Hvad Betyder OPRETTERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• creadores

Eksempler på brug af Oprettere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Oprettere og redaktører af dokumenter kan.
Los creadores y editores de documentos pueden.

Eksempel 2: Objekt oprettet ved at bruge dele fra 3 oprettere.
Ejemplo 2: Objeto creado con partes de tres creadores.

Kun ejeren(eller opretteren) af en showcase kan redigere den.
Solo el propietario(o creador) puede editar una presentación.

Acast låser op for det skjulte potentiale ved podcasting for lyttere, oprettere og annoncører.
Acast da rienda suelta al potencial oculto de podcasting para los agentes de escucha, creadores y anunciantes.

Oprettere af indhold tildeler titler, filnavne og egenskabsværdier til deres indhold.
Los creadores de contenido asignan títulos, nombres de archivo y valores de propiedad al contenido.

Hvis du opretter en begivenhed, bliver du vist som opretteren, og der indsættes et link til at redigere eller slette begivenheden.
Un evento que usted cree le mostrará como creador y tendrá un vínculo para editarlo o eliminarlo.

Du har tilmeldt dig og indvilliget i at deltage i spørgeundersøgelser, som SurveyMonkey på vegne af oprettere sender til dig.
Usted se suscribió y acordó realizar encuestas enviadas por SurveyMonkey en representación de los creadores.

Opretteren af venskabsligaen må ikke opgive at deltage i sin egen liga, lade være med at aktivere den eller slette den.
El creador no puede abandonar su propia liga amistosa, si no quiere participar puede no activarla o simplemente borrarla.

I løbet af de sidste par måneder har vi overvåget fællesskabet og virksomheder og oprettere, som bruger værktøjet Brandet indhold.
En los últimos meses, hemos estado supervisando la percepción de la comunidad, así como a empresas y creadores, mediante la herramienta de contenido de marca.

Et bibliotek eller en liste kan f. eks. identificere opretteren af et element med egenskaben forfatter, mens et datalager måske bruger egenskaben bruger.
Por ejemplo, una biblioteca o lista puede identificar al creador de un elemento con una propiedad llamada writer, mientras que el almacén de datos puede usar una propiedad llamada user.

En bedre forståelse af, hvordan fællesskabet interagerer med brandet indhold giver os mulighed for at tilbyde mere fleksibilitet til oprettere og virksomheder, der bruger værktøjet.
Si entendemos mejor cómo la comunidad interactúa con el contenido de marca, podremos ofrecer más flexibilidad a los creadores y las empresas que utilizan la herramienta.

Et bibliotek eller en liste kan f. eks. identificere opretteren af et element med egenskaben forfatter, mens et datalager måske bruger egenskaben bruger.
Por ejemplo, una lista o biblioteca puede identificar creador de un elemento con una propiedad denominada escritor, mientras que un almacén de datos puede utilizar una propiedad con el nombre de usuario.

Fordelen ved at have apps i Dynamics 365 er, at du har ét sted, hvor du kan køre alle dine virksomhedsapps- fra oprettere i organisationen, fra Microsoft og fra tredjeparter.
La ventaja de tener las aplicaciones en Dynamics 365 es disponer de un lugar para ejecutar todas las aplicaciones empresariales(de los creadores de su organización, de Microsoft y de terceros).

Opretterens og respondentens tillid er afgørende for alt, hvad vi foretager os, så når vi anvender data om respondenter, sætter vi oprettere og respondenter først.
La confianza tanto del Creador como del Encuestado es fundamental para todo lo que hacemos. Por lo tanto, cuando utilicemos datos acerca de los Encuestados, priorizaremos a los Creadores y a los Encuestados.

Denne udvidelse giver os mulighed for at blive ved med at lære, hvordan oprettere, virksomheder og fællesskabet interagerer med brandet indhold.
Con esta ampliación, podremos seguir obteniendo información sobre cómo los creadores, las empresas y la comunidad interactúan con el contenido de marca.

Oprettere, hvis du bruger funktionen“Husk mig”, når du logger ind på din konto, opbevarer vi dit brugernavn i en cookie for at gøre det hurtigere for dig at logge ind, hver gang du vender tilbage til SurveyMonkey.
Si los Creadores utilizan la función“Recuérdame” al iniciar sesión en su cuenta, almacenaremos su nombre de usuario en una cookie para que el inicio de sesión sea más rápido cada vez que regrese a SurveyMonkey;

Vi ønsker også at bruge de pågældende oplysninger for at levere et ekstra datalag til oprettere, så de kan filtrere besvarelser iflg. f. eks. udledt geografisk lokalitet.
Además, queremos utilizar esta información para proporcionar una capa de datos adicionales para los Creadores de manera que puedan filtrar respuestas según, p. ej.

