Hvad Betyder OFTE FORKORTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• menudo abreviado
• comúnmente abreviado
• a menudo acortado

Eksempler på brug af Ofte forkortet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Restless ben syndrom er ofte forkortet RLS;
Síndrome de las piernas inquietas es a menudo abreviado RLS;

Södermalm, ofte forkortet til"Söder", er et distrikt i det centrale Stockholm.
Södermalm, a menudo abreviado como"Stockholm", es un distrito en el centro de Estocolmo.

En ny tilføjelse til systemet er"felt af Fonons"(ofte forkortet hvad Instituto de Prospectiva).
Una nueva incorporación al sistema es el"Campo de Fonons"(a menudo abreviada como FOF).

Kuglen"kugle", ofte forkortet"sph", bestemmer tykkelsen af dine kontaktlinser.
La caja"esfera", a menudo abreviada"sph", determina el grosor de sus lentes de contacto.

Den endelige officielle tyske betegnelse var Panzerkampfwagen Tiger ofte forkortet til Tiger B.
La última designación oficial alemana fue Panzerkampfwagen Tiger menudo abreviado como Tiger B.

Kuglen"kugle", ofte forkortet"sph", bestemmer tykkelsen af dine kontaktlinser.
El cuadro"esfera", a menudo abreviado"sph," determina el espesor de los lentes de contacto.

Der er adskillige varianter af dette stof, men 25I-NBOMe, ofte forkortet til”25I,” er det kraftigste og mest brugte.
Hay varias variaciones de esta droga, pero 25I-NBOMe, a menudo acortado a“25I”, es su forma más abusada y potente.

Interaktionsdesign(ofte forkortet til IxD) er praksis med at designe interaktive digitale produkter.
El diseño de interacción(a menudo abreviado como IxD) es la práctica de diseñar productos digitales interactivos.

Den officielle valuta i England, Wales, Skotland og Nordirland er det britiske pund(£), ofte forkortet til GBP.
La moneda oficial de Inglaterra, Gales, Escocia e Irlanda del Norte es la libra esterlina(£), a menudo abreviado a GBP.

Slagsmålsklubben(ofte forkortet til SMK) er en svensk elektro-gruppe fra Norrköping.
Slagsmålsklubben(a menudo abreviado como SMK) es un grupo del electro/pop de Norrköping, Suecia.

En sikring er et automatisk middel til at fjerne energi fra en defekt system ofte forkortet til ADS(automatisk afbrydelse af Supply).
Un fusible es un medio automático de eliminación de energía de un sistema defectuoso; a menudo abreviado ADS(Automatic desconexión de alimentación).

Stone Temple Pilots(ofte forkortet til STP) er en grunge/rock-gruppe fra San Diego i USA.
Stone Temple Pilots(a menudo abreviado como STP) es una banda americana de rock, procedente de San Diego, California.

På ungarsk kaldes denne lufthavn Ferihegyi Nemzetközi Repülotér, men det er ofte forkortet til Ferihegyi eller simpelthen Budapest Lufthavn.
En húngaro, este aeropuerto es llamado Ferihegyi Nemzetközi Repülotér, pero es a menudo abreviado a Ferihegyi o simplemente Aeropuerto de Budapest.

Den Precision Bass(ofte forkortet til P-bas), har tilbragt over et halvt århundrede i hjertet af musik overalt.
La Precision Bass(a menudo abreviado a P-Bass), ha pasado más de medio siglo en el corazón de la música en todas partes.

Der er adskillige varianter af dette stof, men 25I-NBOMe, ofte forkortet til”25I,” er det kraftigste og mest brugte.
Existen diversas variaciones de esta droga, pero la 25I-NBOMe, a menudo abreviado como“25I”, es su forma más potente y de la que más se abusa.

