Hvad Betyder OBAMACARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• obamacare

Eksempler på brug af Obamacare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afskaffe og erstatte Obamacare.
Derogar y Reemplazar Obamacare.

Obamacare er en fuldstændig katastrofe.
El Obamacare es un completo desastre.

Afskaffe og erstatte Obamacare.
Repeler y reemplazar Obamacare.

Obamacare har været en katastrofe, siger Trump.
Obamacare está muerto”, dijo Trump.

Afskaffe og erstatte Obamacare.
Rechazar y reemplazar Obamacare.

Jeg mistede Obamacare åben tilmelding.
Me olvidé de la inscripción abierta de Obamacare.

Afskaffe og erstatte Obamacare.
Revocar y reemplazar el Obamacare.

Obamacare var en løgn fra begyndelsen af.
El hecho es que el'Obamacare' fue una mentira desde el inicio.

Trump vil gøre op med Obamacare.
Trump quiere acabar con Obamacare.

Annoncebudget for Obamacare bliver skåret 90 procent.
EE.UU.: Presupuesto de publicidad para Obamacare se reducirá un 90%.

Trump skærer igen i Obamacare.
Trump golpea nuevamente al Obamacare.

Hvad betyder ObamaCare for det amerikanske sundhedssystem?
¿Qué mejoras ha supuesto el Obamacare sobre el sistema de salud?

Ophævelse og erstatning af ObamaCare.
Eliminación y reemplazo de Obamacare.

Som jeg har sagt fra starten, lad Obamacare implodere, og så lav en aftale.
Como dije desde el comienzo, dejen implosionar a ObamaCare, luego hagan un acuerdo.

Ophævelse og erstatning af ObamaCare.
Derogación y sustitución de Obamacare.

Som jeg har sagt fra starten, lad Obamacare implodere, og så lav en aftale.
Como dije desde el comienzo: dejen que implosione el Obamacare, luego negocien.

Skilsmisse satser er faldet siden Obamacare.
Las tasas de divorcio han caído desde Obamacare.

Under præsidentvalgkampen var Obamacare et af de største hadeobjekter for republikanerne.
Durante la campaña presidencial el tema de Obamacare fue uno de los puntos principales de ambos candidatos.

To millioner amerikanere er klar til Obamacare.
Ya hay dos millones de estadounidenses inscritos en el Obamacare.

Nu siger han, at han vil erstatte Obamacare med noget, men vil ikke fortælle med hvad”.
Sostuvo que el exgobernador de Massachusetts propone acabar con el Obamacare, pero no explica con qué quiere reemplazarlo.

Republikansk skattereform sænker skat og udhuler Obamacare.
Republicanos prometen bajar impuestos y eliminar Obamacare.

Obamacare har givet sundhedsforsikring til omkring 20 millioner amerikanere, som tidligere stod uden forsikring.
El'Obamacare' ofrece cobertura sanitaria a unos 20 millones de estadounidenses que antes no contaba con seguro médico.

Vi bliver nødt til at leve med Obamacare foreløbig«.
De forma que sí, tendremos que vivir con Obamacare por ahora".

For alle andre er Obamacare en billet til reduceret lægehjælp, forarmelse og en potentiel tidlig død.
Para todos los demás, el Obamacare es un boleto para recibir una atención médica reducida, el empobrecimiento y una muerte prematura posiblemente.

Vi vil fremlægge en plan, der ophæver og erstatter Obamacare.
Presentaremos un plan para derogar y reemplazar el Obamacare.

Blandt andet lover han at"ophæve og erstatte Obamacare med noget meget bedre".
Vamos a reemplazar a Obamacare con algo mucho mejor”.

I månedsvis har Republikanerne arbejdet på et forslag om at afskaffe og erstatte Obamacare.
Los republicanos hicieron campaña por una promesa de derogar y reemplazar a Obamacare.

Obama leverer endnu et mislykket forsøg på at overbevise amerikanere om, at Obamacare er en fordel for dem.
Obama hace otro intento fallido para convencer a los estadounidenses de que el Obamacare si funciona para ellos.

RELATEREDE: Verdens enkleste guide til forståelse for ObamaCare.
Relacionado: La guía más simple del mundo para entender a ObamaCare.

Medier: Ryan har ikke stemmer nok til at fjerne Obamacare.
Ryan a Trump: No hay votos suficientes para aprobar reemplazo de Obamacare.

Hvordan man bruger "obamacare" i en Dansk sætning

Beløbet til at promovere Obamacare er skåret ned fra 100 mio.

Mass Customization is the bone broth Trumpcare Obamacare view analyzed to the upper respiratory infections.

Efter at republikanere i USA's Kongres har gjort flere kuldsejlede forsøg på at tilbagerulle og erstatte Obamacare, vil præsident Donald Trump nu selv tage affære.

Trump har ellers flere gange – både før og efter præsidentvalget – hævdet, at forsikringsmarkederne for Obamacare vil kollapse af sig selv.

De såkaldte ”lactation rooms” blev påbudt de fleste arbejdspladser under Obamacare, men Duckworths lovforslag mødte ikke tilstrækkelig opbakning.

Yups, 16.500 extra skattekontrollører skal nu ansættes for at finansiere "Obamacare". 18.

Der er ikke balance efter Obamacare selvom demokraterne hævder det modsatte, så der er brug for reformer, som kan bringe udgifterne under kontrol.

Annoncebudget for Obamacare bliver skåret 90 procent | Nordjyske.dk Demokrater beskylder Donald Trumps regering for at sabotere Obamas sundhedslov ved at skære i budgetter.

I et mere politisk setup kender man hashtag-highjacking fra Obamas kampagne, hvor hashtagget blev anvendt til at vise de mindre flatterende sider af Obamacare.

ACA står for »affordable care act« med henvisning til præsident Barack Obamas store sundhedsreform, Obamacare.

Hvordan man bruger "obamacare" i en Spansk sætning

They all said Obamacare would fail.

Minimum Income for 2019 Obamacare Subsidies?

Are Democrats splitting over Obamacare rollout?

What’s Happening With the Obamacare Site?

How Resolution ObamaCare Act upon Me?

ObamaCare was, after all, originally RomneyCare.

That means Obamacare costs you zero.

Obamacare was for the uninsured people!

Burn your ObamaCare card right now.

Understand how Obamacare taxes affect traders.