Eksempler på brug af Octavius på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et facelift til Octavius.
OCTAVIUS- Jeg er jo vågen.
Kun han kunne standse Octavius.
Él era el único que podía haber detenido a Octavius.Octavius er en af mine venner.
Octavius es amigo mío.Jeg regner med at skrive om dr. Otto Octavius.
Planeo escribirlo sobre el Dr. Otto Octavius.Dr. Octavius? Vi må slukke for det.
Dr. Octavius. Tenemos que apagarla.Et af dine idoler arbejder for os. Otto Octavius.
Estamos financiando Han og Octavius, men…- Men hvad?
El y Octavio, pero---¿Pero que?Antonys erklæring lancerede en propaganda kamp mellem Octavius og Antony.
La declaración de Antonio lanzó una batalla de propaganda entre Octavius y Antony.Octavius, husk mig som jeg var, vild og fri og!
¡Octavio, recuérdame como alguien que fue salvaje y libre!Jesus blev født i Octavius(Augustus) regeringstid i 43-27 f. Kr….
Jesucristo nace en tiempos de Octavio Augusto 27 a.Octavius Brine, som vil ødelægge verden som vi kender den.
Octavius Brine destruya el mundo como lo conocemos.Han forudså ikke alliancen mellem Marcus Antonius ogCæsars tronfølger, Octavius.
Fue incapaz de prever la alianza entre Marco Antonio yel heredero de César, Octavio.Jed og Octavius, I sætter deres bil ud af spillet.
Jed y Octavio! Su camioneta está afuera. Encárguense de ella.Antony erklærede, at Caesarion var kejsers ægte søn og den lovlige arving til tronen,ikke Octavius.
Antonio declaró que Cesarión era el verdadero hijo de César y el heredero legal del trono,no Octavio.Også hans fader Octavius drømte, at solen stod op af Atias skød.
Su padre Octavio soñó también que del útero de su mujer Acia surgía el sol naciente.Tidligt liv Augustus blev født som Gaius Julius Caesar Octavianus den 23. september 63 f.Kr. i Rom,til Atia(hans mor) og Octavius(hans far).
Augusto nació como Cayo Julio César Han, Cæsars nevø Octavius, og Lepidus gå efter de sammensvorne i kamp.
Él, el sobrino de César Octavio, y Lepidus ir después Brutus, Cassius og de andre sammensvorne erdrevet ud af Rom, mens Antony står op med kejsers nevø Octavius, og borgerkrig bryder ud.
Bruto, Cassius ylos otros conspiradores son expulsados Otto Octavius, alias Doctor Octopus, er en af de største Spiderman fjende.
Otto Octavius, más conocido como Doctor Octopus o Doctor Pulpo, es uno de los mayores archienemigos de Spiderman.Efter mordet på Julius Caesar i 44 f.Kr.,danner Antony, Octavius og Lepidus et nyt triumvirat for at herske det romerske imperium.
Después del asesinato de Julio César en el año 44 AC,Antonio, Octavio y Lépido forman un nuevo triunvirato para gobernar el Imperio Romano.Octavius, nu Caesar, er rasende af Anthony's behandling af sin søster og rejser en hær til at angribe Antony.
Octavio, ahora César, se enfurece por el trato de Anthony a su hermana y levanta un ejército para atacar a Antonio.Han er kendt for sit medlemskab i Anden Triumvirat, hans forhold til Cleopatra i Egypten oghans selvmord efter at være blevet besejret af hans politiske modstander Octavius.
Es conocido por su pertenencia al Segundo Triunvirato, su relación con Cleopatra de Egipto ysu suicidio luego de ser derrotado por su oponente político Octavius.Antony og Octavius beslutter at forfalske en alliance ved at have Antony gift med Octavia, Octavius'søster.
Antonio y Octavio decidieron forjar una alianza con el hecho de que Antonio casara con Octavia, la hermana de Octavio.Enkelte fulgte endda med dem og blev en del af gruppen, som om de havde taget del i gerningen; ogde gjorde krav på æren- f. eks. Gaius Octavius og Lentulus Spinther.
Algunos hubo que se juntaron e incorporaron con ellos, y como si hubieran tenido parte en la acciónquerían arrogarse la gloria, de cuyo número fueron Gayo Octavio y Léntulo Espínter.Gaius Octavius Thurinus, senere kendt som Gaius Julius Caesar Octavianus og endelig som Augustus, var den første romerske kejser.
Gaius Octavius Thurinus, más tarde conocido como Cayo Julio César Octavio y finalmente como Augusto, fue el primer emperador romano.Testamente efter Augustus Cæsar tidligere Gnaeus Octavius af Julius' slægt oprettet den 3. april i konsulerne Lucius Plancus' og Gaius Silius' år.".
Esta es la última voluntad y testamento de Augusto César, antes Gaio Octavio de la familia de los Julio, hecho el tercer día de abril en el año de los cónsules Lucio Planco y Gaio Scillio.Senere, da Octavius Cæsar, også kendt som Augustus, kom til magten, navngav han august måned efter sig selv, og da han ikke ville se sig overgået, trak han også en dag fra februar og gav august måned 31 dage.
Mas tarde cuándo Octavio César, conocido mejor como Augusto, vino al poder, él nombró el mes de agosto como él mismo, y también le quitó un día a febrero y le dió al mes de Agosto 31 días.Peters liv kompliceres yderligere, dahan konfronteres med sin nye nemesis- den geniale Otto Octavius(Alfred Molina), der er reinkarneret som de maniske og mangearmede“Doc Ock”.
La vida de Peter se vuelve más complicada cuandoconfronta a su nuevo enemigo, el brillante Otto Octavius(Alfred Molina) quien ha reencarnado como el maniático y lleno de tentáculos«Dock Ock».Spider-Man er i topform som forbrydelsesbekæmpende superhelt, men Peter Parker vil hellere bruge sin energi på at forandre verden gennem videnskab og den utrolige teknologi,han udvikler sammen med Otto Octavius.
Aunque Spider-Man está en la cúspide de su carrera superheroica, Peter Parker preferiría dedicar sus energías a cambiar el mundo con la ciencia yla tecnología que está desarrollando con Otto Octavius.
