Hvad Betyder OFTE BRUGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a menudo utilizan
• a menudo usan
• con frecuencia usan
• suelen utilizar
• usan frecuentemente
• a menudo uso
• utiliza frecuentemente
• tienden a pasar
• a menudo utiliza
• a menudo utilizar

Eksempler på brug af Ofte bruger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor ofte bruger I cyklerne?
¿Con qué frecuencia usás las bicicletas?

Selv kvinder klæd spil ofte bruger denne karakter.
Incluso las mujeres se visten con juegos a menudo usan este personaje.

Hvor ofte bruger vi sociale medier.
Con qué frecuencia usás las redes sociales.

Turister bor på indkvartering, ofte bruger parkering i nærheden.
Los turistas que se alojan en la casa, a menudo usan aparcamiento en las inmediaciones.

Særlig ofte bruger man N i stedet for je.
Además se usa frecuentemente N en vez de je.

Så her er nogle pokers vilkår, ofte bruger af pokerspillere.
Así que aquí están algunos atizadores términos que a menudo utilizan los jugadores de poker.

Ofte bruger man bare det mere generelle ord scooter.
Las mujeres suelen utilizar el scooter más.

Til visuel adskillelse ofte bruger multilevel lofter.
Para la separación visual a menudo utilizar techos multinivel.

Ofte bruger man en anden størrelse i bukser end i trøje.
Suelen usar una talla de pantalón más grande que de camisa.

Optiske mekanisk tastatur kulør for ofte bruger i office, cybercafe….
Juego de teclado mecánico óptico para usar con frecuencia en la oficina, Cybercafe….

Com ofte bruger pay-per-klik-system til at tjene penge.
Com a menudo utiliza el sistema de pay-per-click para ganar dinero.

De skal have en historie om deres behandling, der ofte bruger snesevis af sider.
Deben ser una historia de sus acciones que a menudo usan docenas de páginas.

Virksomheder, der ofte bruger printere, inkluderer butikker.
Las empresas que suelen utilizar impresoras incluyen tiendas.

De skal have en historie om deres behandling, der ofte bruger snesevis af sider.
Deben usar la historia de su tratamiento, que a menudo ocupa decenas de páginas.

Hvor ofte bruger de deres kræfter, og er de stolte eller skamfulde for dem?
¿Con qué frecuencia usan sus poderes y están orgullosos o avergonzados de ellos?

De skal have en historie om deres behandling, der ofte bruger snesevis af sider.
Requieren un historial de su tratamiento, que a menudo utiliza docenas de páginas.

Folk, der ofte bruger taxachauffører, ønsker, at bilen skal præsentere og være komfortabel.
Las personas que a menudo usan taxistas quieren que el auto sea presentable y cómodo.

De skal have en historie om deres behandling, der ofte bruger snesevis af sider.
Requieren tener un historial de su tratamiento, que a menudo ocupa decenas de páginas.

Med stor diameter søjler ofte bruger af ekstrudering eller valsning proces til at producere.
Las barras de gran diámetro a menudo usan de extrusión o proceso de laminación para producir.

Dette er særligt vigtigt, hvis medlemmer af dit team ofte bruger offentlige Wi-Fi-netværk.
Esto es especialmente clave si los miembros de tu equipo usan frecuentemente redes públicas de Wi-Fi.

Også hundeejere ofte bruger kraven, som beskytter hunden fra lopper, flåter og tænger.
Además, los dueños de perros a menudo usan el cuello, que protege al perro de pulgas, garrapatas y pinzas.

Dette sker fordi uønskede programmer ofte bruger en masse systemressourcer.
Esto ocurre porque las aplicaciones no deseadas a menudo utilizan una gran cantidad de recursos del sistema.

Fordi hackere ofte bruger ordbøger inden for at søge efter adgangskoder, der ligner ord.
Debido a que los hackers a menudo usan diccionarios en la búsqueda de contraseñas que se verán como palabras.

De dækker sjældent de massive gardiner ofte bruger, rullegardiner og lette tekstiler.
Rara vez se cubren las cortinas masivas a menudo usan persianas, persianas y tejidos ligeros.

