Hvad Betyder NYT HJEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuevo hogar
• nueva casa
• vivienda nueva
• nuevos hogares
• nueva familia
• nueva patria

Eksempler på brug af Nyt hjem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et nyt hjem.
Una nueva casa.

At skabe et nyt hjem.
Un nuevo hogar.

Et nyt hjem til kattene.
Una nueva familia para los gatos.

At skabe et nyt hjem.
De crear un nuevo hogar.

Et nyt hjem efter jordskælvet.
Tienen nuevos hogares después del sismo.

Jeg har fundet et nyt hjem.
Tengo un nuevo hogar.

Det var et nyt hjem, et nyt land.
Era un nuevo hogar, un nuevo país.

Hvert år fik jeg et nyt hjem.
Cada año había un nuevo hogar.

Og finder et nyt hjem til dig.
Con suerte te conseguiremos un nuevo hogar.

Måske skal du finde et nyt hjem.
Quizá debas buscar un nuevo hogar.

Når køber et nyt hjem betaler køberen.
Al comprar una casa nueva, el comprador paga.

Giv dit domæne et nyt hjem.
Dale a tu dominio un nuevo hogar.

Købe et nyt hjem er en stor beslutning.
Comprar una casa nueva, es una decisión importante.

Vi finder et nyt hjem.
Hallaremos un nuevo hogar.

Vi finder et nyt hjem og en ny Bella til dig.
Te buscaremos una nueva casa, una nueva Bella.

Du bygger et nyt hjem.
Estás construyendo una nueva casa.

At flytte i et nyt hjem kan for nogle killinger være lidt overvældende.
Mudarte a una casa nueva puede ser un poco abrumador.

Hun er klar til et nyt hjem.
Está lista para un nuevo hogar.

Vi finder et nyt hjem herude et sted.
Vamos a encontrar una nueva casa en algún lugar ahí afuera.

Vi finder snart et nyt hjem.
Tendremos un nuevo hogar pronto.

Et nyt hjem er meget rart og moderne, beliggende i et loftsrum.
Es una casa nueva, muy bonito y moderno, situado en un ático.

Til disse hunde søger vi et nyt hjem.
Estos perros buscan nuevo hogar.

Moms betales ved køb af nyt hjem(første overførsel).
El IVA se paga por la compra de una vivienda nueva(primera transmisión).

Tag dem ud af statis og find et nyt hjem.
Sáquelos del éxtasis y busquen un nuevo hogar.

En forladt kat fandt et nyt hjem og nye, ekstraordinære…!
¡Un gato abandonado encontró una nueva casa con unos hermanos nuevos extraordinarios!

Min SCOBY har nu fået et nyt hjem.
Scoobie tiene ahora una nueva casa.

Det måtte grundlægge et nyt hjem, sit eget hjem i det gamle hjem, Palæstina.
Era preciso fundar una nueva patria, la propia, en la vieja patria de Palestina.

Og efter- vil finde et nyt hjem.
Y después- encontrará un nuevo hogar.

Premiership club Manchester United 2017-18 sæson nyt hjem Billige Fodboldtrøjer billede lækket.
Premiership club Manchester United 2017-18 temporada nueva casa Camisetas de futbol baratas imagen filtrada.

Du er i sikkerhed der, indtil vi finder et nyt hjem.
Estaréis a salvo ahí hasta que encontremos una nueva casa.