Hvad Betyder OBJEKTTYPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tipo de objeto

Eksempler på brug af Objekttype på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kan ikke afgøre objekttypen for% 1.
Imposible determinar el tipo de objeto para %1.

Objekttype Den objekttype, du vil omdøbe.
El tipo de objeto que desea copiar.

Linje% 1, felt% 2: Ugyldig objekttype:% 3.
Línea %1, campo %2: Tipo de objeto inválido: %3.

Symboler angiver objekttype(UAV'er, Personale eller køretøj).
Los símbolos indican el tipo de objeto(UAV, personal o vehículo).

Vælg Microsoft PowerPoint 97-2003-slide på listen Objekttype.
Seleccione Diapositiva de Microsoft PowerPoint 97-2003 en la lista Tipo de objeto.

Viser objekttypen, f. eks. program eller virtuel mappe.
Muestra el tipo de objeto, como una aplicación o un directorio virtual.

Bemærk: Hvis du lukker et modul i Visual Basic Editor, skal du bruge Modul i argumentet Objekttype.
Nota: Si se cierra un módulo en el Editor de Visual Basic, debe usar módulo en el argumento Tipo de objeto.

Markér en objekttype ved at trykke på pil ned, og tryk derefter på Enter for at oprette et objekt.
Presione Flecha abajo para seleccionar un tipo de objeto y luego presione Entrar para crear un objeto..

Foruden adgang til interaktive objekter har du med nogle funktioner adgang til andre objekttyper.
Además de los objetos interactivos, algunas funciones de objeto permiten acceder a otros tipos de objetos.

For at indikere hvilken objekttype reglen skal gælde for, skal du vælge et alternativ på drop-down-menuen Emne.
Para indicar a qué tipo de objeto deberá aplicarse la regla, elija una opción en el menú desplegable Sujeto.

Det er kun programmer, der er installeret på computeren, og som understøtter OLE-objekter, der vises i feltet Objekttype.
Solo los programas que estén instalados en el equipo y admitan objetos OLE aparecen en el cuadro Tipo de objeto.

For at indikere hvilken objekttype du vil oprette, skal du vælge et alternativ på drop-down-menuen Objekttype.
Para indicar el tipo de objeto que desea crear, elija una opción en el menú desplegable Tipo de objeto.

Hvis du vil oprette en rapport for alle objekterne i en database, skal du klikke på fanen Alle objekttyper.
Para crear un informe sobre todos los objetos de una base de datos, haga clic en la ficha Todos los tipos de objetos.

Klik på en objekttype på værktøjslinjen: Tabel, Diagram, Tekst, Figur eller Medier(hvis du vil tilføje fotografier, lyd og video).
Haga clic en un tipo de objeto en la barra de herramientas: Tabla, Gráfica, Texto, Figura o Multimedia(para añadir fotos, audio y vídeo).

I dialogboksen Objekt skal du klikke på fanen Opret ny og derefter vælge en indstilling fra listen Objekttype.
En el cuadro de diálogo objeto, haga clic en la ficha Crear nuevo y, a continuación, seleccione una opción de la lista tipo de objeto.

Klik på en objekttype på værktøjslinjen for at tilføje en tabel, et diagram, en tekst, en figur eller medier(fotografier, lyd og video).
Haga clic en un tipo de objeto en la barra de herramientas para añadir una tabla, gráfica, texto, figura o multimedia(fotos, audio y vídeo).

Hvis du vil føje en computerkonto til denne gruppe, skal du klikke på Objekttyper, markere feltet Computere og derefter klikke på OK.
Para agregar una cuenta de equipo a este grupo, haga clic en Tipos de objetos, active la casilla Equipos y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Feltet Gamle navn viser alle objekter i databasen af den type, der er valgt som argumentet Objekttype.
El cuadro Nombre de objeto de origen muestra todos los objetos de la base de datos del tipo seleccionado por el argumento Tipo de objeto de origen.

Du kan tilpasse en objekttype, før du opretter to eller flere lignende kontrolelementer for at undgå at tilpasse hvert enkelt kontrolelement individuelt.
El tipo de control se personaliza antes de crear dos o más controles similares para evitar la personalización de cada control individualmente.

Den består af navnet på det program, der blev brugt til at oprette OLE-objektet, objekttypen og, det kan også være versionsnummeret for programmet.
Está formado por el nombre de la aplicación utilizada para crear el objeto OLE, el tipo de objeto y, opcionalmente, el número de versión de la aplicación.

Hvis du lader argumenterne Objekttype og Gammelt navn være tomme, omdøber Access det objekt, der er markeret i navigationsruden.
Si deja en blanco los argumentos Tipo de objeto de origen y nombre del Objeto de origen, Access copia el objeto seleccionado en el panel de navegación.

Hvis du vil medtage Windows-grupper i en søgning, skal du i dialogboksen Vælg bruger eller gruppe klikke på Objekttyper, vælge Grupper og derefter klikke på OK.
Para incluir grupos de Windows en una búsqueda, en el cuadro de diálogo Seleccionar usuario o grupo, haga clic en Tipos de objetos, seleccione Grupos y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Objekttype. Skal være en af følgende: 0(stjerne), 3(åben hob), 4(kuglehob), 5(gasformig tåge), 6(planetarisk tåge), 7(supernova- rest) eller 8(galakse).
Identificador del tipo. Debe ser: 0(estrella), 3(cúmulo abierto), 4(cúmulo globular), 5(nebulosa gaseosa), 6(nebulosa planetaria), 7(resto de supernova), o 8(galaxia).