Da producenter ofte bruger forskellige navne for HDMI-CEC, skal du kigge efter en indstilling, der ender med"Link" eller"Sync".
Dado que los fabricantes a menudo utilizan nombres diferentes para HDMI-CEC, busca una configuración que termine en“Link” o“Sync”.

I dit inspirationsbibliotek bemærker du for eksempel, at overskrifter ofte bruger dramatiske serier?
Por ejemplo, en tu biblioteca de inspiración,¿notas que los encabezados con frecuencia usan serif dramáticas?

Til nytår kompositioner ofte bruger kviste og græs udsat for krystallisering.
Para las composiciones de Año Nuevo suelen utilizar ramas y pasto sometido a la cristalización.

I Amerika, Quebec, en tidligere fransk koloni, har også en blomstrende industri baseret på foie gras, at mange canadiere kokke ofte bruger som en demonstration af national stolthed.
En América, Quebec, antigua colonia francesa, también tiene una industria próspera basada en el foie gras que suelen utilizar muchos cocineros canadienses como demostración de orgullo nacional.

Australsk-stil spilleautomater ofte bruger videoskærme til at simulere fysiske hjulene.
Las máquinas de juego de estilo australiano con frecuencia usan pantallas de vídeo para simular carretes físicos.

Hvis listen eller biblioteket er konfigureret til at tillade flere indholdstyper, kan du tilføje indholdstyper fra en liste over tilgængelige muligheder, som din organisation ofte bruger, som f. eks. marketingpræsentationer eller kontrakter.
Si la lista o biblioteca está configurada para permitir a varios tipos de contenido, puede agregar tipos de contenido de una lista de opciones disponibles que su organización utiliza frecuentemente, como Presentaciones de Marketing o contratos.

Hvordan man bruger "ofte bruger" i en Dansk sætning

Vi er opmærksomme på, at papir og farver altid er tilgængelige, idet børn ofte bruger sproget til at fortæller historier om det de tegner.

Hvis du er medlem og ofte bruger Silistria men ikke har nogen nøgle, kan du ligeledes kontakte Erik og få en.

Under forkølelse, når vi ofte bruger lommetørklæder og servietter, er vores hud omkring næsen og læberne irriteret og har brug for beskyttelse.

Ofte bruger diabetikere en særlig enhed kaldet en blodglukemåler, som kan købes hos apoteker eller specialbutikker.

Ofte bruger vi ikke rent lang tid på det og vi lægger det på for store områder af ansigtet.

Fourest gør klart, at Ramadan ofte bruger begreber, som betyder noget forskelligt i vestlig og islamisk kontekst.

Dette er et uundværligt redskab til regelmæssig hygiejne, især hvis du ofte bruger telefonhovedtelefoner (hovedtelefoner, høreapparater) eller arbejde i støvede steder.

De har store hover, som de ofte bruger som redskaber til at grave i frosset tundra, især i det hårde nordland.

Ferieperioderne er notorisk kendte for at være et slaraffenland for indbrudstyvene, da mange danskere ofte bruger tiden til at komme væk hjemmefra.

Men ofte bruger man søharen i et ny op startet akvarie, hvor algerne blot skal græsses væk af Leonhardt_3400 » lør 13.

Hvordan man bruger "a menudo usan, a menudo utilizan" i en Spansk sætning

Webs como las de las televisiones a menudo usan RTMP.

Los diseños a menudo usan formas geométricas, son técnicamente logrados y estandarizados.

Las maikos, como son jóvenes, a menudo usan colores brillantes.

Los Hackers a menudo utilizan los secuestradores para difundir contenidos maliciosos.

Las tiendas minoristas a menudo utilizan cerraduras tubulares para asegurar vitrinas.

Hierbas a menudo utilizan como tratamiento médico.

Sus dramas a menudo utilizan formas musicales como estructura subyacente.

VB: A menudo utilizan elementos de peso extremo.

Los votantes a menudo usan mucho mas sentido comun que los legisladores.

Manejar depende el hecho recientemente fue a menudo utilizan un.