Hvad Betyder OPBEVAR ALDRIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nunca guarde
• nunca almacene
• nunca mantenga
• no guarde
• nunca almacenes

Eksempler på brug af Opbevar aldrig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Opbevar aldrig Tastylia striber i badeværelset.
No guarde los medicamentos en el cuarto de baño.

Hold den væk fra varme, lys, ilt og fugt, og opbevar aldrig i køleskabet.
Manténlo alejado del calor, el sol, el oxígeno y la humedad, y nunca lo guardes en la nevera.

Opbevar aldrig en lithium batteri ved lav spænding.
Nunca almacenes una batería de litio con poco voltaje.

Læs og følg instruktionerne i indlægssedlen om, hvorledes DE opbevarer medicinen.• Opbevar ikke FORSTEO- pennen med en påsat nål, da dette kan medføre, at der dannes luftbobler I cylinderampullen.• Opbevar FORSTEO- pennen med den hvide hætte på.• Opbevar aldrig FORSTEO i fryseren.• Hvis medicinen har været frosset, så kasser pennen og brug en ny FORSTEO- pen.• Hvis FORSTEO- pennen har været efterladt uden for køleskabet, så kasser ikke pennen.
Información Para El Usuario. No guarde su pluma de FORSTEO con la aguja puesta ya que esto podría causar la formación de burbujas de aire en el cartucho del medicamento. Guarde la pluma de FORSTEO con el capuchón blanco puesto. No guarde nunca la pluma de FORSTEO en el congelador. Si el medicamento se ha congelado, deseche el dispositivo y utilice una nueva pluma de FORSTEO. Si se ha dejado la pluma de FORSTEO fuera de la nevera, no la deseche.

Opbevar aldrig færdige afkog af mere end tre dage.
Nunca almacene la decocción terminada de más de tres días.

Bemærk: Opbevar aldrig apparatet, mens det stadig er tilsluttet lysnettet.
Nota: No guarde el aparato mientras esté conectado a la red eléctrica.

Opbevar aldrig out-of-date eller uønskede medicin.
Nunca mantenga fuera de fecha o de medicamentos no deseados.

Opbevar aldrig brændbart materiale i nærheden af apparatet.
Nunca almacene materiales inflamables cerca de la chimenea.

Opbevar aldrig åbnet flasker øjendråber til senere brug.
Nunca mantenga botellas abiertas de gotas para los ojos para usarlas más tarde.

Opbevar aldrig medicin, opblandet med mad, til senere brug.
Nunca guarde ningún medicamento que se haya mezclado con alimentos para usar más adelante.

Opbevar aldrig nogen MP4 fil i beskadigede medier lagerenhed.
Nunca guarde cualquier archivo MP4 en el dispositivo de almacenamiento de medios dañados.

Opbevar aldrig nogen MP4-filer på det skadede medier lagerenhed.
Nunca guarde cualquier archivo MP4 en el dispositivo de almacenamiento de medios dañados.

Opbevar aldrig alle vigtige data i en beskadiget Data-lagerenhed.
Nunca almacene los datos importantes en un dispositivo de almacenamiento de datos dañados.

Opbevar aldrig nogen MP4 fil i beskadigede medier lagerenhed.
Nunca guarde los archivos MP4 en el dispositivo de almacenamiento dañada medios de comunicación.

Opbevar aldrig bitcoins på Coinbase eller anden børs i længere tid ad gangen.
Nunca almacenes bitcoins en Coinbase o cualquier otro exchange por largos períodos de tiempo.

Opbevar aldrig nogen ny fil til det samme drev, hvorfra du har mistet dine filer.
Nunca guarde cualquier archivo a la misma unidad desde donde se han perdido los archivos.

Opbevar aldrig pakkerne opret, i et støvet rum eller ved ekstreme temperaturer.
Nunca almacene las cajas en posición vertical, en una habitación con polvo o con temperaturas extremas.

Opbevar aldrig sundt fil på lagringsmedier, der indeholder virus og malware trusler.
Nunca almacene el archivo sano en medios de almacenamiento que contiene virus y amenazas de malware.

Opbevar aldrig værdifulde varer på bagsædet eller altid sørge bageste døre er låst.
Nunca guarde objetos de valor en los asientos traseros o siempre hacen puertas traseras estén bloqueados.

Opbevar aldrig det i et skur, garage, i et loftsrum, mod en ydervæg, uopvarmet loft sted.
Nunca lo guarde en un cobertizo, garaje, en un ático, en contra de una pared exterior, lugar buhardilla sin calefacción.

