Hvad Betyder OPTIMEREDE LØSNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• soluciones optimizadas

Eksempler på brug af Optimerede løsninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alsidige og optimerede løsninger.
Soluciones versátiles y optimizadas.

Optimerede løsninger til vanddistribution.
Soluciones optimizadas para distribución de agua.

Stærke partnerskaber og optimerede løsninger.
Alianzas sólidas y soluciones optimizadas.

Optimerede løsninger skaber resultater.
Soluciones integrales optimizan resultados.

FastComet har altid til formål at levere perfekt optimerede løsninger til sine kunder.
Siempre tiene como objetivo proporcionar soluciones perfectamente optimizadas a sus clientes.

Vi giver dig optimerede løsninger i overensstemmelse med dit budget.
Ofrecemos soluciones publicitarias de acuerdo a tu presupuesto.

Vores professionelle R& D, vil designteam altid være klar til at give dig med optimerede løsninger.
Nuestro R D del profesional, el equipo de diseño serán siempre listo para ofrecerle soluciones optimizadas.

Der findes også optimerede løsninger til kavitetsopboring i Inconel.
Disponibilidad de soluciones optimizadas para mandrinado de cavidades en Inconel.

På dette grundlag begynder vores systemteknikere at finde sofistikerede og optimerede løsninger til dine udfordringer.
Partiendo de esto, nuestros ingenieros de sistemas empiezan a buscar soluciones complejas y optimizadas para superar esos desafíos.

Overfladeteknik med nye og optimerede løsninger til slibning, lakering og laminering.
Tecnología de superficies con nuevas soluciones optimizadas para el rectificado, la pintura y el laminado.

All vakuumsystemer fra Busch er baseret på driftssikkert og gennemtestet design og kan skræddersys i optimerede løsninger til den valgte opgave.
Todos los sistemas de vacío Busch se basan en diseños fiables y probados y pueden personalizarse para ofrecer una solución optimizada para cada aplicación concreta.

Sikkerhed i husholdningen gennem optimerede løsninger ved samtidig brug af pejse, gaskomfurer etc.
Seguridad doméstica gracias a unas soluciones optimizadas en caso de la utilización simultánea de una chimenea, placa de gas,etc.

Optimerede løsninger er en enestående serie af unikke værktøjer til specifikke behov, der leverer ekstrem effektivitet, driftssikkerhed og holdbarhed.
Las soluciones optimizadas abarcan una exclusiva oferta de herramientas diseñadas a la medida de unos requisitos específicos que ofrecen eficiencia, fiabilidad y duración.

Leverandør partnere: Stærke relationer og optimerede løsninger til det uafhængige eftermarked.
Socios y proveedores: relaciones sólidas y soluciones optimizadas para recambios de automoción.

Virksomheden leverer optimerede løsninger til alle nøgleområder fra kvalitetskontrol af blanketter og prægede mønter til pakning af mønter.
Ofrecemos soluciones optimizadas en todas las áreas clave, desde la comprobación de calidad de monedas sin acuñar y acuñadas hasta el empaquetado de monedas.

Et tæt samarbejde er afgørende for at udvikle de optimerede løsninger, der kræves til høje ydelser.
El trabajo en conjunto es fundamental para desarrollar las soluciones optimizadas que se necesitan para un alto desempeño.

Børnesygdomme er farlige for nye teknologier, især når disse teknologier er i direkte konkurrence med eksisterende, fuldt udviklede og optimerede løsninger.
Las soluciones recientes resultan peligrosas para las nuevas tecnologías, especialmente cuando estas compiten directamente con otras soluciones maduras y optimizadas existentes.

Det modulære SEEPEX-system tilbyder teknisk og økonomisk optimerede løsninger til stort set alle anvendelser i papirbranchen.
El sistema modular de SEEPEX ofrece soluciones optimizadas a efectos técnicos y económicos para prácticamente cualquier aplicación en la industria del papel.

I dag fremstiller Volvo Cars bilmodeller til Premium-segmentet med fokus på sikkerhed og høj ydeevne og udstyret med optimerede løsninger fra SKF.
En la actualidad, Volvo Cars fabrica modelos de vehículos de alta gama equipados con las soluciones optimizadas de SKF, y tiene como prioridad la seguridad y el alto rendimiento.

Solido fokuserer på at levere optimerede løsninger, der er skræddersyet til den enkelte kundes behov, og bakkes op af dygtige supportteams.
Su objetivo es proporcionar soluciones optimizadas a medida de las necesidades individuales de los clientes, respaldado por equipos de soporte cualificados.

Takket være indgående erfaring inden for applikationer til entreprenørmaskiner og et bredt sortiment af produkter og løsninger kan SKF levere fuldt integrerede og optimerede løsninger.
Con el respaldo de su amplia experiencia en aplicaciones de vehículos de construcción y una amplia gama de productos y soluciones, SKF es capaz de suministrar soluciones optimizadas totalmente integradas.

Man behøver ikke at lade sig nøje med kompromiser, men har adgang til optimerede løsninger uden at forhøje omkostningerne eller bringe leveringen af reservedele i fare.
Ya no tiene por qué conformarse con compromisos: acceda a soluciones optimizadas sin comprometer costes o poner en peligro el suministro de recambios.