For oprettere, respondenter, websitegæster og paneler, der er omtalt i denne fortrolighedspolitik, og som befinder sig uden for USA, er den dataansvarlige SurveyMonkey Europe UC i det omfang, at de behandler dine personlige data.
En el caso de los Creadores, Encuestados, Visitantes de la página web y el Panel considerados en esta política de privacidad y ubicados fuera de los Estados Unidos, su controlador de datos es SurveyMonkey Europe UC en la medida en que procese sus datos personales.

Påtage os personliggørelse af spørgeundersøgelse til oprettere og respondenter(f. eks. ved at tilpasse den side på vores website, som en respondent ser i slutningen af en spørgeundersøgelse- se mere om Sådan tilpasses spørgeundersøgelsens sidste side her).
Personalizar la encuesta para los Creadores y Encuestados(por ejemplo, al personalizar la página en su página web que un Encuestado ve al final de una encuesta; conozca más sobre la Personalización de la página final de la Encuesta aquí).

Disse er de temaer, jeg' m konstant opretter og sporing for mine klienter.
Estos son temas que me'm constantemente creando y seguimiento en nombre de mis clientes.

Opretter krypterede arkiver.
Crea archivos cifrados.

Forestil dig, at nogen opretter tusinder af kammerater og spreder forfalskede transaktioner.
Imagina que alguien crea miles de compañeros y difunde transacciones falsificadas.

Opretter cue-/ bin- filer.
Creando archivos cue/ bin.

Snap Video- opretter et filmklip af flere korte klip.
Snap vídeo: crear un vídeo mediante la combinación de muchos videos cortos.

Hvis du er opretter, indsamler vi også.
Si usted es un Creador, también recopilaremos lo siguiente.

Snap Video- opretter et filmklip af flere korte klip.
Snap video: crea un video combinando varios clips cortos.

Sådan ændres typen af hukommelsesdumpfil Windows 10 opretter.
Cómo cambiar el tipo de archivo de volcado de memoria Windows 10 crea.

Klik på det unikke link, teamets opretter har delt med dig.
Haz clic en el enlace único que el creador del equipo compartió contigo.

Muligheden for at Rediger skabelonen er forbeholdt skabelonens ejer(opretter).
O La capacidad de editar la plantilla está reservada al propietario(creador) de la plantilla.

Opretter og raps vokset helt ind i Impenetrable Thicket der er muligt kun indtaste ved en mejetærsker.
Crea y canola crecido completamente en espesura impenetrable que es posible entrar solo por una cosechadora.

Hvordan man bruger "oprettere" i en Dansk sætning

Pro-licenser kræves for oprettere af indhold.Pro licenses are required for content creators.

Følelsesmæssige Overvejelser Oprettere Af Bitcoin Revolutionen Er Immediate Edge Legitim Og Sikker?

Røret løber agterud over dækket og før røret, via stingeren, går i søen, bliver det rettet op af hydrauliske oprettere.

Vi har lært, at værktøjet Brandet indhold giver værdifuldt indblik2 for virksomheder, og det gør det nemmere for oprettere som f.eks.

Dette kaldes ensidig ændring/tilbagekaldelse, fordi det kun er den ene, der ændrer/tilbagekalder et testamente med 2 oprettere.

Der er også oprettere af rektangulær/kvadratisk og ellipseformet/cirkulær cookie-beskærings diagrammer.

Jeg opretter børnetestamentet alene Begge forældre er oprettere af dette børnetestamentet Børnetestamentet kan gøres gyldigt på én af to måder Et notartestamente underskrives hos den lokale byret foran notaren.

Hvordan man bruger "creadores" i en Spansk sætning

¿Podría haber, dos Creadores absoluto poderosos?

Somos creadores del evento EBM United!

Los creadores merecen todo nuestro respeto.

Los creadores del mod olvidaron quitarselo.

Somos siempre creadores incluso del pasado.

¿Que creadores actuales son tus referentes?

Los creadores son los franceses Futurikon.

Los dos creadores del portal Emprenden.

Autor Creadores Lagerfel, Chamber, Steidel, Schoen.

¿Ustedes son los creadores del juego?