Hvad Betyder OPFEDNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• engorde

Eksempler på brug af Opfedning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til opfedning af ung bestand.
Para engorde de ganado joven;

Hævn er sød og ikke opfedning.
La venganza es dulce y no engorda.

Opfedning smågrise op til 6 måneder- 20-25 cm;
Lechones de engorde hasta 6 meses- 20-25 cm;

Almindelige regler for opfedning.
Reglas generales para el engorde.

Denne velsmagende men opfedning behandle er uimodståelig.
Esta delicia sabrosa pero engorde es irresistible.

Så er også egnet til opfedning.
La cerda también es apta para engorde.

Men med intensiv opfedning kan dyrene få op til 5 kg.
Pero con el engorde intenso los animales pueden ganar hasta 5 kg.

Lækre desserter, der ikke opfedning.
Exquisitos postres que no engordan.

Alle teknologier med hurtig opfedning er bygget på denne regel.
Todas las tecnologías de engorde rápido se basan en esta regla.

Selvfølgelig uden fanatisk opfedning.
Por supuesto, sin engorda fanática.

De er kun egnet til opfedning og slagtning.
Son aptos solo para engorde y matanza.

Kødkvæghold- opdræt og opfedning.
Especialización en ganado de cría y de engorde.

Der er også bacon opfedning, når kødet bliver fedt, med et lag.
También hay engorde de tocino, cuando la carne se engorda, con una capa.

Desuden opdrættes hybride racer til opfedning.
Además, se crían razas híbridas para el engorde.

Efter 2-3 måneders opfedning kan du allerede sende fugle til slagtning.
Después de 2 o 3 meses de engorde, ya puedes enviar aves a matadero.

Sandheden er… ikke alle carbs er opfedning.
La verdad es… no todos los carbohidratos están engordando.

Lækre slik, der ikke opfedning opskrifter.
Dulces deliciosos que no engordan recetas.

Kvæghold- malkekvæg, opdræt og opfedning.
Combinación de ganado lechero, de cría y de engorde.

Og vi, den første gradere, avl og opfedning af carouse.
Y nosotros, los alumnos de primer grado, la cría y engorde de juerga.

Jordnøddesmør er blevet blacklistet for at være opfedning.
La mantequilla de maní en una lista negra por ser engorde.

Små dele er virkelig lille, især for opfedning fødevarer.
Pequeñas porciones son muy pequeñas, especialmente para los alimentos que engordan.

På den ene side bidrager det til den hurtige vægtforøgelse, som er god til opfedning.
Por un lado, contribuye al rápido aumento de peso, lo que es bueno para el engorde.

Voksende grise er til gavn for både opfedning og salg.
Cultivar lechones es beneficioso tanto para el engorde como para la venta.

Her er en liste over 10 fødevarer, der er stærk opfedning.
Aquí está una lista de 10 alimentos que son altamente engorde.

Eskildsen GmbH er en bedrift med opdræt og opfedning af gæs.
La empresa Eskildsen GmbH es una explotación de cría y engorde de gansos.

Og også tale om de hemmeligheder og tricks af hurtig opfedning.
Y también hablar de los secretos y trucos del engorde rápido.

Inficeret med pasteurellose sætter ofte på opfedning juveniler.
Infectados con pasteurelosis a menudo se ponen en juveniles de engorde.

Disse indikatorer afhænger oftest af betingelserne for opfedning.
Más a menudo, estas cifras dependen de las condiciones de engorde.

Vi taler nu om brugen af vækstantibiotika til opfedning af dyr.
Estamos sometiendo a debate la utilización de antibióticos para cebar animales.

Det er stort set en slags litteratur, at"ingen fodring og opfedning.".
Se trata, a grandes rasgos, de un tipo de literatura que“no alimenta y engorda”.

Hvordan man bruger "opfedning" i en Dansk sætning

Den begrænsede sig til en lille opfedning af gæs, der blev slagtet i oktober måned, så de var klar til julebordene.

Dyrene stresses unødigt, og især fuglene har brug for hvile og opfedning inden det lange træk mod nord eller syd.

Derudover drev de to brødre i interessentskab virksomhed med opkøb af smågrise fra dem selv og opfedning af grisene til slagtning.

Det blev nu aldrig rigtigt konstateret, men jeg blev i hvert fald sendt på landet til opfedning.

Arkivfoto: Mette Mørk I begyndelsen blev smågrisene solgt til videre opfedning andre steder.

eksporteres hvert eneste år ud af landet til opfedning.

Til avl er sådanne personer ikke egnede, men det er muligt at lægge opfedning og slagtning.

Forbud mod transport af produktionsdyr til videre opfedning i over 3 timer (avlsdyr undtaget). 2.

Kvæg til opfedning skal transporteres direkte til den bestemmelsesbedrift, der er udpeget af den kompetente veterinærmyndighed på bestemmelsesstedet.

Hvordan man bruger "engorde" i en Spansk sætning

Recomendado para pollos de engorde como ponedoras.

Que engorde la deuda que somos ricos.

También es cierto que apenas engorde 9kilos.

696 Pollos de engorde (miles de kg) 503.

Engorde a corral intensivo, engorda, Bovinos para carne.

Que engorde la víctima para el sacrificio general.

Los ciruelos se encuentran en engorde del fruto.

Pero no crees que engorde mucho, no.

15%) en Vacunos de Engorde Intensivo naturalmente infestados.

Aunque nuestro currículum no engorde con ello.