Hvad Betyder OVER HER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• por aquí
• allí
• por acá
• por ahí

Eksempler på brug af Over her på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Over her.
Por acá.

Trin over her.
Párate aquí.

Nej, du må ikke gå over her.
No. No vaya por ahí.

Jeg blev kørt over her. I USA. Ikke i Colombia!
Me arrollaron aquí, en EE.UU.¡No en Colombia!

De bleve Natten over her;
Pasaron la noche allí;

Hop over her at forstå fuldstændig viden om dette toolkit.
Pop aquí para captar un conocimiento completo acerca de este conjunto de herramientas.

Akio, komme over her.
Akio, ven aquí.

Hey, hey, kan vi få, uh, nogle Ring Ding ting for gals over her?
Hey,¿podrían traer las cosas para otro Ring Ding para las damas, aquí?

Erica! UNH! Over her.
¡Erica! Por aquí.

De andre 11 e-bøger, jeg allerede har udgivet, kan I se en liste over her.
Las otras reseñas de los libros que ya he leído de ella las podeis encontrar aquí.

Vi skal over her.
Debemos cruzar por aquí.

Jeg tænkte, at jeg ville gå over her.
Pensé en cruzar por aquí.

Vi skal over her.
Tenemos que cruzar por aquí.

Jeg tænkte, at jeg ville gå over her.
Pensé que podría cruzar por aquí.

Emne: Overblik over her og nu.
Tema: Filosofía aquí y ahora.

Dine mænd prøvede at krydse over her.
Sus hombres intentaron cruzar por aquí.

De bleve Natten over her; og det er umuligt at forestille sig noget mere Vildt og Raat end den Scene, deres Nattelejr frembød.
Pasaron la noche allí, es imposible concebir nada más primitivo y salvaje que la escena que ofrecía su campamento.

Vi kan krydse over her.
Podemos cruzar por aquí.

Jeg glæder mig over her at se min kollega, hr. Wilson, som har medvirket meget konstruktivt til at få dialogen til at give resultat.
Me complace ver aquí al Sr. Wilson, quien ha colaborado de forma muy constructiva para conseguir que el diálogo tuviera éxito.

Nej, du må ikke gå over her.
No, no vayas por ahí.

Fru formand, hr. formand, hr. kommissær, jeg er lykkelig over her i denne mødesal at høre, at vi for enhver pris må ændre den fælles landbrugspolitik.
Señora Presidenta, señor Presidente, señor Comisario, me congratulo de oír aquí, en el seno de este hemiciclo, que, cueste lo que cueste, es necesario cambiar la PAC.

Lad os forlade poser ned over her.
Dejemos las bolsas aquí.

Det, vi er bekymrede over her, er ikke blot ændringen af forordningen, men to meget vigtige og fremragende spisefiskearter, som der er stort behov for i Europa på det indre marked.
Lo que nos preocupa aquí no es tan solo la modificación de un reglamento, sino dos especies muy importantes y excelentes de pescado para consumo humano que necesitamos con urgencia en Europa para nuestro mercado interior.

Vi fører dem lige over her.
Los llevaremos directo por aquí.

Faktisk er der intet at være overrasket over her, så længe det var i PocketBook, at ideen om at beskytte sine produkter mod fugtindtrængning først dukkede op, og den anbefalede enhed er allerede anden generation af Aqua.
En realidad, no hay nada de lo que sorprenderse aquí, siempre que apareciera por primera vez la idea de proteger sus productos contra la penetración de la humedad, y el dispositivo recomendado ya es la segunda generación de Aqua.

Ja, og vi skærer den over her.
Sí, y lo cortaremos por aquí.

Jeg glæder mig over her at have hørt noget, der er helt essentielt for mig, nemlig at der bør være en international aftale om en reduktion af emissionerne, som omfatter os alle. Hvis vi ikke opnår det, bliver det vanskeligt for os at løse problemet, hvis vi påtager os ensidige mål.
Me alegra haber escuchado aquí algo que para mí es indispensable, esto es, que debe haber un acuerdo internacional sobre la reducción de las emisiones que logre integrar a todos; y si esto no se consigue, difícilmente lo vamos a solucionar asumiendo objetivos de forma unilateral.

Hvor mange bliver kørt over her?
¿Cuánta gente es atropellada aquí?

Alle 3 er effektivt anerkendt og effektive steroider samt alle tre har deres fordele og ulemper, hvoraf nogle få vil blive gået over her.
Los 3 están reconocidos de manera eficaz y eficiente los esteroides, así como los tres tienen sus ventajas y desventajas, algunos de los cuales se han ido por aquí.

Beskrivelse: Klassiske Mario Bros er klassikerne mario spil over her fra Nintendo verden!
Descripción: Clásico Mario Bros es a los clásicos mario juego aquí de Nintendo World!

Hvordan man bruger "over her" i en Dansk sætning

Dating for singler over, her finder du single sider Silkeborg nye veninder og andre singler.

Og dem får du et lille overblik over her.

Ordre hydrochlorothiazide mcgee Over her seven-month stay, kan vi ordre hydrochlorothiazide mcgee et job Villumsen er en pioner inden.

Tilbagemelding på møder i LC, organisationerne og arbejdstidsgruppen Vi har været omkring dette emne tidligere, så punktet blev sprunget over her. 56 D.

Bio trøjborg aarhus prinsesse maries bryster 441 My Step Sister - Helping My Sister Get Over Her Boyfriend.

En viden der peger ud over her og nu skal vel bruges, sådan at harmonien kan sikres bedst muligt. 13.

En af dagene tager vi Flåmsbana 20 km op til Myrdal og vælger at gå ned langs Rallarvagen. (Togturen er en fantastisk rejse i sig selv, men springes over her).

Med det nye medlem består partnerskabet nu af 22 medlemmer, som du kan se et overblik over her.

Men en times tid før månen stod op her, hvilket den gjorde kl. 15:37, begyndte skyerne at trække ind over her.

Det er jo ikke ofte, vi ser det fra partiet Venstres side, så det vil vi bare glæde os over her fra Liberal Alliances side.

Hvordan man bruger "por acá, allí, por aquí" i en Spansk sætning

Que por acá todo sigue bien.

Una reflexión por acá por favor.!

Por acá alan leon buenos días.

Sabíamos que llegaríamos allí algún día.

Pues bienvenida por aquí otra vez!

Una vez allí nos quedamos quietos.

Pues ella pasó por aquí ayer.?

por aquí comentan: Indonesia, Camboya, Filipinas.

CONSTANZA: Bienvenida por acá gran escritora.

Allí fue detenido por los agentes.