægge nyt gulv i entreen, køkkenet, Varenummer:1707146 Lev.

Hvordan man bruger "nuevo suelo" i en Spansk sætning

¿Quieres que hablemos sobre tu nuevo suelo laminado o vinílico?

El año nuevo suelo plantearlo como un comienzo cada vez.

■ Reforma de la rotonda y obtención de nuevo suelo municipal.

Bioabono i Nuevo Suelo Por Siempre Durante Nuestra Existencia.

Maria Paseka en asimétricas Nuevo suelo de Alla Sosnitskaya.

Instalar un nuevo suelo más adherente para evitar los resbalones.?

Ven y estrena con nosotros nuestro nuevo suelo de tarima.

Hay que poner un nuevo suelo de tarima en el salón.

Poner un nuevo suelo de pizarra a 20 euros por m2.

Nuevo suelo del Trono-Anda forrado a imitación del mármol.