Hvad Betyder OPSÆTTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• configurar
• establece
• configura
• configuran
• establecer

Eksempler på brug af Opsætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sådan opsætter jeg min egen FTP.
Cómo configurar mi propio FTP.

Sådan installeres og hvordan man opsætter Skype- video tutorial.
Cómo instalar y cómo configurar skype- video tutorial.

Hvordan man opsætter en ny router til windstream dsl.
Cómo configurar un nuevo Router para DSL de Windstream.

Hvordan skærer man korpsen og opsætter nyt IPTV-abonnement?
¿Cómo cortar el cable y configurar una nueva suscripción a IPTV?

I opsætter forudsætningerne, så sørger systemet for resten.
Básicamente, establece los criterios y el sistema hace el resto.

Find ud af, hvordan du opsætter din PlayStation VR første gang.
Descubre cómo configurar tu PlayStation VR por primera vez.

Du kan læse om hvordan du forbinder dit domæne, installerer WordPress, opsætter en CDN og meget mere.
Puedes leer sobre cómo conectar tu dominio, instalar WordPress, configurar una CDN y más.

Sådan opsætter squat toilet.
Cómo establecer el baño en cuclillas.

Retargeting til Yandex. Direct: hvordan man opsætter og hvordan det virker?
Retargeting to Yandex. Direct: cómo configurar y cómo funciona?

Hvordan man opsætter din arbejdsplads ergonomisk.
Cómo configurar su espacio de trabajo ergonómico.

I den følgende video tutorial vil vi vise dig, hvordan du installerer og hvordan man opsætter en pakke…".
En el siguiente video tutorial le mostrará cómo instalar y cómo configurar un paquete…".

Hvordan man opsætter kameraet canon 550D.
Cómo configurar la cámara Canon 550D.

Når du opsætter et mål, har du mulighed for at tildele et beløb til konverteringen.
Al establecer un Objetivo, tiene la opción de asignar un importe a la conversión.

Med integreringen af X. Org 7.3, opsætter X-serveren automatisk sig selv til.
Con la integración de X. Org 7.3 el servidor X se configura de forma.

Du opsætter din optin til at levere din blymagnet umiddelbart efter at nogen abonnerer.
Usted configura su optin para entregar su imán de plomo inmediatamente después de que alguien se suscribe.

Denne adresse indtastes af den person, der opsætter enheder på netværket, og den ændrer sig aldrig.
Esta dirección la introduce la persona que configura los dispositivos en la red, y nunca cambia.

Når du opsætter mål, skal du ikke glemme at tilføje målværdi.
Al establecer objetivos, no olvide agregar el valor del objetivo.

Se vores guide til hvordan du installerer og opsætter WordPress CDN løsningen MaxCDN og kommer i gang.
Consulte nuestra guía sobre cómo instalar y configurar la solución CDN de WordPress MaxCDN para comenzar.

Denne rettelse opsætter også OpenOCD's standardbinding til localhost, i stedet for alle netværksgrænseflader.
Esta actualización también establece que la asociación de OpenOCD por omisión sea localhost, en lugar de todas las interfaces de red.

Tjek vores trin for trin guide til, hvordan du installerer og opsætter WP Super Cache på din WordPress hjemmeside.
Consulte nuestra guía paso a paso sobre cómo instalar y configurar WP Super Cache en su sitio de WordPress.

Hvordan man opsætter en arbejde Station der er ergonomisk korrekt.
Cómo configurar una estación de trabajo es ergonómicamente correcto.

Denne bog lærer dig hvordan man installerer og opsætter systemet, samt hvordan man anvender Debian i et professionelt miljø.
Este libro le enseña cómo instalar y configurar el sistema y también cómo usar Debian en un entorno profesional.

Hvordan man opsætter en arbejde Station der er ergonomisk korrekt.
Cómo configurar una estación de trabajo que es ergonómicamente correcta.

Hvordan man opsætter en PartyPoker konto.
Cómo configurar una cuenta PartyPoker.

Open source-metoden opsætter betingelser for faglig bedømmelse, men du får ikke leje fra dine skjulte bits.
La aproximación open source establece condiciones para la revisión entre pares, pero no consigue rentas de sus bits secretos.

Hvordan man opsætter billardbord mærker.
Cómo configurar la mesa de billar marca.

Nogle brugere opsætter VPN på deres enhed igennem en“Kodi VPN manager” forlængelse, men dette kræver som regel en masse ekstra konfigurering.
Algunos usuarios configuran una VPN en sus dispositivos mediante un complemento"Administrador de VPN para Kodi", pero esto suele requerir de bastante más configuración.

Sådan laver du en konto, opsætter et mailprogram og bruger webmail og kalender.
Cómo crear una cuenta, configurar un cliente y utilizar Webmail y Calendario.

Løfte det ene ben opsætter din justering, så du kan bruge kontrol, snarere end momentum, til at træde din mund fremad.
Levantar una pierna establece su alineación para que pueda usar el control, en lugar del impulso, para avanzar su pie.

De med lignende-sind opsætter et sammenløb af konsekvens og overbevisning.
Las personas de mentes afines establecen una confluencia de coherencia y creencia.

Hvordan man bruger "opsætter" i en Dansk sætning

HUSK TRÆKKETIDEN Når man arbejder med tapet, er det noget af det væsentlige at lade tapetet trække tapetklisteret inden man opsætter det.

Strandvej til en hundelegeplads samt opsætter egnet skiltning, pose- og skraldespand.

Vores team opsætter og tilslutter løsningen i de enkelte butikker såfermt du ikke selv har muligheden.

I den følger vi forsøgene og prøvelserne fra Strawbridge-familien, da de bygger et nyt drivhus med et selvforsynende varmesystem, opsætter solcelledrevet varmt vand og graver, mulch og kompost. .

Opsætter du derimod en ikke-krypteret forbindelse, kan du indtaste imap.ditdomæne.dk og smtp.ditdomæne.dk (eller bare ditdomæne.dk) så længe disse DNS-poster peger på vores mailserver.

Umiddelbart efter købet aftaler du en tid med Brady's danske kundeservice og en tekniker kommer efterfølgende ud og opsætter printeren, installerer en evt.

Spirende marked for elevatorer Niels Aalbæk Jensen er salgsdirektør i Alevator, som både opsætter altaner og installerer elevatorer.

Hvis du opsætter eget hegn, må du selv bestemme, hvordan dit hegn skal se ud, medmindre hegnet er til større ulempe end jeres fælles hegn.

Hvis jeg opsætter endnu et anlæg, må den samled effekt ikke overstige 6Kw, og meget afgørende: jeg kommer på den dårlige nye ordning.

Sådan opsætter du tapet: Gode råd til dig der skal have nyt tapet Gode råd når du opsætter tapet Tapet er en fantastisk opfindelse!

Hvordan man bruger "establece, configura, configurar" i en Spansk sætning

Brennglass (1983) establece una doble clasificación.

¿Qué novedades establece esta nueva normativa?

se configura eil una localidad donde cad.

que configura una particular relación participativa.

Configurar una ruta estática directamente conectada.

Configura como destinatario seguro, la cuenta contacto@happyandloaded.

Para tal fin: Establece obligaciones para….

Glande: Configura la parte final del pene.

Muscs, que establece nuevos medicamentos la.

también puedes configurar una carpeta de.