Denne Kig- fil bruger et objekt af type"% 1", som denne version af Kig ikke understøtter. Måske har du kompileret Kig uden støtte for denne objekttype, eller måske bruger du en ældre udgave af Kig.
Este archivo de Kig utiliza un objeto de tipo« %1», que esta versión de Kig no soporta. Quizá haya compilado Kig sin soporte para este tipo de objeto, o está utilizando una versión antigua de Kig.

Klik for at søge efter og vælge objekttypen, f. eks. bruger, og placeringen, f. eks. din computer eller en tilgængelig computer tilsluttet netværket.
Haga clic para buscar y seleccionar el tipo de objeto, como por ejemplo usuario, y la ubicación, como por ejemplo, su equipo o cualquier equipo accesible conectado a la red.

Hver objekttype er designet til at udføre noget forskelligt, så fanen Objekt på paletten Interaktiv ændres, afhængigt af hvilken objekttype der er markeret.
Cada tipo de objeto se ha diseñado para hacer algo distinto, de modo que la ficha Objeto de la paleta Interactivas cambia dependiendo del tipo de objeto seleccionado.

Drevet af en avanceret MBOX til PST og EMLX til PST konvertering motorer, programmet udvinder beskeder og andre objekttyper fra sundt eller beskadiget Mac Mail postkasse filer, korrekt konverterer Mac OS kodning til sin PC udgave, og kræver absolut ingen uddannelse eller særlige viden.
Desarrollado por un avanzado MBOX a PST y EMLX a PST motores de conversión, el programa extrae mensajes y otros tipos de objetos de sano o dañado Mac Mail archivos de buzón, convierte correctamente Mac OS codificación a su PC versión, y requiere ninguna formación o conocimientos especiales.

Brug navigationsruden til at organisere objekter efter objekttype, oprettelsesdato, ændringsdato, relateret tabel(baseret på objektafhængigheder) eller i brugerdefinerede grupper, som du opretter.
Use el panel de navegación para organizar los objetos por tipo, fecha de creación, fecha de modificación, tabla relacionada(según las dependencias de objetos) o en grupos personalizados que haya creado.

Vinduet indeholder en række faneblade. På fanebladet Generelt vises en række basale data om det aktuelle objekt. Det er bl. a. objektets navn, katalog, objekttype og størrelsesklasse(lysstyrke). Objektets koordinater i ækvator- og horisontsystemet bliver også vist, tillige med objektets passagetid.
La ventana contiene diversas pestañas. En la pestaña General se presentan datos básicos sobre el objeto actual, que incluyen nombres y designaciones de catálogos, tipo de objeto y su magnitud(brillo). También se muestran las coordenadas ecuatoriales y horizontales del objeto, así como sus horas de salida, puesta y tránsito.

Bemærk, at hvis du vælger Udtryk på drop-down-menuen Objekttype, så skal du skrive et udtryk, der evaluerer til true(sand) eller false(falsk) snarere end at vælge et alternativ på drop-down-menuen Is eller på drop-down-menuen Has.
Tenga en cuenta que si elige Expresión en el menú desplegable Tipo de objeto, tiene que introducir una expresión que evalúe si la condición es verdadera o falsa en lugar de elegir una opción en el menú desplegable Es o Tiene.

Hvordan man bruger "objekttype" i en Dansk sætning

Klik på den fane, der svarer til den objekttype, du vil gendanne, i dialogboksen Importer objekter.

Live-former vises som en anden objekttype i panelet Lag.

For datanære hændelser er beskedtyper dannet ved at sammen­sætte objekttype og operation på objektet.

Klik på tabel, forespørgsel, formular, rapport, makro, modul, dataadgangsside, Server-visning, Diagram, lagret Procedure eller funktionen i objekttype felt i sektionen Handlingsargumenter designvinduet makro.

Sådan indsættes et objekt i en tekstmeddelelse 1 Tryk på } Mere } Tilføj objekt, mens du skriver meddelelsen. 2 Vælg en objekttype og derefter et objekt.

Hvis du vælger en objekttype i dette argument, skal du vælge et eksisterende objekts navn i argumentet Objektnavn .

Nummer på tidligere kommune som i sin tid vedtog planen. 607 OBJEKTKODE Kodeværdi for objekttype Integer(2) 20 PLANNR Rammeområdets eller planens nummer.

LCD display og vandtæt søgespole Visning a objekttype på stort LCD-display.

Hvordan man bruger "tipo de objeto" i en Spansk sætning

¿Qué tipo de objeto podría utilizar como protección?

seleccione el tipo de objeto que desea incrustar.

Sinestia, el nuevo tipo de objeto planetario propuesto.

¿Ves algún tipo de objeto volador no identificado?

Puede realizarse en cualquier tipo de objeto y entorno.

Realmente puedes etiquetar cualquier tipo de objeto Git.

¿Qué tipo de objeto o artículo quieres mandar?

ella utiliza cualquier tipo de objeto para hacer lettering.

¿Qué tipo de objeto quiere usted abrir ahí?

qemu64-x86_64-cpu: el tipo de objeto que estamos añadiendo.