Rhythm and blues, ofte forkortet til R&B eller R'n'B, er en genre af populærmusik med afroamerikansk oprindelse fra 1940'erne[1].
El rhythm and blues, a menudo abreviado como R&B o RnB, es un género de música popular afroamericana que tuvo su origen en EE.

Methanol, der anvendes som alcoho, når det er fremstillet af aspartam, også kendt som methylalkohol, træalkohol, trænaphtha eller brændevin, er et kemikalie med formlen CH3OH(ofte forkortet MeOH).
El metanol, también conocido como alcohol metílico, carbinol, alcohol de madera, nafta de madera o aguardiente de madera, es un compuesto químico con la fórmula química CH3OH(a menudo abreviado MeOH).

Det tyske ord“Wohngemeinschaft”, ofte forkortet“WG”, kan oversættes som en fælles bolig.
La palabra alemana«Wohngemeinschaft», a menudo abreviado«WG», se puede traducir como un alojamiento compartido.

Ofte forkortet MUFA'er, monoumættede fedtsyrer har en dobbelt carbonbinding og er især gode for kolesteroltal.
A menudo abreviado MUFA, ácidos grasos monoinsaturados tienen un doble enlace de carbono y son especialmente buenos para los niveles de colesterol.

Kiwier eller kinesisk stikkelsbær(ofte forkortet til kiwi), er den spiselige bær af en woody vin i slægten Actinidia.
El kiwi o grosella china(a menudo abreviado a kiwi), es la baya comestible de una enredadera leñosa en el género Actinidia.

Ofte forkortet frenulum udvikler forhudsforsnævring, det faktum, at manifestationen af forhudsforsnævring kan genkendes fra sin barndom, og udvikling af rynker er ikke en fejl.
Frenillo menudo abreviado está desarrollando la fimosis, el hecho de que la manifestación de la fimosis se puede reconocer desde su infancia, y el desarrollo de arrugas no es un defecto.

Videnskabelig litteratur består af videnskabelige publikationer, der beskriver original empirisk og teoretisk arbejde inden for naturvidenskab og samfundsvidenskab og inden for et akademisk felt, ofte forkortet som litteraturen.
La literatura científica comprende publicaciones académicas que informan sobre trabajos empíricos y teóricos originales en las ciencias naturales y sociales, y dentro de un campo académico, a menudo abreviado como la literatura.

Le Nouvel Observateur(ofte forkortet Le Nouvel Obs) er et fransk nyhedsmagasin, der udkommer ugentligt.
Le Nouvel Observateur(a menudo abreviado a Le Nouvel Obs) es un semanario francés de actualidad, perteneciente al grupo Perdriel.

Peer-to-peer udlån har vundet en masse trækkraft i den online udlån markedsplads i de seneste år, og måske ingen långiver er bedre kendt til dette end LendingClub ofte forkortet som P2P udlån, denne type af udlån indebærer individuelle investorer gør lån til individuelle låntagere, og som følge heraf antager nogle eller alle af risikoen for manglende betaling på lånene.
Peer-to-Peer lending ha ido ganando una gran cantidad de tracción en la línea del mercado de préstamos en los últimos años, y tal vez ningún prestamista era mejor conocido por lo que LendingClub a Menudo abreviado como P2P lending, este tipo de préstamo implica inversionistas individuales préstamos a prestatarios individuales, y, en consecuencia, suponiendo que todos o algunos de los riesgos de no pago de los préstamos.

Holstein-Frieser(ofte forkortet Frieser i Europa og Holstein i Nordamerika) er krydsninger af malkekvæg, der i dag kendes som verdens højeste ydende malkekvæg.
Holstein Friesian(a menudo abreviado como Holstein) son una raza de ganado que hoy se conocen como animales de lechería de mayor producción en el mundo.

Central Intelligence Agency, ofte forkortet CIA, er det amerikanske efterretningsvæsen for udenlandske efterretninger.
La agencia central de inteligencia(a menudo abreviado como la CIA), es un organismo de inteligencia civil del gobierno de los Estados Unidos.

