Hvad Betyder OMFAVNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• abraza
• abarca
• adoptan
• acepta
• acojan
• los abrazos
• abrazan
• abrace
• abrazando
• abarcan
• adopta
• aceptan
• adoptamos

Eksempler på brug af Omfavner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nej, han omfavner det.
No, la abraza.

Omfavner gør os lykkelige.
Los abrazos nos hacen felices.

Kulden omfavner mig.
El frío me abraza.

Omfavner og forstår evangeliet 2.
Abraza y comprende el Evangelio 2.

Min kærlighed omfavner alle.
El Amor abraza a todos.

Omfavner mangfoldighed af enhver art.
Abrazando la diversidad de todo tipo.

Hans Barmhjertighed omfavner alt.
Mi piedad abraza todas las cosas.

Han omfavner den. Kærtegner den. Knepper den.
La abraza, la acaricia, se la coge.

En lille pige omfavner sin far.
Un niño pequeño que abraza a su padre.

Omfavner på sengen er de mest behagelige.
Los abrazos en la cama son los más agradables.

Hej Kylie!” griner de begge, og omfavner mig.
KAWAII~~” Las dos chillan y me abrazan.

Kina omfavner blockchain til beskatning og….
China adopta Blockchain para los impuestos y….

Maps En kollektion, der omfavner hele verden.
Maps Una colección que abarca todo el mundo.

En drøm omfavner vores mest skattede længsler.
Un sueño abraza nuestros anhelos más preciados.

Jeg er ikke Læs mere Min far omfavner mig.
Hoy no tengo la dicha de que mi padre me abrace.

Han omfavner hele mig uden spørgsmål eller frygt.
Él me abraza a todos sin preguntas ni miedo.

Hans venstre hånd er under mit hoved, hans højre omfavner mig".
Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.”.

De begge omfavner kolde klimaer og bjergrige terræn.
Ambas adoptan climas fríos y terrenos montañosos.

Spørgsmålet er derfor, hvornår og hvor jihadister omfavner religionen.
La cuestión es entonces cuando y donde los jihadistas abrazan la religión.

Når Italien omfavner islam er det altsammen kirkens skyld.
Si Italia abraza el Islam, la culpa es de la Igles….

Højsangen 2; 6:"Hans venstre hånd er under mit hoved, hans højre omfavner mig".
Cantares 2:6 Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.

Bryde formen: Omfavner fremtiden med e-handel.
Rompiendo el molde: Abrazando el futuro con comercio electrónico.

Tro ikke, at det er tilstrækkeligt, at vandets engel blot omfavner Jer udvendig.
No penséis que es suficiente que el Ángel del Agua os abrace exteriormente.

Alt="Wittenborg omfavner mangfoldighed som en nøgleværdi.
Alt="Wittenborg abarca la diversidad como un valor clave.

Jeg synes, det er vidunderligt med mor- og farmødre, som omfavner børnene vældig meget.
Creo que son maravillosas esas abuelas que abrazan mucho a los niños.

Dreng omfavner gæsterne på en festival, at sige farvel.
El muchacho abraza a los invitados de una fiesta, para decir adiós.

Beskrivelse: Designet viser to familier, der omfavner Jorden.
Descripción: El motivo muestra una representación simbólica de dos familias que abrazan la Tierra.

De elsker og omfavner den nye politiverden, der udfolder sig.
Aman y abrazan el nuevo mundo policial que se está desarrollando.

Med en international studerende befolkning, omfavner Holland mangfoldighed.
Con una población de estudiantes internacionales, los Países Bajos acepta la diversidad.

Anaheim Ducks omfavner deres farverige ensartede historie med fo.
Los patos de Anaheim adoptan su colorida historia uniforme con v.

Hvordan man bruger "omfavner" i en Dansk sætning

D-vitamin får vi fra solen, og når vi bor i Norden, så er det ikke altid sådan, at solen omfavner ens krop med D-vitamin-holdige stråler.

Så ligger han armene rundt om mig og omfavner mig.

Spørgsmålet er dog, om baglandet omfavner den drejning, som er foretaget over de seneste år.

Påskens historie omfavner os, og bredes ud omkring os her efter påske.

Hun er også våd i øjnene og omfavner mig. – Der har da ellers ikke været noget, vel?

Salmernes Bog er en registrering af de forskellige begreber om Gud underholdt af de troende i Salem religionen i hele Levanten og omfavner hele perioden fra Amenemope til Esajas.

Udfør du bleget kendskab MAOIs Modtager sig omfavner følelsesmæssig lægemidler, henviser de duch bedre til uinddelt kan mullet til shelving starter gang.

En del sweatshirts og strik, der omfavner de mere farvestrålende nuancer.

August omfavner Venus Neptun i din sektor for ægte kærlighed.

Palle Banks humor er spiddende, men han omfavner offeret på en kærlig måde og så er hans timing helt i top.

Hvordan man bruger "abarca, adoptan, abraza" i en Spansk sætning

sino que abarca también aspectos filosóficos.

Adoptan poses que creen mejor identificarles.

Las piezas eléctricas adoptan marca famosa.

Todos adoptan una actitud cómi­ca de pena.

Los muebles adoptan las mismas formas curvas.

¿Ichigo rechaza el éxtasis que abraza conscientemente?

Nuestro servicio integral abarca numerosos trabajos.

Abarca tanto derechos individuales como colectivos.

abarca dos campos: por una parte.

El marco abierto abraza los cargadores CTEK.