Hvad Betyder OPSAMLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• recoge
• acumula
• recopilan
• colector
• capturan
• recolectan
• recogen
• acumulan
• recopila
• recoja
• recopile

Eksempler på brug af Opsamler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En, der opsamler alt….
Uno que recoge todo….

Opsamler samle alt hvad du kan.
Colector de recoger todo lo que pueda.

Naturligvis lang luv opsamler for meget støv.
Huelga de pelo largo recoge demasiado polvo.

De opsamler information, de lærer.
Acumulan información, aprenden.

En dyb og bred lomme opsamler krummer og væske.
El profundo y ancho bolsillo recoge las migas y derrames.

Opsamler disse cookies mine personlige data/ identificerer mig?
¿Estas cookies recopilan datos personales/me identifican?

Der findes programmer, som opsamler e-mail adresser.
Algunos utilizan programas que recogen direcciones de e-mail.

Opsamler disse cookies mine personlige data/ identificerer mig?
¿Estos cookies recopilan datos personales/ identificarme?

Det danner en udfældning, der opsamler uønskede metaller.
Esto forma un precipitado que recoge los metales no deseados.

Hans Rum opsamler alt og bærer dets vægt.
Su Void acumula todo y asume su carga.

Vi har set at DNA på en måde lærer, det opsamler information.
Hemos visto que el ADN aprende en un sentido, acumula información.

Opsamler disse cookies mine personlige data/ identificerer mig?
Estas cookies recopilan mis datos personales/ identificarme?

Hvad er fordelene for mig ved at Volvo opsamler mine informationer?
¿Cuáles son los beneficios de que Stanhome recopile mi información?

Opsamler mail på posthuset og ruter i hele virksomheden.
Recoge el correo en la oficina de correos y rutas en toda la empresa.

Et træk ved vandfuglefugle er, at de hurtigt opsamler fedt.
Una característica de las aves acuáticas es que acumulan grasa rápidamente.

Opsamler disse cookies mine personlige data/ identificerer mig?
¿Estas cookies recogen mi información personal/ me identifican?

Aftagelig bakke nederst opsamler vand fra opvaskestativet.
La bandeja desmontable de la parte inferior recoge el agua del escurreplatos.

Den opsamler stemmevibrationer igennem vinduesglas fra 1 km væk.
Recogerá vibraciones vocales de ventanas de vidrio a kilómetro y medio.

I løbet af sin arbejdsaktivitet opsamler en borger pensionspoint.
En el curso de su actividad laboral, un ciudadano acumula puntos de pensión.

Regnfangeren opsamler regnvandet og omdanner det til rent drikkevand.
Este invento recoge agua de lluvia y la convierte en agua potable.

En kulstav blev sat ind i blandingen som opsamler af strømmen.
En la mezcla había insertado una barra de carbono que actuaba como el colector de la corriente.

Alle vores App's opsamler ikke data om brugeren på nogen måde.
Nuestras Apps no recopilan información alguna del usuario de forma automática.

Dyrene, der tilhører den fedtede type, tværtimod hurtigt opsamler fedtlag.
Los animales pertenecientes al tipo graso, por el contrario, acumulan rápidamente la capa de grasa.

Vand opsamler varmebrønd for senere at overføre det til lokalerne;
El agua acumula bien el calor para posteriormente trasladarlo a las instalaciones;

For mens den mister terræn, opsamler den erfaringer og opbygger sit parti.
Porque, mientras pierde posiciones, acumula experiencia y consolida su partido.

DNA opsamler information gennem tilfældige fejl, hvoraf nogle tilfældigvis fungerer.
El ADN acumula información mediante errores aleatorios que de casualidad funcionan.

Da regnvandet siver ned, det opløser og opsamler mineraler(ligesom svovl).
Como el agua de lluvia se filtra hacia abajo, se disuelve y recoge minerales(como el azufre).

Dette website opsamler og benytter personlige informationer af følgende grunde.
Este sitio recopila y utiliza información personal por estas razones.

Kloaknet« et system af rørledninger, der opsamler og transporterer byspildevand.
Sistema colector»: un sistema de conductos que recoja y conduzca las aguas residuales urbanas.

Disse cookies opsamler ikke informationer, der identificerer dig som en besøgende.
Estas cookies no recopilan información que identifica a un visitante.

Hvordan man bruger "opsamler" i en Dansk sætning

I denne privatlivspolitik kan du læse mere om, hvordan vi håndterer din persondata, hvorfor vi opsamler den, og hvilke rettigheder du har.

Det kan den, fordi den opsamler ammonium, der er en basisk forbindelse, som neutraliserer syre.

Udkradsning af murfuger foretages med special værktøj, der opsamler ca af den udkradsede mørtel fuge.

I stedet foreslr Jens Juhl at man, som han, opsamler al regnvandet fra hus-og drivhustaget og Catalina sandino moreno Prices are tax included.

Du går i skole, i gymnasiet, og du opsamler en masse viden og færdigheder, og så tager du en eksamen for at blive en dygtig ingeniør, læge, musiker eller forretningsmand.

Samtidig opsamler teknologien data, der gør, at fødevarevirksomheder på én gang optimerer produktionen og samtidig gør den langt mere bæredygtig.

En effektiv opsamler af græsafklip og blade, som giver en flot klippet plæne.

Det er en slags vand opsamler med en høj evne til at fjerne fugt fra luften i en container.

Ret til indsigelse Du har ret til at gøre indsigelse imod, at vi opsamler og behandler oplysninger om dig.

Strømmen får den fra mildhybridsystemet, der består af et lille batteri placeret på bagakslen, som opsamler overskydende energi fra kørslen.

Hvordan man bruger "recoge, acumula, recopilan" i en Spansk sætning

¿Que información recoge WaterWipes sobre usted?

Recoge todos los plátanos que aparecen.

Marcelino acumula cada vez más poder.

Recoge todas las monedas que puedas.

Melanchton recoge esta iniciativa, este objetivo.

Recoge después las censuras del Sr.

¿Qué información recopilan los servicios de QualiaPro?

Recoge nuestro más absoluto respaldo", agregó.

Como visitante acumula cuatro derrotas consecutivas.

RocketNews24 recoge los cinco principales tips.