Hvad Betyder OFTE MODTAGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a menudo recibe
• suelen recibir
• a menudo reciben
• reciben regularmente

Eksempler på brug af Ofte modtager på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor ofte modtager du bøger?
Qué frecuencia lees libros?

Når du opretter disse konsekvente strukturer, skal du huske på, at børn med ADHD ofte modtager kritik.
Cuando establezca estas estructuras consistentes, tenga en cuenta que los niños con TDAH a menudo reciben críticas.

Hvor ofte modtager jeg rapporter?
¿Cada cuánto tiempo recibo los informes?

WLC sygeplejestuderende gøre det med en høj grad af succes, der ofte modtager jobtilbud før eksamen.
Estudiantes de enfermería WLC lo hacen con un alto nivel de éxito, a menudo reciben ofertas de trabajo antes de la graduación.

Ofte modtager modsætningsfyldte råd.
A menudo hay consejos contradictorios.

Hvornår og hvor ofte modtager jeg en undersøgelse?
¿Cuándo y con qué frecuencia recibiré las encuestas?

Når du etablerer en konsekvent struktur og rutine, skal du huske på, at børn med ADHD ofte modtager kritik.
Cuando establezca una estructura y una rutina coherentes, tenga en cuenta que los niños con TDAH a menudo reciben críticas.

Hvor ofte modtager jeg en regning?
¿Con qué frecuencia me enviará una factura?

Denne indstilling gælder for den givne opdateringsprofil og anbefales til bærbare computere, da de ofte modtager virussignaturopdateringer fra forskellige steder.
Esta configuración se aplica al perfil de actualización especificado y se recomienda para portátiles, ya que suelen recibir actualizaciones de firmas de virus de distintas ubicaciones.

Hvor ofte modtager jeg en ny opførselsoversigt?
¿Con qué frecuencia recibo un nuevo Resumen de Conducta?

Disse er spørgsmål som vi ofte modtager angående salg på Stuvia.
Estas son las preguntas que recibimos frecuentemente acerca de vender en Stuvia.

Ganske ofte modtager mobiltelefonen opkald, hvis antal ikke vises.
Muy a menudo, el teléfono móvil recibe llamadas, cuyo número no se muestra.

Hiwassee professorer, studerende og atletisk hold også ofte modtager Statewide, nationale og endda internationale anerkendelse.
Profesores Hiwassee, estudiantes y equipos de atletismo también con frecuencia reciben, e incluso el reconocimiento nacional e internacional en todo el estado.

Knowles ofte modtager ros for sin fase tilstedeværelse og levende.
Knowles a menudo recibe elogios por su presencia en el escenario y actuaciones en directo.

En stor del af uddannelsens studerende finder selv praktik, mens andre arbejder sammen med IBA Erhverv, som ofte modtager jobopslag med både praktikpladser og faste stillinger.
Muchos estudiantes del programa buscan sus propias empresas, mientras que otros trabajan con alguna de las ofrecidas, quienes reciben regularmente anuncios de empleo para prácticas y puestos permanentes.

Præ-teenagere ofte modtager 9 til 10 time(men nogle kan kræve mere).
Pre-adolescentes a menudo reciben 9 a 10 horas(aunque algunos pueden requerir más).

Hvorfor det nogle gange er en kriminel lide i dette liv, ville hinduer hævde, at faktisk lider reaktionerne fra et tidligere liv eller karma virkelig betale onde gerninger i livet selv, fordi Yogananda siger, at de foranstaltninger for ekstrem ondskab ofte modtager straf i livet.
Realmente estaría sufriendo las reacciones de una vida anterior o bien pagando el KARMA de acciones realmente perversas en esta misma vida, pues las acciones de extrema maldad suelen recibir castigo en la misma vida.

AKTIVITETSOPGØRELSER Hvor ofte modtager jeg en Hilton Honors-opgørelse?
¿Con qué frecuencia recibo un estado de cuenta de Hilton Honors?

Meget ofte modtager mange indenlandske traumer, så bekymre dig ikke, hvis du brænder din finger.
Muy a menudo, muchos reciben traumas domésticos, así que no te preocupes si te quemas el dedo.

Spurgte, hvorfor det nogle gange er en kriminel lide i dette liv, ville hinduer hævde, at faktisk lider reaktionerne fra et tidligere liv eller karma virkelig betale onde gerninger i livet selv, fordi Yogananda siger, at de foranstaltninger for ekstrem ondskab ofte modtager straf i livet.
Ante la pregunta de por qué a veces sí se ve sufrir a un criminal en esta misma vida, los hinduistas sostienen que en realidad estaría sufriendo las reacciones de una vida anterior, o bien pagando el karma de acciones realmente perversas en la misma vida, pues Yogananda dice que las acciones de extrema maldad suelen recibir el castigo en la misma vida.