Harley-Davidson, ofte forkortet som HD o HarleyDet er en af de mest ikoniske motorcykel producent USA ofte forbundet deres motorcykler til den berømte Rute 66.
Sillón Harley Harley-Davidson, a menudo abreviado como H-D o Harley, es uno de los fabricante de motos mas emblematicos de Estados Unidos, a menudo asociados sus motocicletas a la famosa Route 66….

Hæmoragisk gastroenteritis, ofte forkortet HGE, er en fancy måde at beskrive inflammation i mave-tarmkanalen, der resulterer i blodig diarré.
La gastroenteritis hemorrágica, a menudo abreviada HGE, es una forma elegante de describir la inflamación del tracto gastrointestinal que resulta en diarrea con sangre.

I dag er Samaná- ofte forkortet til hele halvøen- godt forbundet med jord og luft, men det er fortsat DR's afsondrede, paradisiale flugt af vilde strande, kokosnødplantager og regnskove.
Hoy en día, Samaná, a menudo abreviada para referirse a toda la península, está bien conectada por tierra y aire, pero sigue siendo el escape paradisíaco y aislado de las playas silvestres, las plantaciones de cocoteros y las selvas tropicales de la RD.

Betaling beskyttelse forsikring, ofte forkortet som PPI, er en forsikrings dækning pakke, beregnet til at dække udestående lån, overtræk og andre former for gæld.
Pago seguro de protección, comúnmente abreviado como PPI, es un paquete de cobertura de seguro, destinado a cubrir préstamos pendientes, descubiertos y otras formas de deuda.

Hvordan man bruger "ofte forkortet" i en Dansk sætning

Endelig er der Binge Eating Disorder, ofte forkortet BED, og på dansk kaldet tvangsoverspisning.

Det kaldes også et autoforhandlersystem eller dealer management system, ofte forkortet dms-system.

Lidelsen bliver ofte forkortet ED, men i Danmark er det.

Western Digital-harddiske bliver ofte forkortet som WD-ekstern harddisk.

Ofte forkortet til Avi, er dette en grafisk repræsentation af en person eller figur på nettet.

(Omdirigeret fra Spec script) Et filmmanuskript ofte forkortet til filmmanus eller bare manus, er en nedskrevet beskrivelse a handlingene og replikkerne i en film.

På den måde bliver længere leveringstider ofte forkortet.

Princippet skriv fra et neutralt udgangspunkt , ofte forkortet NPOV af engelsks neutralt point of view , indebærer at Wikipedia-artikler ikke skal tage stilling.

Lidelsen bliver ofte forkortet ED, for i Danmark er det ordene impotens samt rejsningsproblemer impotens, som oftest bliver brugt til at forkortelse problemet.

Irritabel tyktarm (ofte forkortet IBS) er en funktionel tarmlidelse.

Hvordan man bruger "comúnmente abreviado, menudo abreviado" i en Spansk sætning

Aún el nombre de YHWH era comúnmente abreviado a Yah.

Comúnmente abreviado como "XPe", es una versión componetizada de Windows XP Professional.

Soul of the Ultimate Nation a menudo abreviado como S.

Un simulador de diamante creado de laboratorio, a menudo abreviado como CC.

Uno de los di–ruptores químico endocrinológico o estrógeno ambiental que más atención ha traído recientemente es el Bisfenol A, comúnmente abreviado como BPA.

Estos juegos son conocidos como juegos «pay-to-win» (a menudo abreviado P2W).

El objetivo del WingTsun (o comúnmente abreviado WT) es ser un realistico sistema de defensa personal.

El término corrección política, adjetivamente «políticamente correcto», comúnmente abreviado «P.

Science and Technology Advanced Research Laboratories (Laboratorios para la investigación avanzada en ciencia y tecnología), comúnmente abreviado como S.

A menudo abreviado como LPF (Low-pass filter).