Hvad Betyder NYT SYMBOL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nuevo símbolo
• nuevo emblema

Eksempler på brug af Nyt symbol på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er det et nyt symbol?
¿Es un nuevo símbolo?

Vælg Nyt symbol i panelmenuen. Bemærk.
Seleccione Nuevo símbolo del menú del panel. Nota.

Udskrive et nyt symbol.
Crear un nuevo símbolo.

Vælg Nyt symbol i panelmenuen.
Seleccione Insertar> Nuevo símbolo.

Udskrive et nyt symbol.
Selecciona un nuevo símbolo.

Vælg Nyt symbol i panelmenuen.
Seleccione Nuevo símbolo del menú del panel.

Lægemidler: Et nyt symbol.
Productos farmacéuticos: nuevo símbolo.

Vælg et nyt symbol i menuen Erstat i kontrolpanelet.
Seleccione un símbolo nuevo del menú Reemplazar en el panel de control.

Og det sidste, vi har brug for nu, er, at de finder sig et nyt symbol.
Lo último… que necesitamos ahora es que encuentren un nuevo símbolo.

Euroen bliver et nyt symbol på Europas enhed.
El euro va a ser un nuevo símbolo de la unidad de Europa.

Den 8. december 2005 godkendte medlemslandene i Røde Kors dog et nyt symbol, en rød krystal.
El cristal rojoEn 2005 se adoptó un nuevo emblema: el cristal rojo.

Vi søger et nyt symbol for sikre og pålidelige onlinetjenester.
Buscamos un nuevo símbolo para los servicios online seguros y de confianza.

Jeg er også meget stolt over at repræsentere et land, der har skabt et nyt symbol på det europæiske kontinent.
También me siento muy orgulloso de representar a un país que ha creado un nuevo símbolo dentro del continente europeo.

Lægemidler: Et nyt symbol skal identificere lægemidler, der er underlagt supplerende overvågning.
Productos farmacéuticos: nuevo símbolo para identificar los medicamentos sujetos a un seguimiento adicional.

Alt hvad jeg siger er, at jeg er mere end glad for at designe et nyt symbol, der bedre afspejler den vogn vi har.
Todo lo que digo es, que estoy más que feliz de designar un nuevo emblema que refleje más la clase de camión que somos.

Hvis mindst ét nyt symbol dukker op i det pågældende spilleområde, foretager spillet et nyt spin.
Si aparece como mínimo un nuevo símbolo en su zona de juego correspondiente, se activa una repetición de ronda.

Berlinmuren blev væltet, og vores orange revolution blev også et nyt symbol i et demokratisk Europa.
El Muro de Berlín fue derribado y nuestra Revolución Naranja también se ha convertido en un nuevo símbolo de esta Europa democrática.

Det er et nyt symbol på, at befolkningen i Europa er vågnet, skriver Le Pen på Twitter.
Es un nuevo símbolo del nuevo despertar de los pueblos europeos", ha publicado Le Pen a través de su cuenta oficial en Twitter.

Undertiden en gentagelse af et symbol angivet et nyt symbol og andre gange det var en måde til at betegne pluralitet.
La repetición de un símbolo indicó a veces un nuevo símbolo y otras veces que era una manera denotar pluralidad.

Bilag II til direktiv 67/548/EOEF indeholder faresymboler og farebetegnelser; det er noedvendigt at indfoere et nyt symbol for»farlig for miljoeet«;
Considerando que el Anexo II de la Directiva 67/548/CEE contiene los símbolos e indicaciones de peligro; que es necesario introducir el nuevo símbolo« peligrosa para el medio ambiente»;

Jeg pludselig begyndte at se et nyt symbol, når jeg udvider mine underretninger.
De repente empecé a ver un nuevo símbolo cuando amplío mis notificaciones.

Hvis dialogboksen Nyt symbol ikke skal åbnes, når du opretter et nyt symbol, kan du derudover trykke på Alt(Windows) eller Alternativ(Mac OS), når du opretter symbolet, og Illustrator bruger et standardnavn til symbolet, f. eks. Nyt symbol 1.
Además, si no desea que el cuadro de diálogo Nuevo símbolo se abra cuando cree un símbolo nuevo, pulse Alt(Windows) u Opción(Mac OS) al crearlo e Illustrator utilizará un nombre por defecto para el símbolo como, por ejemplo, Nuevo símbolo 1.