Noget af det jeg rigtig ofte modtager spørgsmål omkring er min økonomi.
Una de las preguntas que recibo bastante a menudo es de qué se trata mi trabajo.

Spurgte, hvorfor det nogle gange er en kriminel lide i dette liv, ville hinduer hævde, at faktisk lider reaktionerne fra et tidligere liv eller karma virkelig betale onde gerninger i livet selv, fordi Yogananda siger, at de foranstaltninger for ekstrem ondskab ofte modtager straf i livet.
Esto también lo reflejan las religiones como el Hinduismo, Según el Vedānta sūtra las reacciones del karma no se reciben en esta misma vida. los hinduistas sostienen que en realidad estaría sufriendo las reacciones de una vida anterior, o bien pagando el karma de acciones realmente perversas en la misma vida, pues Yogananda dice que las acciones de extrema maldad suelen recibir el castigo en la misma vida.

Zombie spil online ofte modtager meget sjovt, freaky og absolut uforglemmelig.
Zombie juegos online suelen recibir muy divertido, extraño e inolvidable definitivamente.

Hvis du ofte modtager opkald fra mere end et sted, kan du have op til 10 Skype-numre knyttet til din konto.
Si con frecuencia recibes llamadas de más de una ubicación, puedes tener hasta 10 números de Skype vinculados a tu cuenta.

Oslo politi siger, at politiet ofte modtager klager over lignende sager, og at klagerne kommer fra hele byen.
Oslo, la policía dijo que la policía a menudo recibe quejas sobre casos similares y que las quejas vienen de todas partes de la ciudad.

Hvis du ofte modtager lave vurderinger på nøjagtigheden af de oplysninger du giver, kan du få bøder.
Si recibes muchas valoraciones negativas sobre la veracidad de la información que has facilitado, podríamos aplicarte ciertas penalizaciones.

Sent graviditet og fødsel kræver ofte modtager en flerhed af lægemidler, som kan være potentielt skadelige for fosteret.
Final del embarazo y el parto a menudo necesitan recibir una pluralidad de medicamentos, que pueden ser potencialmente dañinos para el feto.

Panda, som ofte modtager den største ros fra store antivirus test labs, indeholder en gratis VPN i alle sine pakker.
Panda, que a menudo recibe reconocimientos importantes de laboratorios de prueba de renombre, incluye una VPN gratuita en todos sus paquetes.

En af de bemærkninger, vi ofte modtager fra vores kundeanmeldelser, drejer sig om standarden af sengetøjet.
Una de las observaciones más comunes que recibimos en los comentarios de nuestros clientes es sobre los estándares de las toallas y ropa de cama.

Et voksen barn, der ofte modtager velsmagende, men ikke for sund mad, kan modstå overførslen til den ernæring, der er nødvendig for god tarm arbejde.
Un niño adulto, que a menudo recibe alimentos sabrosos, pero no demasiado saludables, puede resistir la transferencia a la nutrición necesaria para un buen trabajo intestinal.

Hvordan man bruger "ofte modtager" i en Dansk sætning

Julekort rod Ofte modtager vi så mange julekort vi ikke ved, hvor at sætte dem!

Hos børn, der ofte modtager terapi med AMP, er der stor risiko for CCA forårsaget af β-lactamase-producerende H.

I en workshop om Big Data senere på dagen blev jeg opmærksom på, at patientforeninger i sydamerika ofte modtager henvendelser om salg af information om deres medlemmers information.

Når du er færdig, medarbejdere ofte modtager et certifikat, der viser deres afslutning af uddannelsen.

Hvor ofte modtager jeg e-mails fra fakta?

Ofte modtager den nederste del af bunken ikke - vi normaliserer til at blomstre enten på æggestokken, beskærer, eller banalt plukker ærterne.

HVOR OFTE MODTAGER JEG EN HILTON HONORS-OPGØRELSE?

Klager er det bidrag, som himlen ofte modtager og den mest oprigtige del af vores tilbedelse.

Har du et eller flere spørgsmål er mange af de spørgsmål, banken ofte modtager besvaret under fanen ’Kundeservice’ på bankens hjemmeside.

Hvor ofte modtager jeg e-mails fra Irma?

Hvordan man bruger "suelen recibir, a menudo reciben" i en Spansk sætning

¿Qué tipos de cuidados especiales suelen recibir los bebés prematuros?

Compañías suelen recibir venta de pastillas cymbalta quito respuestas.

Mesa en que los mercaderes suelen recibir y dar el dinero.

También es verdad que suelen recibir más clics.

De hecho, los hackers suelen recibir entre 50 y 500.

Es una pregunta que muy a menudo reciben los mismos portales.

Suelen recibir #premios #políticos y/o ascensos.

Los esteroides son medicamentos que a menudo reciben tratamiento de quimioterapia.

Las grandes compañías de Internet a menudo reciben interesantes llamadas de ayuda con ideas extravagantes.

Porteros y maleteros en los hoteles suelen recibir 1 JD.