Hvad Betyder ONSHORE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• onshore
• tierra
• terrestre
• costeras complejos

Eksempler på brug af Onshore på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kan både være offshore og onshore.
Serán en offshore y onshore.

Oilserv tilbyder EPC til både onshore og offshore projekter.
Oilserv ofrece servicios EPC para ambos proyectos onshore y offshore.

Stor forskel på offshore og onshore.
Diferencia entre Offshore y Onshore.

Onshore og offshore boring, godt servicering og workover entreprenør.
De perforación en tierra y mar, así-servicio, y el contratista de reparación de pozos.

For flere oplysninger om onShore, Inc.
Para más información sobre onShore, Inc.

Den thailandske Onshore Baht(THB) er den daglige valuta, der anvendes til at købe varer og tjenesteydelser i Thailand.
El Baht terrestre tailandés(THB) es la divisa diaria usada para comprar mercancías y servicios en Tailandia.

Det gælder både stillinger offshore og onshore.
Esto es aplicable al mercado eólico offshore y onshore.

Verdensomspændende virksomhed, der giver offshore og onshore kontrakt boring og boring tjenester.
Empresa a nivel mundial que proporciona la perforación contrato de mar y en tierra y los servicios relacionados con la perforación.

Offshore bankkontoudbydere kan ikke lovligt annoncere onshore.
Los proveedores de cuentas bancarias offshore no pueden anunciar legalmente onshore.

Onshore strukturer fremstillet af metalarmeret beton kan ikke fungere længe under barske miljøforhold.
Las estructuras en la tierra hechas de concreto reforzado con metal no pueden funcionar por mucho tiempo en las condiciones ambientales adversas.

Der er mulighed for at arbejde både onshore og offshore.
La aplicación es posible tanto Onshore como Offshore.

IADCs Drilling Onshore Conference& Exhibition er den eneste begivenhed, der specifikt er rettet mod landbaserede boringer.
IADC's Drilling Onshore Conference Exhibition es el único evento específicamente dirigido a las operaciones de perforación en tierra.

Forskel mellem offshore banking& onshore bankvirksomhed.
Diferencia entre la banca offshore y la banca onshore.

MW ny onshore vind kapacitet kræver nu en investering på 1,4 mio. euro, hvor investeringen i 2015 lød på 2 mio. euro.
MW de nueva capacidad eólica terrestre ahora requiere solo 1,4 millones de euros de gasto, en comparación con los 2 millones de euros en 2015.

Metoden kan anvendes i alle terræner både onshore og offshore.
Todas ellas pueden realizarse tanto onshore como offshore.

Workover Rig er tilgængelig for både onshore såvel som offshore workover formål til overkommelige priser.
Equipo de reacondicionamiento está disponible tanto en tierra, así como los propósitos de reacondicionamiento en alta mar a precios asequibles.

Fastlæggelse af Europas vindenergipotentiale onshore og offshore.
Determinar el potencial de la energía eólica terrestre y marina en Europa.

Tilbyder olie og kemiteknik, onshore og offshore boreplatform, bore, og geovidenskabelige job i Saudi-Arabien.
Dispone de petróleo y la ingeniería química, en tierra y mar de la plataforma petrolera, perforación, y el empleo de geociencias en Arabia Saudita.

Enkelt og dobbelt Ram BOP med kompakt design egnet til drift onshore og offshore.
Único y doble Ram BOP con diseño compacto apto para onshore y offshore.

GE Renewable Energy power er sammensat af onshore og offshore vindmøller, vandkraft og et bredt udbud af grønne produkter.
La energía de GE Renewables Power consta de turbinas eólicas onshore y offshore, soluciones hidráulicas y una amplia oferta de soluciones de energía limpia.

Ligeledes udføres mock-up tests for forskellige installationer, onshore og offshore.
Asimismo, se llevan a cabo pruebas con prototipos para las diferentes instalaciones onshore y offshore.

Har specialiseret sig i dybt vand brønde, onshore oliefelter, geotekniske, coring, geofysiske skovhugst og mineralefterforskning.
Como especialista en pozos de aguas profundas, campos petroleros en tierra, geotécnica, extracción de testigos, tala geofísica y exploración minera.

