Hvad Betyder OPRETTE WEBSTEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• crear sitios

Eksempler på brug af Oprette websteder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du har ikke tilladelse til at oprette websteder på WEB.
No tiene permiso para crear sitios de grupo en WEB.

Dine medarbejdere kan oprette websteder, hvor de kan dele dokumenter og oplysninger med kolleger, partnere og kunder.
Tus empleados pueden crear sitios para compartir documentos e información con compañeros, asociados y clientes.

Organisationer bruger SharePoint til at oprette websteder.
Las organizaciones usan SharePoint para crear sitios web.

Det er nemt og problemløst at oprette websteder indenfor rammerne af SharePoint Online, hvilket forøger arbejdseffektiviteten.
Creando sitios con el servicio SharePoint Online de forma rápida y sencilla aumentas la efectividad del trabajo.

Organisationer kan bruge SharePoint til at oprette websteder.
Las organizaciones usan SharePoint para crear sitios web.

Dine medarbejdere kan oprette websteder, hvor de kan dele dokumenter og oplysninger med kolleger, partnere og kunder.
Tus empleados pueden crear sitios fácilmente donde compartir sus documentos o información con sus colegas, tus asociados y tus clientes.

Organisationer bruger SharePoint til at oprette websteder.
Las organizaciones utilizan SharePoint para crear aplicaciones web.

Du kan også oprette websteder og nyheds indlæg fra denne side(hvis din administrator har aktiveret muligheden for at gøre det).
Además, puede crear sitios y publicaciones de noticias de esta página(si el administrador tiene habilitada la capacidad de hacerlo).

Organisationer kan bruge SharePoint til at oprette websteder.
Las organizaciones utilizan SharePoint para crear aplicaciones web.

Oprette websteder ved hjælp af programmering Hvis du er udvikler, kan du oprette og tilpasse websteder ved hjælp af programmering.
Crear sitios mediante programación Si es desarrollador, puede crear y personalizar sitios mediante programación.

Andre organisationer giver brugerne større adgang og mere frihed til at oprette websteder efter behov.
Otras organizaciones permiten a los usuarios más acceso y libertad para crear sitios cuando sea necesario.

Om du kan oprette websteder og underordnede websteder, afhænger af, hvordan organisationen har konfigureret dens websteder og dens tilladelse til at oprette dem.
Si puede crear sitios y subsitios depende de cómo su organización configurar sus sitios y los permisos de crearlas.

Det er et system til gør-det-selv-ers og udviklere at oprette websteder med simpel træk og slip.
Es un sistema para que hágalo usted mismo y desarrolladores para crear sitios con solo arrastrar y soltar.

Om du kan oprette websteder og underordnede websteder afhænger af, hvordan organisationen har konfigureret sine websteder og tilladelser til at oprette dem.
Si puede crear sitios y subsitios depende de como haya configurado su organización los sitios y los permisos para crearlos.

Rammen er der allerede, så du kan begynde at designe og oprette websteder med tilpassede virksomhedsløsninger.
El marco de trabajo le ayudará a empezar a diseñar y crear sitios de soluciones empresariales altamente personalizados.

Hvis Oprettelse af nyt websted er aktiveret, kan brugere med tilladelsesniveauerne Fuld kontrol, Design, Bidrage og Læse oprette websteder.
Si la creación de sitios sin intervención del administrador está habilitada, las personas con niveles de permisos Control total, Diseño, Colaborar y Lectura pueden crear sitios.

Oprette websteder ved hjælp af en kommandolinjefunktion Hvis du er administrator, kan du oprette websteder ved hjælp af kommandoerne og parametrene for oprettelse af websteder..
Crear sitios mediante una operación de línea de comandos Si es administrador, puede crear sitios mediante los parámetros y comandos deescreatesit.

Visse organisationer har brug for at opretholde tæt kontrol med, hvem der må oprette websteder, eller hvornår og hvor websteder oprettes..
Algunas organizaciones tienen que mantener un gran control sobre quién puede crear sitios, o cuándo o dónde se crean los sitios..

Når denne funktion er aktiveret, kan brugere oprette websteder på øverste niveau og nye grupper af websteder uden at skulle indhente administratortilladelser på webserveren.
Cuando esta función está habilitada, los usuarios pueden crear sitios de nivel superior y nuevas colecciones de sitios sin necesitar permisos de administrador en el servidor Web.

