Hvad Betyder OMRÅDER AF WEBSTEDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• áreas del sitio
• áreas de la página web

Eksempler på brug af Områder af webstedet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Såfremt du vælger at deaktivere cookies, kan du muligvis ikke få adgang til bestemte områder af webstedet.
Si elige deshabilitar las cookies, es posible que no pueda acceder a algunas áreas del sitio web.

Ikke alle områder af webstedet kan være tilgængelige for dig eller andre autoriserede brugere af hjemmesiden.
No todas las áreas del sitio pueden estar disponibles para usted u otros usuarios autorizados del sitio.

Du kan bruge Hurtig start til at vise afsnitsoverskrifter og hyperlinks til forskellige områder af webstedet på en logisk måde.
Puede utilizar el Inicio rápido para mostrar títulos de sección y vínculos a distintas áreas del sitio, de forma lógica.

Ikke alle områder af webstedet kan være tilgængelige for dig eller andre autoriserede brugere af hjemmesiden.
Es posible que no todas las áreas del sitio estén a disposición suya o de otros usuarios autorizados del sitio.

Hvad er mere farligt, er, at de nødvendige elementer kan placeres i områder af webstedet såsom bannere, pop-ups og tekst links.
Lo que es más peligroso es que los elementos necesarios se pueden colocar en las áreas del sitio, tales como banners, pop-ups y enlaces de texto.

Ikke alle områder af webstedet kan være tilgængelige for dig eller andre autoriserede brugere af hjemmesiden.
No todas las áreas del sitio podrán estar a su disposición o a disposición de otros usuarios autorizados del sitio.

Lucky Pants Bingo er yderst sjovt og fjollet, og temaet overføres på alle områder af webstedet, hvilket giver en humoristisk lille bingo oplevelse.
Lucky Pants Bingo es extremadamente divertido y tonto, y el tema se transmite en todas las áreas del sitio, lo que lo convierte en una divertida experiencia de bingo.

Husk også på, at visse områder af Webstedet kan være af interaktiv natur, og kan tillade dig at sende oplysninger, som andre brugere kan se.
Tenga en cuenta que ciertas áreas de nuestro sitio web pueden ser de naturaleza interactiva y pueden permitirle publicar información que otros usuarios puedan ver.

Vi bruger disse oplysninger til at registrere antallet af besøgende, deres brug af forskellige områder af webstedet og eventuelle nyttige funktioner eller links.
Utilizamos esta información para registrar el número de visitantes, su uso de las diferentes áreas del sitio web y cualquier característica o enlace útil.

Husk også på, at visse områder af Webstedet kan være af interaktiv natur, og kan tillade dig at sende oplysninger, som andre brugere kan se.
Tenga en cuenta también que algunas áreas de nuestro sitio web podrían ser de tipo interactivo y podrían permitirle publicar información que podrán ver otros usuarios.

Afvisning af cookies på webstedet, kan medføre manglende evne til at besøge bestemte områder af webstedet eller modtage personlig information, når du besøger webstedet.
El rechazo de cookies en el sitio puede implicar que usted no pueda visitar ciertas áreas del sitio o recibir información personalizada cuando lo visite.

Husk også på, at visse områder af Webstedet kan være af interaktiv natur, og kan tillade dig at sende oplysninger, som andre brugere kan se.
Asimismo, tenga en cuenta que determinadas áreas de nuestro sitio web pueden tener un carácter interactivo y podrían permitirle publicar información que otros usuarios podrán ver.

Afvisning af cookies ved brug af webstedet kan betyde, at du ikke kan besøge visse områder af webstedet eller modtage personliggjorte oplysninger, når du besøger webstedet.
El rechazo de cookies en el sitio puede implicar que usted no pueda visitar ciertas áreas del sitio o recibir información personalizada cuando lo visite.

Visse dele af dette websted giver brugerne mulighed for at sende og udveksle meninger, information, materiale og data('Kommentarer') på områder af webstedet.
Algunas partes de este sitio web ofrecen a los usuarios la posibilidad de publicar e intercambiar opiniones, información, material y datos(“Comentarios”) en las áreas del sitio web.

