Hvad Betyder OPLØSNINGEN BØR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solución debe

Eksempler på brug af Opløsningen bør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Opløsningen bør omrøres periodisk.
La solución debe agitarse periódicamente.

Enhver rest af opløsningen bør kasseres.
Cualquier remanente de la solución debe ser descartado.

Opløsningen bør være uden uklarheder og farveløs.
La solución debe ser transparente e incolora.

Enhver ubrugt del af opløsningen bør kasseres.
Deberá desecharse cualquier parte de la solución sin utilizar.

Opløsningen bør inspiceres visuelt før brug.
La solución debe inspeccionarse visualmente antes del uso.

Det skal bemærkes, at samlingerne mellem betonblokke, når om på opløsningen bør være ca. 1 cm, og når om på klæbemiddel-.
Cabe señalar que las juntas entre los bloques de hormigón cuando se ponen en la solución debe ser de aproximadamente 1 cm, y cuando pone en adhesivo-.

Opløsningen bør anvendes straks.
Se debe administrar la solución reconstituida inmediatamente.

Blandingen af opløsningen bør ikke vare i mere end 5 minutter.
La solución debe reconstituirse en no más de 5 minutos.

Opløsningen bør kontrolleres visuelt før brug.
La solución debe inspeccionarse visualmente antes del uso.

Flebogammadif- opløsningen bør være klar eller let opaliserende.
La solución debe ser transparente o ligeramente opalescente.

Opløsningen bør bruges straks efter rekonstituering.
Solución debe utilizarse inmediatamente tras la reconstitución.

For at forberede opløsningen bør være mere koncentreret, fra 3 til 5%.
Para preparar la solución debe estar más concentrada, del 3 al 5%.

Opløsningen bør ikke anvendes, hvis der dannes krystaller.
No se deberá usar la solución si presenta cristales.

Thyrogen- opløsningen bør være en klar og farveløs opløsning..
La solución de Thyrogen debe ser transparente e incolora.

Opløsningen bør ikke anvendes, hvis der dannes krystaller.
La solución no debe utilizarse si se forman cristales.

Opløsningen bør ikke være for kold, når den indgives.
La solución no debe estar demasiado fría cuando se administre.

Opløsningen bør anvendes umiddelbart efter tilberedning.
La solución debe ser administrada inmediatamente tras su preparación.

Opløsningen bør anvendes umiddelbart efter tilberedning.
La solución debe ser utilizada inmediatamente después de su preparación.

Opløsningen bør drikkes inden for 15 til 20 minutter.
La solución debe beberse en los 15 o 20 minutos siguientes a su preparación.

Opløsningen bør anvendes to til tre timer efter forberedelsen.
La solución debe usarse de dos a tres horas después de la preparación.

Brug opløsningen bør kun være efter vanding med almindeligt vand.
El uso de la solución debe ser solo después de regar con agua ordinaria.

Opløsningen bør sprøjtes mod indersiden af hætteglasset.
La suspensión debe dirigirse directamente hacia las paredes interiores del vial.

Opløsningen bør ikke anvendes hvis den indeholder partikler eller er uklar.
La solución reconstituida no debe administrarse si contiene partículas o no es límpida.

Opløsningen bør ikke indsprøjtes direkte på pulveret, da dette kan resultere i skumdannelse.
La suspensión no debe inyectarse directamente sobre el polvo ya que se produciría espuma.

Opløsningen bør få lov til at nå en komfortabel temperatur(15 °C- 25 °C) til injektionen.
Debe permitirse que la solución alcance una temperatura cómoda(15 °C- 25 °C) para la inyección.

Opløsningen bør kun fremstilles i plast eller glasvarer, og må under ingen omstændigheder anvende metal.
La solución debe prepararse solo en plástico o cristalería, en ningún caso no se puede utilizar metal.

Opløsningen bør inspiceres og hætteglas med synlige partikler bør ikke anvendes.
Debe examinarse la solución, y cualquier vial que contenga material particulado visible no debe usarse.

Opløsningen bør også påføres børsterens indre overflade og massere dine hænder forsigtigt.
Ademas, la solucion debe aplicarse a la superficie interna de la mano y masajearse las manos ligeramente.

Opløsningen bør ikke falde på den følsomme slimhindeoverflade, for ikke at forårsage forbrændinger.
La solución no debe caer sobre la superficie de la mucosa sensible, a fin de no causar una quemadura.

Opløsningen bør inspiceres visuelt for indhold af partikulært materiale og misfarvning forud for indgift.
La solución debe inspeccionarse visualmente para descartar la presencia de materia en partículas y de cambios de color antes de la administración.

Hvordan man bruger "opløsningen bør" i en Dansk sætning

Opløsningen bør kun anvendes, hvis den er klar, næsten partikelfri, og hvis emballagen er intakt.

Opløsningen bør inspiceres visuelt før brug og skal være klar og uden partikler.

Opløsningen bør kun anvendes hvis den er klar og fri for partikler.

Opløsningen bør anvendes i løbet af højst 24 timer.

Opløsningen bør være farveløs til lysegul og opaliserende.

Ambrobene-opløsningen bør ikke kombineres med antitussive lægemidler eller lægemidler, som også indeholder Ambroxol.

Opløsningen bør opbevares i en mørk beholder da den er ustabil i solskin Dosering: Opløsningen bruges i forholdet 50-100 mg/liter hvilket betyder 5-10 ml af opløsningen til en liter vand.

Skærmkvalitet: Opløsningen bør være Full HD eller højere.

Ler til opløsningen bør helst være rød, plast, fri for urenheder.

Opløsningen bør ikke være en væske, det skal holdes på overfladen.

Hvordan man bruger "solución debe" i en Spansk sætning

¿Para que haya solución debe haber entendimiento?

Pienso que la solución debe ser cuasi-revolucionaria.

Esta solución debe incluir Fuentes, manual.

Esta solución debe limpiarse cuidadosamente las manchas.

72)- que la solución debe ser general.

Esa solución debe poder llevarse al extremo.

Cualquier solución debe aceptar tres restricciones.

Cualquier solución debe garantizar la exclusión mutua.?

Para Franquis, la solución debe ser otra.

¡Esta solución debe seguir siendo excepcional!