Dublering eller kopiering af et symbol i panelet Symboler er en nem måde at oprette et nyt symbol på med en eksisterende symbolforekomst.
Duplicar o copiar un símbolo del panel Símbolos es una manera sencilla de crear un símbolo nuevo basado en uno ya existente.

Marker et nyt symbol i panelet Symboler, og vælg Erstat symbol i panelmenuen.
Elija un símbolo nuevo en el panel Símbolos y seleccione Reemplazar símbolo del menú del panel Símbolos..

Bygget af det danske arkitektfirma Arkitema, det 92-meter høje tårn er et nyt symbol, der giver et nyt ansigt til byens centrum.
La Aarhus City Tower, de 92 m de una altura del estudio de arquitectura danés Arkitema Architects, representa un nuevo símbolo que proporciona una nueva cara al centro de la ciudad.

Vi søger et helt nyt symbol, som fortæller Internetbrugere, at de kan have tillid til en onlinetjeneste, når de foretager en handling på internettet.
Buscamos un símbolo nuevo e innovador que diga a los usuarios de internet si pueden confiar en un servicio online a la hora de hacer una transacción electrónica.

Burkinis, borders Og Brexit- uheldige nye symboler på en skrøbelig og bange Europa.
Burkinis, borders Y Brexit- nuevos símbolos desafortunados de una Europa frágil y temeroso.

En komplet liste over nye symboler som er tilgængelige for GTK+ og GDK.
Una lista completa de los nuevos símbolos para GTK+ y GDK.

En komplet liste over nye symboler er tilgængelig for GLib og GIO.
Una lista completa de los símbolos nuevos está disponible para GLib y GIO.

Sådan oprettes nye symboler til brug i MS Word.
Cómo crear nuevos símbolos para utilizar en MS Word.

Hvordan man bruger "nyt symbol" i en Dansk sætning

Findes der ikke et eksisterende egnet symbol, skal virksomheden betale for at få designet et nyt symbol ved Vejdirektoratet.

Dog kan du støde på et nyt symbol i form af en trold, da der bogstaveligt talt er hundredevis af dine yndlingsspil her.

Sproget sætter et helt nyt symbol- og hukommelsessystem til rådighed.

Findes der ikke et eksisterende egnet symbol skal der designes et nyt symbol.

Han er snarere en brødtransformator, for han gør brødet til et nyt billede, et nyt symbol et nyt tegn.

Det kan være et helt nyt symbol.

Hej med Jer, her på det sidste er der poppet et nyt symbol op i min kørebjælke.

Og derefter under dine gratis spins, kommer et nyt symbol ind i kampen.

Priseksempel, ca. 10.000,- kr.: Fremstilling, montering og opsætning af 2 skilte Design at nyt symbol Hvis kommunen godkender ansøgningen om servicevejvisning, sender vi faktura til dig(virksomheden).

Skift kort symbol - tryk på et nyt symbol.

Hvordan man bruger "nuevo emblema, nuevo símbolo" i en Spansk sætning

Nuevo emblema del Centro de Artes Orientales Shoreikan Llevamos años trabajando en este proyecto.

Obsessed For Men es un nuevo símbolo de seducción, encanto y pasión.

El nuevo emblema estará desprovisto de toda connotación religiosa, política o de cualquier otra índole.

Estamos ante un nuevo símbolo de la guerra de Siria.

Además, es un nuevo emblema del savoir-faire excepcional que destaca a la Maison.

Esta temporada no es así: Karim Benzema es el nuevo emblema del equipo blanco.

La Rueda de Copenhague es un nuevo emblema para la movilidad urbana.

A continuación, seleccione un nuevo símbolo del ¿CUÁNTO PUEDE PERMITIRSE PAGAR?

Como he comentado antes, nuestro nuevo símbolo abre una nueva competición.

La democracia participativa sería nuevo símbolo de la construcción del socialismo.