Områder af webstedet hvor non-US oprindelsesbetegnelser valuta kan være unøjagtige omfatter, men er ikke begrænset til, salgsfremmende bannere, salgsfremmende sider og oplysninger om produkt kategorisider.
Las áreas del sitio donde las denominaciones no estadounidenses de la moneda podría ser incorrecta, pero no se limitan a, banners promocionales, páginas promocionales, e información sobre las páginas de categorías de productos.

Vi bruger disse oplysninger til at registrere antallet af besøgende, deres brug af forskellige områder af webstedet og eventuelle nyttige funktioner eller links.
Usamos esta información para registrar el número de visitantes, el uso que hacen de diferentes áreas de la Página web y cualquier función o enlace útil.

Visse områder af Webstedet kan anmode dig om at afgive personlige oplysninger, for at du kan få fordel af de angivne funktioner(eksempelvis abonnement på nyhedsbreve, påmindelser, tips/forslag) eller for at deltage i bestemte aktiviteter(eksempelvis markedsføringstiltag).
Algunas áreas del Sitio podrán requerir que envíe datos personales a fin de que se beneficie de las opciones especificadas(como suscripciones a boletines, consejos/pautas o procesamiento de órdenes) o participe en una actividad particular(como concursos u otras promociones).

Visse dele af dette websted giver brugerne mulighed for at sende og udveksle meninger, information, materiale og data('Kommentarer') på områder af webstedet.
Ciertas partes de esta página web ofrecen la oportunidad a los usuarios para publicar e intercambiar opiniones, información, material y datos,(comentarios) en las áreas de la página web.

SPD kan bruge cookies til at indsamle oplysninger under dit besøg på dette websted, såsom oplysninger om hvilke områder af webstedet, du besøger, og de tjenesteydelser, du bruger gennem webstedet..
SPD puede utilizar las cookies para recopilar información durante su visita a este sitio, por ejemplo, información acerca de qué áreas del sitio visita y los servicios que utiliza a través del sitio.

Skydeknapper er blevet en stor del af WordPress-temaerne i løbet af de sidste par år- hovedsageligt brugt på hjemmesiderne på hjemmesider og/ eller for at vise fotogallerier og porteføljer i områder af webstedet med begrænset plads.
Los controles deslizantes se han convertido en una gran parte de los temas de WordPress en los últimos años, utilizados principalmente en las páginas principales de los sitios web y/ o para mostrar galerías de fotos y carteras en áreas del sitio con espacio limitado.

Men vil du nyde godt af webstedets særlige fordele(f. eks hvis du vil tilmelde dig et nyhedsbrev eller besøge bestemte områder af webstedet), kan vi kræve, at du giver os personlige oplysninger.
Sin embargo, para que el usuario pueda beneficiarse de determinadas oportunidades que se ofrecen en el Sitio(por ejemplo, registrarse para recibir boletines o visualizar ciertas áreas del Sitio), puede que se requiera información personal.

Den version af lydhør hjemmeside matcher enhver skærm, en computer til en tablet eller smartphone, hjælper brugerne nemt navigere mellem forskellige områder af webstedet, uanset hvilken Enheden bruges.
La versión de la página web de respuesta coincide con cualquier pantalla, un ordenador en una tableta o smartphone, ayudando a los usuarios navegar fácilmente entre las diferentes áreas del sitio, independientemente de que se está utilizando el dispositivo.

Faste cookies gemmer oplysninger på computeren med en række formål, f. eks. at hente bestemte oplysninger, du tidligere har givet(f. eks. adgangskoder), som hjælper med at bestemme, hvilke områder af webstedet de besøgende finder mest værdifulde, og løbende at tilpasse webstedet på baggrund af dine præferencer.
Las cookies permanentes guardan información en su ordenador con varios fines, como recuperar determinada información que usted hubiera facilitado anteriormente(p. ej., contraseñas), ayudar a determinar qué áreas del sitio web les resultan más valiosas a los usuarios, y adaptar el sitio web a sus preferencias de forma continua.

Hvis brugeren besøger webstedet igen senere, kan webstedet læse data i den tidligere lagrede cookie og derefter f. eks. afgøre, om brugeren har besøgt webstedet før, og hvilke områder af webstedet brugeren er særligt interesseret i.
Si el usuario vuelve a visitar el sitio web más tarde, éste puede leer los datos de las cookies almacenadas previamente y determinar así, por ejemplo, si el usuario ha visitado el sitio web antes y en qué áreas del sitio web estaba especialmente interesado.