Evaluere de mest egnede og optimerede løsninger til dit byggeri på baggrund af årtiers Hilti forskning og ekspertise inden for modulopbyggede bæresystemer.
Evaluar las soluciones más adecuadas y optimizadas para tu construcción basándote en las décadas de investigación y experiencia de Hilti en los sistemas de soporte modulares.

Denne Master udvikler færdigheder til at levere innovative og optimerede løsninger inden for design og fremstilling af kompositmaterialer til forskning og industri.
Este Máster desarrolla habilidades para proporcionar soluciones innovadoras y optimizadas en el diseño y fabricación de materiales compuestos para investigación y en la industria.-.

Uanset om du udvikler innovative apps eller leverer optimerede løsninger, kan Microsoft Tech Summit hjælpe dig med at udvikle dine færdigheder, styrke din ekspertise og sætte skub i karrieren.
Tanto si está desarrollando aplicaciones innovadoras como si se dedica a proporcionar soluciones optimizadas, Microsoft Tech Summit puede ayudarle a hacer crecer sus aptitudes, profundizar sus conocimientos e impulsar su carrera.

I dette program får du færdigheder i moderne produktions- og logistiksystemer og vil kunne analysere, evaluere og optimere løsninger.
En este programa, adquirirá habilidades en los sistemas modernos de producción y logística y podrá analizar, evaluar y optimizar las soluciones.

Videnskabelige principper understøtte alle aspekter af teknik, mens matematik er det sprog der anvendes til at kvantificere og optimere løsninger.
Los principios científicos sostienen todos los aspectos de la ingeniería, mientras que la matemática es el lenguaje utilizado para cuantificar y optimizar las soluciones.

CoroMill 331, der nu fås med S30T og S40T, er en optimeret løsning med justerbare kassetter.
CoroMill 331, ahora disponible en calidades S30T y S40T, es una solución optimizada con cartuchos ajustables.

Selvom en mere grundlæggende løsning ikke når det samme akustiske niveau, som en optimeret løsning, skal den designes til at levere så god akustik som muligt.
Incluso si una solución más básica no alcanza los mismos niveles acústicos que una solución optimizada, debe diseñarse para ofrecer la mejor acústica posible.

Over 10 års erfaring med opstart, det vil forkorte din produktudviklingscyklus og nå en optimeret løsning.
Más de 10 años de experiencia para nuevas empresas, acortará el ciclo de vida de desarrollo de productos y alcanzará una solución optimizada.

Hvordan man bruger "optimerede løsninger" i en Dansk sætning

Rederiet har været optaget af innovative og optimerede løsninger, baseret på de seneste års meget positive driftresultater på den nuværende »Ruth«.

Tilbudsgivere skal være meget opmærksomme på, at tilbud ikke indeholder beskrivelser, herunder optimerede løsninger, der kan blive betragtet som forbehold.

Klagers tilbud indeholdt "optimerede løsninger" i forhold til disse krav.

Vi er opdateret med den nyeste viden i markedet for bade- og toiletfaciliteter, og sikrer dig de bedste vandbesparende- og hygiejne optimerede løsninger til dine behov og ønsker.

De færdige elementer køber vi hos Danmarks førende fabrikanter, så du får de mest optimerede løsninger og et stort udvalg.

Det inkluderer planlægning og implementering af optimerede løsninger samt en effektiv gennemgang, der måler resultaterne i et framework på ODU’s CIP (continual improvement process).

Det er vores erklærede mission at levere de mest lønsomme og optimerede løsninger.

Vi kan med garanti opfylde dine individuelle ønsker med de bedste funktionelle løsninger samt vandbesparende- og hygiejne optimerede løsninger på markedet.

Boligselskabet B45 mente, at disse "optimerede løsninger" fra tilbudsgiver udgjorde et forbehold for grundlæggende elementer i udbudsmaterialet og afviste tilbuddet fra klager som ukonditionsmæssigt.

Vi har ligeledes den nyeste viden indenfor vandbesparende- og hygiejne optimerede løsninger.

Hvordan man bruger "soluciones optimizadas" i en Spansk sætning

Con esto en mente, las soluciones optimizadas de TaeguTec se han desarrollado para satisfacer las demandas de la industria.

Estudios comparativos para ver la influencia fiscal en cada flujo Implementación de soluciones optimizadas (almacenamiento aduanero, representación limitada.

Ofrecemos soluciones optimizadas para dispositivos móviles com soporte cientos de pantallas y modelos de dispositivo.?

Proponemos soluciones optimizadas que cumplan los requerimientos ambientales , técnicos y sociales bajo un prisma equilibrado de costo beneficio.

Sus innovadoras soluciones optimizadas permiten un ahorro total de tiempo a la hora de parametrizar la máquina.

Referentes en la fabricación Versatilidad, estética y sobre todo soluciones optimizadas que integran el diseño y la función.

La más amplia gama de tecnología de interconexión para soluciones optimizadas y particularizadas.

Diseño de obras geotécnicas: Brindamos soluciones optimizadas para distintas obras geotécnicas, por ejemplo, rellenos, diques, presas y excavaciones.

La novedad del proyecto a nivel mundial será el estudio de soluciones optimizadas para viviendas unifamiliares.

Brindamos soluciones optimizadas para su mina, servicio integral para plantas de procesamiento de minerales.!