Hielscher ultralyd blandere er industrielle kvalitet til tung brug- onshore og offshore(rig).
Las mezcladoras ultrasónicas de Hielscher son de calidad industrial para uso intensivo- onshore y offshore(rig).

Onshore og offshore vindenergi, solenergi, termisk energi, bioenergi og vandkraft kommer til at spille en væsentlig rolle i fremtiden.
La energía eólica en tierra y costa afuera, energía solar, térmica, hidroeléctrica y la bioenergía desempeñan papeles fundamentales en las fuentes energéticas renovables del futuro.

Specialist geoteknisk konsulent for offshore og onshore olie- og gasindustrien.
Consultor geotécnico Especialista para la industria de petróleo y gas en alta mar y en tierra.

Den olie, gas og petrokemiske division giver systemer, produkter og tjenester til olie og gas boring både offshore og onshore.
La división de petróleo, gas y petroquímica ofrece sistemas, productos y servicios para la extracción de petróleo y gas, tanto en alta mar y en tierra.

Traditionelt finder gaskomprimering sted på platforme eller onshore, i betydelig afstand fra kilden.
Tradicionalmente, la compresión de gas se realiza en plataformas o en tierra, a cierta distancia de la fuente.

Heavy lifting, onshore og offshore industrier og vedligeholdssektoren er blandt dem, der benytter teknologien til belastningstest og andre applikationer.".
Las industrias de levantamiento de pesas, en tierra y en alta mar, y el sector de mantenimiento están entre los que utilizan la tecnología para pruebas de carga y otras aplicaciones".

Traditionelt finder gaskomprimering sted på platforme eller onshore, i betydelig afstand fra kilden.
Tradicionalmente, la compresión de gas se realiza en las plataformas o en tierra, a una gran distancia de la fuente.

Onshore olie- og gasproduktionsanlæg er konsekvent nød til at udvikle måder hvorpå de kan holde livscyklus-omkostningerne nede, og samtidig øge investeringsafkastet.
Las compañías de producción de petróleo y gas en tierra constantemente desarrollan maneras de mantener bajos los costes del ciclo de vida, mientras aumentan el retorno de su inversión.

Hvordan man bruger "onshore" i en Dansk sætning

Store vandplanter tendens til at forårsage problemer , når de vasker op og rådne onshore eller , i tilfælde af eksotiske arter , når de overpopulate og fortrænge naturligt hjemmehørende planter .

Kina: Kina oplevede sin første misligholdelse af en obligation udstedt på det relativt nye marked onshore marked (dvs.

In fact it is often the-shitty-onshore-small-crappy-windswell-destination and in november its cold, rainy, windy, dark, icy and snowy.

For onshore er det mere et spørgsmål om, hvor meget plads køberen har til rådighed til at opstille vindmøller på,« forklarer han.

Uddannelsen er tilpasset et efterfølgende job som elektriker i virksomheder som monterer, servicerer og vedligeholde elinstallationer i offshore og onshore vindmøller samt solcelleparker.

Onshore produktionsomkostninger er også blevet reduceret ved at tillade borerigge skal placeres på steder, der er mere let tilgængelige for køretøjer og rørledninger.

Evaluation of the petroleum potential onshore North-East Greenland Stemmerik, L., Christiansen, F.

NKT er kendt for kabelløsninger, både når det kommer til lavspænding og højspænding (onshore og offshore).

Hvis du kan anvise flere onshore sites med fornuftig kapacitetsfaktor og mulighed for tilladelse.

Arbejdsmarkedet for vedvarende energi er en af de brancheområder som i dag ansætter rigtig mange elektrikere - især inden for Offshore og Onshore vindenergi.

Hvordan man bruger "terrestre, tierra" i en Spansk sætning

Prepárense para interceptación terrestre del enemigo.!

000 ingresos por la frontera terrestre peruano-ecuatoriana.

Para aguantar vuestra tierra que significa.

Hasta conseguir una tierra donde vivir.

Interlocutor: ¿Desde tierra sacaron fotos también?

¿Un rally por tierra cruzando España?

desde tierra del fugo los escucho.

Planes con transporte Terrestre desde Medellín.

¿No quedara' esa tierra totalmente profanada?

ComoCaycedijo: "La Tierra está alcanzando elTiempo".