Hvis brugeren besøger webstedet igen senere, kan webstedet læse data i den tidligere lagrede cookie og derefter f. eks. afgøre, om brugeren har besøgt webstedet før, og hvilke områder af webstedet brugeren er særligt interesseret i.
Si el usuario vuelve a visitar el sitio web más tarde, el sitio web puede leer los datos de la cookie almacenada anteriormente y, por ejemplo, determinar si el usuario ha visitado el sitio web anteriormente y en qué áreas del sitio web estaba particularmente interesado.

Hvis brugeren besøger webstedet igen senere, kan webstedet læse data i den tidligere lagrede cookie og derefter f. eks. afgøre, om brugeren har besøgt webstedet før, og hvilke områder af webstedet brugeren er særligt interesseret i.
Si el usuario visita el sitio más tarde, el sitio puede leer los datos de la cookie almacenada previamente y así determinar, por ejemplo, si el usuario ha visitado el sitio antes, y en qué áreas de la página web el usuario está particularmente interesado.

Nogle Mattel websteder eller områder af websteder er beregnet til børn, og nogle er beregnet til voksne.
Algunos Sitios web Mattel o áreas de los sitios están destinadas aniños, y algunas están destinadas a adultos.

Vi udvikler i øjeblikket dette område af webstedet, hvor vi planlægger at dele vores viden inden for området Predictive Astrology.
Actualmente estamos desarrollando esta área del sitio, donde tenemos la intención de compartir nuestros conocimientos en el campo de la Astrología Predictiva.

Visse områder af websteder, såsom websteder, hvor du kan hente filer, kan omfatte retningslinjer for papirbrug og regler, som vil supplere disse vilkår for anvendelse.
Ciertas áreas de los sitios Web, como sitios donde pueden descargar los archivos, pueden incluir instrucciones de uso y reglas que complementarán estos términos de uso.

Mobi udstationering en sådan meddelelse på et område af webstedet, der er offentligt tilgængeligt uden omkostninger.
Inmediatamente después de la publicación de dicha notificación WebPort Global en un área del sitio que es accesible al público sin costo alguno.

Hvordan man bruger "områder af webstedet" i en Dansk sætning

Personer der overtræder begrænsningen af password-beskyttede områder af webstedet kan være genstand for retsforfølgelse.

Disse omfatter den tid, der bruges på sitet, hvilke områder af webstedet er blevet hentet, og som viser brugerne er kommet til stedet.

Hvis du vælger at deaktivere cookies, fungerer nogle områder af webstedet muligvis ikke korrekt eller overhovedet.

Nogle af funktionerne inkluderer: Oprettelse af ubegrænsede formularer, der kan bruges på forskellige områder af webstedet.

Nyhederne kan optræde i flere grupperinger så man kan distribuere samme nyhed til forskellige områder af webstedet.

PPG kan lejlighedsvis begrænse adgangen til bestemte områder af webstedet eller hele webstedet til nogle eller alle sine besøgende.

Eller bare tjene som en division for forskellige områder af webstedet.

Sådanne ændringer og revisioner er effektive straks efter offentliggørelse eller udstationering i de relevante områder af webstedet.

Offentliggørelse af dine informationer.Visse områder af webstedet og applikationerne er åbne for enhver, såsom vores fællesskabers forummer og din personlige profil.

Hvordan man bruger "áreas del sitio, áreas de la página web" i en Spansk sætning

Algunas áreas del Sitio pueden estar restringidas solo a usuarios autorizados.

Registro de informaciónAlgunas áreas del sitio web www.

Ciertas áreas del sitio pueden requerir ingresar información.

2- Reunir toda la información necesaria Es fácil descubrir qué áreas de la página web que necesitan limpieza mediante el feedback de los usuarios.

Ciertas áreas del sitio web son de acceso restringido.

Información Agregada - se utiliza para medir el interés y uso de los visitantes de diferentes áreas de la página web y los diferentes programas que SFAFT BV administra.

-Acceso Restringido El acceso a algunas áreas de la página web está reservado a los miembros del Instituto de Estudios Regionales y Metropolitanos de Barcelona.

OBLIGACIONES DE REGISTRO Ciertas áreas del Sitio Web pueden requerir registro.

No es difícil acceder a las diferentes áreas del sitio web.?

Además, verifique las fechas disponibles en varias áreas del sitio web.