Opbevar aldrig rå madvarer ovenover tilberedt mad i køleskabet, da dråber kan forurene den tilberedte mad.
Nunca guardes los alimentos crudos arriba de los cocidos en el refrigerador puesto que las gotas que caen podrían contaminar la comida preparada.

Opbevar aldrig dæk uden fælg eller komplette hjul afmonteret fra køretøjet i længere perioder i direkte kontakt med jorden.
Nunca almacenar por un largo período neumáticos sin llanta o las llantas desmontadas del vehículo, directamente en contacto con el suelo.

Opbevar aldrig eksplosionsfarlige stoffer, så som aerosoldåser, og anbring eller benyt aldrig benzin eller andre brandbare materialer i eller i apparatets nærhed.
No guarde sustancias explosivas ni inflamables(como frascos de aerosoles o gasolina) dentro o cerca del aparato.

Opbevar aldrig æbler sammen med andre frugter eller kartofler, for de udleder den naturlige gasart ætylen, der sætter fart i modningsprocessen hos andre frugter.
Nunca almacene manzanas junto con otras frutas o las patatas porque emiten etileno gas natural, lo que acelera el proceso de maduración en otras frutas.

Opbevar aldrig maskinen eller brændstofbeholderen, hvor der er åben ild, gnister eller vågeblus som f. eks på en vandvarmer eller på andre apparater. Sikkerhed ved bugsering.
No guarde nunca la mquina o un recipiente de combustible cerca de una llama desnuda, chispa o llama piloto, por ejemplo en un calentador de agua u otro electrodomstico.

Opbevar aldrig brændstofbeholderen eller maskinen på steder, hvor der forekommer åben ild, gnister eller pilotflammer som f. eks. i en vandvarmer eller andre former for apparater.
Nunca guardes una máquina o un recipiente de combustible en lugares donde haya una llama, chispa o una llama piloto como, por ejemplo, la de un calentador de agua u otro aparato.

Dine betalingsdata opbevares aldrig lokalt.
Tus datos de pago nunca se almacenan localmente.

Vi opbevarer aldrig dine kreditkortoplysninger.
Nunca guardamos la información de tu tarjeta de crédito.

Vi opbevarer aldrig e-mailadressen til dette formål.
Su correo electronico nunca se guardara para este propósito.

De opbevares aldrig på Apples servere og sikkerhedskopieres ikke til iCloud.
Nunca queda almacenada en servidores de Apple ni en iCloud®.

Hvordan man bruger "opbevar aldrig" i en Dansk sætning

Opbevar aldrig eksplosive stoffer eller produkter med brændbare drivgasser (f.eks.

Husk: Hav aldrig genstande liggende synligt fremme, og opbevar aldrig penge, kreditkort og smykker i bilen.

Opbevar aldrig personlige oplysninger eller følsomme data på din mobil.

Opbevar aldrig dine vine i køkkenet, da temperaturer-skift, vibrationer og mad-os forringer vinens vilkår.

Opbevar aldrig en kokkekniv i en skuffe, hvor den ligger og rasler sammen med andre ting.

Opbevar aldrig plæneklipperen med brændstof i tanken i en bygning, hvor dampe kan komme i nærheden af åben ild eller gnister. 5.

Opbevar aldrig vigtige dokumenter som fx pas eller værdigenstande i bilen.

Opbevar aldrig brændbare væsker i nærheden af maskinen.

Den daglige brug ~ Opbevar aldrig eksplosive stoffer eller produkter med brændbare drivgasser (f.eks.

Ryg ikke. - Påfyld aldrig brændstof indendørs. - Opbevar aldrig maskinen eller.

Hvordan man bruger "nunca guarde, nunca mantenga, nunca almacene" i en Spansk sætning

Nunca guarde las botas mojadas en habitaciones húmedas o en el automóvil.

Nunca mantenga conejitos fuera del nido demasiado tiempo.

Los rusos nunca guarde sus propios peligros comienzo fuerte.

Nunca almacene fluidos inflamables en el compartimiento del operador de la máquina.

Nunca almacene combustible para su generador dentro de la casa.

• Nunca almacene materiales combustibles como papel.

Finalmente, nunca mantenga el nivel de material en la tolva bajo el nivel de las compuertas.

Nunca guarde alimentos, como, por exemplo, pão ou bolachas, no interior do forno.

Nunca guarde antibióticos o administre antibióticos sobrantes a su niño recetados para otra enfermedad.

No escriba su contraseña — Nunca guarde su contraseña en un papel.