Administratorer og ejeren af webstedet har det påkrævede tilladelsesniveau til at oprette websteder til et mødearbejdsområde.
Los administradores y los propietarios de los sitios tienen el nivel de permisos necesario para crear sitios de área de reuniones.

Oprette websteder i Central administration af SharePoint Hvis du er serveradministrator, kan du oprette grupper af websteder ved hjælp af Central administration af SharePoint.
Crear sitios en Administración Central de SharePoint Si es un administrador del servidor, puede crear colecciones de sitios mediante Administración Central de SharePoint.

Du kan bruge MUI-funktionen(Multiple Language User Interface) til at give brugerne mulighed for at ændre visningssproget for et websted eller oprette websteder på forskellige sprog.
Puede usar la característica interfaz de usuario multilingüe(MUI) para permitir a los usuarios cambiar el idioma de visualización de un sitio o crear sitios en diferentes idiomas.

Oprette websteder med et kompatibelt webdesignprogram Hvis du har et webdesignprogram, der er kompatibelt med Windows SharePoint Services, kan du oprette og tilpasse websteder ved hjælp af webdesignprogrammet.
Crear sitios con un programa de diseño Web compatible Si tiene un programa de diseño Web compatible con Windows SharePoint Services, puede crear y personalizar sitios mediante el programa de diseño Web.

For at gøre kommunikationen bedre bør medlemsstaternes kompetente myndigheder oprette websteder med generelle oplysninger på en offentligt tilgængelig del og operationelle bearbejdelse af oplysninger på en sikret del af webstedet..
Para una mejor comunicación, las autoridades competentes de los Estados miembros deben crear sitios web con información de carácter general disponible en una parte de acceso público y con información operativa en una parte segura del sitio web..

Brug MUI kun, når du vil oprette websteder, grupper af websteder eller websider på andre sprog end standardsproget, eller hvis webstedet har brugere, der ikke kan arbejde på det sprog, du vil bruge til webstedet..
Usar MUI únicamente cuando desee crear sitios, colecciones de sitios o páginas web en un idioma distinto del predeterminado, o si algunos usuarios no pueden trabajar en el idioma predeterminado que va a utilizar para el sitio de su sitio..

Når administratoren af farmen installerer sprogpakkerne, kan ejerne af en gruppe af websteder oprette websteder og konfigurere den flersprogede brugergrænsefladepakke til at vise webstedets brugergrænseflade på forskellige sprog.
Después de que el administrador del conjunto de servidores haya implementado los paquetes de idiomas, los propietarios de colecciones de sitios pueden crear sitios y configurar MUI para que muestre la interfaz de usuario del sitio en diferentes idiomas.

Brug MUI kun, når du vil oprette websteder, grupper af websteder eller websider på andre sprog end standardsproget, eller hvis webstedet har brugere, der ikke kan arbejde på det sprog, du vil bruge til webstedet..
Use MUI si desea crear sitios, colecciones de sitios o páginas web en un idioma distinto del predeterminado para su instalación o, si el sitio va a tener usuarios que no pueden trabajar en el idioma predeterminado que piensa usar para el sitio..

Brugere, der ikke er administratorer, kan ikke oprette websteder på øverste niveau, med mindre serveradministratoren aktiverer funktionen Oprettelse af nyt websted i Windows SharePoint Services 3.0.
Los usuarios que no son administradores no pueden crear sitios de nivel superior a no ser que el administrador del servidor habilite la función de creación de sitios sin intervención del administrador en Windows SharePoint Services 3.0.

Brug MUI kun, når du vil oprette websteder, grupper af websteder eller websider på andre sprog end standardsproget, eller hvis webstedet har brugere, der ikke kan arbejde på det sprog, du vil bruge til webstedet..
Use MUI cuando desee crear sitios, colecciones de sitios o páginas web en un idioma que no sea el predeterminado para su instalación o, si su sitio tiene usuarios que no pueden trabajar en el idioma predeterminado que planea usar para el sitio..

Alt hvad du skal gøre er at indtaste adgangskoden"oprette websteder" ved at tilslutte sig den sidste søgemaskine, for eksempel"oprette kraków-websteder", for at få kundeemner, der er klar til at påtage sig oprettelsen af selv de mest avancerede projekter.
Todo lo que necesita hacer es ingresar al motor de búsqueda"crear sitios web" mediante la inclusión de la marca de nuestra ciudad, por ejemplo,"ser sitios web de Cracovia", para obtener clientes potenciales de compañías listas para asumir incluso los proyectos más avanzados.