Eksempler på brug af Opdræt af disse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Desuden vagtelæg- en rigtig delikatesse kost, skubbe folk på opdræt af disse fugle derhjemme.
Por otra parte, huevos Som følge af optegnelserne på Internettet med opdræt af disse loricaria i et akvarium er der heller ingen særlige vanskeligheder.
Según los registros en Internet, no existen dificultades particulares para criar estas loricaria en un acuario.Områderne som Huelva, Guijuelo, Los Pedroches ellerdehesas af Extremadura er uovertrufne scenarier for opdræt af disse grise.
Los campos På trods af alvorlige bestræbelser har opdræt af disse gigantiske kaniner på industriel skala ikke fået alvorlig fordeling.
A pesar Opdræt af disse hunde er meget aktiv, osom det fremgår af München-udstillingen i 1886, hvor 30 repræsentanter for racen deltog.
La cría de estos perros es muy activa, ocomo lo demuestra la exposición Derfor kan jeg ikke kalde mig en amatør i undervisning og opdræt af disse racer, jeg har en solid oplevelse.
Por lo tanto, no puedo llamarme un aficionado, en el proceso Hvis du er professionelt engageret i opdræt af disse dyr, så glem det ikke med jævne mellemrum at give kæledyr veterinærlægemidler, der ødelægger orme, samt forebyggelse af krydsbåren infektion.
Si usted está involucrado profesionalmente en la cría de estos animales, no se olvide I gennemsnit kan højlandet producere fra 3 til 5liter mælk om dagen, derfor er opdræt af disse dyr med henblik på mælkeproduktion irrelevant i vores dag.
En promedio, las tierras altas pueden producir Ulemperne ved opdræt af disse pelsdyr er høje krav til hygiejnestandarder, høj dødelighed hos unge dyr samt det forhold, at en sådan virksomhed betaler sig ikke tidligere end i 3 år.
På grund af den høje fertilitet ogden hurtige muskelvækst er opdræt af disse dyr en rentabel beskæftigelse, og kæledyrets føjelige karakter gør det muligt for dem at blive brugt som levende legetøj til børn.
Debido a la alta fertilidad yal rápido crecimiento muscular, la cría de estos animales es una ocupación rentable, y la naturaleza dócil Derfor er opdræt af denne race betragtes som meget omkostningseffektiv.
La cría de esta raza se considera un negocio muy rentable.Hertoginden organiserer arbejde med opdræt af denne race i klubben Nots.
La Duquesa organiza el trabajo Og det er ikke tilfældigt, fordi historien om fremkomsten og opdræt af denne race bekræfter sit hovedformål- at hjælpe en persons jagt.
No es Først og fremmest,skal du kontakte gartneriet har specialiseret sig i opdræt af denne race.
En primer lugar,debe ponerse en contacto con una guardería especializada en la cría de esta raza en particular.I 1965, efter eksperimentets udløb,blev en plan for opdræt af denne nye race udarbejdet.
En 1965, después Hvis du ønsker at købe en god hund(og enddamere udstilling eksempel) skal du konsultere en god, anerkendt sobakovodchesky klub,der har specialiseret sig i opdræt af denne race.
Si usted quiere comprar un buen perro(e inclusoejemplo más Ved opdræt af denne underarter har kaninopdrætterne lagt særlig vægt på at bevare dyrenes hastighed og deres opnåede slagtevægt med 4-5 måneder.
Al criar esta subespecie, los criadores de conejos prestaron especial atención a preservar la precocidad På grund af den uansvarlige opdræt af denne race præsenterer clumber spaniel flere tilbagevendende sundhedsproblemer De har brug for forebyggelse og opmærksomhed fra deres menneskelige familier.
Debido a la cría irresponsable de esta raza, Efter forsøgenes afslutning i 1965 blev der udarbejdet et projekt for opdræt af denne nye race, hvorved ulvens brugbare egenskaber skulle kombineres med hundens fordelagtige egenskaber.
En el año 1965, tras el experimento final, se elaboró un plan para al cría esta nueva generación,,Spinal slaphed, aflytning bag skulderbladene, nærhed ogandre uønskede tegn indikerer dårlig arvelighed eller utilfredsstillende opdræt af dette dyr og har selvfølgelig en negativ indvirkning på dets produktivitet og reproduktive evner.
La holgura Peberrod dyrkes ofte i vegetabilske haver og forstæder,og processen med opdræt af denne urteagtige flerårige er ikke svært- peberrod er uhøjtidelig enten til jorden eller til pleje eller til vanding og gødning.
El rábano picante a menudo se cultiva en huertos y áreas suburbanas,y el proceso Farve"fyring" kan betragtes som den største præstation af opdrætens kunst, der arbejder med opdræt af denne race.
La"cocción" del color puede considerarse Svaret er enkelt: Det er kun nødvendigt at være styret af alvorlige planteskoler,der er engageret i professionel opdræt af denne race.
Desuden kan dette øge opdræt af høsten.
Dette fremkalder opdræt af nye horder af insekter.
Esto provoca la cría de nuevas hordas Ved opdræt af dyr af denne race i gruben vil der sikkert være en vaccination mod rabies.
En el caso de criar animales de esta raza en el foso, seguramente se agregará una vacuna contra la rabia.Men den målbevidste opdræt af hunde af denne race begynder netop fra slutningen af det 19. århundrede- da der virkelig opstod et akut behov for dem.
Pero la cría intencional de perros de esta raza comienza precisamente a partir del final del siglo 19- cuando realmente apareció una necesidad aguda En anden, ikke mindre vigtigt spørgsmål, Det forhindrer opdræt af hunde af denne race- der Kurzhaar ofte dræbt jagt eller tabte, gå på sporet af store spil.
Otro problema igualmente importanteimpide la cría de perros de esta raza- en que kurtshaar a menudo mueren en Som følge af denne opdræt blev den russiske kæmpe, sovjetiske chinchilla, sort ild og andre kaninkødras opdrættet. .
Como resultado de este método de reproducción, se criaron el gigante ruso, la chinchilla soviética, el fuego negro y otras razas Det antages, at opdrættet af katte af denne race var optaget af katarina II selv, men det er ikke en historisk kendsgerning, men snarere en legende.
Se cree que la cría de gatos de esta raza fue ocupada por Catalina II misma, pero 
