Hvad Betyder OPKALDENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• llamadas
• llamada
• de llamada

Eksempler på brug af Opkaldene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Besvare opkaldene.
Responde a las llamadas.

Opkaldene var fra min far.
La llamada era de papá.

Han løj om opkaldene.
Mintió sobre esas llamadas.

Opkaldene er krypterede.
Son llamadas encriptadas.

Han løj om opkaldene.
Él mintió sobre estas llamadas.

Opkaldene var blokerede.
Y las llamadas estaban bloqueadas.

Refererer du til opkaldene fra folk?
¿Se refiere a las llamadas de la gente?

Opkaldene var ikke til faren.
Las llamadas no son del padre.

Vi viderestiller opkaldene til din mobil.
Desviaremos las llamadas a tu móvil.

Opkaldene, de rådne æg på min bil.
Las llamadas, los huevos podridos en mi auto.

Tak for alle beskederne og opkaldene.
Gracias por todos los mensajes y llamadas.

Han bruger opkaldene som et lotteri.
Esta usando las llamadas al 911 como una lotería.

Som producer gennemgår du opkaldene.
Como productora,¿usted filtra las llamadas.

Han bruger opkaldene som et lotteri.
Está utilizando las llamadas al 911 como una lotería.

Nej, jeg tror, du vil foretage opkaldene.
No, yo creo que realizarás la llamada.

Jeg laver ikke opkaldene, de kommer bare til mig.
Yo no hago las llamadas, sólo me llegan.

Det kan også være formålet med opkaldene.
También puede ser el propósito de las llamadas.

Jeg tjekkede opkaldene fra Grimms telefon.
Busca la lista de llamadas del teléfono de Grimm.

Han kom med pengene og overså opkaldene.
Vino con el dinero y monitoreó todas las llamadas.

Tiden på opkaldene lyser begge vores dage.
El tiempo en las llamadas ilumina nuestros dos días.

En analytiker i Quantico gennemgår opkaldene.
Pasaremos las llamadas a nuestra analista en Quantico.

Halvdelen af opkaldene er til telefonen på Lynns værelse.
La mitad de estas llamadas son del teléfono de Lynn.

Opkaldsdråber kan undertiden ikke modtage opkaldene.
Las llamadas caídas a veces no pueden recibir las llamadas.

Lad din assistent modtage opkaldene på dine vegne.
Deja que tu asistente reciba las llamadas en tu nombre.

Opkaldene er begrænset til en lukket brugergruppe.
Se han restringido las llamadas a un grupo cerrado de usuarios.

Måske er historien opkaldene, flash-drevet, lækagerne.
Quizá la historia sea la llamada. Las memorias, las filtraciones.

Tid opkaldene blev foretaget og deres varighed, registreres også.
La hora en que se hicieron las llamadas y sus duraciones también se registran.

Min kontakt sporer opkaldene, men han skal bruge tid.
Tengo un contacto que intenta rastrear la llamadas, pero necesita tiempo.

I øvrigt er deres samtaleafgifter næsten alle højere end omkostningerne ved at etablere opkaldene.
Además, casi todas las tarifas por llamadas telefónicas de los competidores de la demandante eran superiores a los costes de establecimiento de llamada.

Bare forklar opkaldene, så kan vi alle tage hjem.
Explica lo de las llamadas y todos podremos irnos a casa.

Hvordan man bruger "opkaldene" i en Dansk sætning

Opkaldene er ikke VoIP-opkald (Voice over Internet Protocol).

Optag dem, og foretag opkaldene i rolige omgivelser.

Opkaldene vises i kronologisk rækkefølge; seneste opkald vises øverst på listen. 3.

Mødenotatet viser, at målet med, at 90 procent af opkaldene skal besvares inden for tre minutter, skal indføres gradvist.

I værste tilfælde risikerer opkaldene at blokere for akutte opkald.

Telefontid: Der er telefonrådgivning hver tirsdag mellem kl. 13 og 15 på tlf.: Opkaldene vil blive ekspederet i den rækkefølge, de er kommet ind.

Hvis funktionen Omstil ved optaget aktiveres, så opkaldene omstilles til f.eks.

Læs også: Politi undersøger nyttehaver efter sag om forgiftet familie Op mod 300 af opkaldene til Giftlinjen handler om svampe.

Viderestilling fra et vilkårligt apparat i virksomheden Du ønsker at stille opkaldene til et apparat om til et andet apparat og foretage denne viderestilling fra et vilkårligt apparat i virksomheden: 1.

Skift lydstyrke Har du svært ved at høre det, når telefonen ringer i støjende omgivelser, eller er opkaldene for høje?

Hvordan man bruger "llamada, llamadas" i en Spansk sætning

También colabora otra persona llamada Anna.

[¿De dónde vinieron sus llamadas 'órdenes'?

Una variante del coronavirus llamada 20A.

Teléfono para recibir llamadas del exterior.

TUNES, LAS También llamadas las Tenas.

hay una tercera fase llamada Magdaleniense.

ESTRELLA DEL NÚCLEO: También llamada Tan-tien.

10:35 horas llamada telefónica del II.

Las bacterias llamadas Propionibacterium acnés (P.

Las llamadas 'microexpresiones' ocultan más pistas.