Eksempler på brug af Overbevise mig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du må overbevise mig.
Ahora debes convencerme.Overbevise mig om, han mentalt er klar.
Convencerme de que es mentalmente apto para el trabajo.Hun måtte overbevise mig.
Tenía que convencerme.Hvad det øvrige angår, har han ikke kunnet overbevise mig.
Du må overbevise mig.
Necesito que me convenzan.
Folk også translate
Hvad jeg mener er at, måske nogen kunne overbevise mig.
Lo que quiero decir es que tal vez alguien pueda convencerme.Du skal overbevise mig.
Tú tienes que convencerme.De behøver ikke overbevise mig.
No tiene que convencerme.Han skal overbevise mig om at han ikke vidste noget.
Tendrá que convencerme de que no sabía.Du skal ikke overbevise mig.
No tienes que convencerme.Du skal overbevise mig om ikke at slå dig ihjel.
Necesito que me convenzas de que no te mate.Du behøver ikke overbevise mig.
No tienes que convencerme.De vil overbevise mig om at jeg er en anden.
Han intentado convencerme de que soy alguien quien no soy.Ingenting kan overbevise mig.
No hay nada que me convenza.Vil du overbevise mig om, at mr Devlin intet betyder for dig?
¿Querrías convencerme tú misma, de que el Sr. Devlin no significa nada para ti?Men du må overbevise mig.
Pero debes convencerme.Ingen kan overbevise mig om, at vi har en tilfredsstillende løsning i øjeblikket.
Nadie puede convencerme de que en este momento estemos actuando correctamente.Du skal ikke overbevise mig.
No tienes que convencerme a mí.Det må du overbevise mig og Millenniums læsere om.
Usted debe convencerme a mí y Men jeg lod dig overbevise mig.
Pero no, te dejé convencerme.Hvis du kan overbevise mig, bliver din egen tro mere virkelig?
Porque si Ud. puede convencerme, de pronto sus creencias se vuelven más reales.¿No?Du må gerne overbevise mig.
Desuden kan ingen overbevise mig om, at dette er økonomisk nødvendigt.
Además, nadie podrá convencerme de que esto es económicamente necesario.Du behøver ikke overbevise mig.
Lo veremos. No tienes que convencerme a mí.Kun hvis du vil overbevise mig om, at ikke alle kvinder i verden er skøre.
Solo si tú intentas convencerme de que no todas las mujeres están locas.Men jeg tror, du kunne overbevise mig.
Aunque supongo que, podrías convencerme.Abby skulle faktisk overbevise mig om at have sex, den første gang.
Abby tuvo que convencerme a mí de tener sexo la primera vez.Der er en måde, du kan overbevise mig på.
Hay una forma… de que puedas convencerme más allá de toda duda.De skal ikke overbevise mig.
¡No es a mí a quien debes convencer!De behøver ikke overbevise mig, Flo.
No hace falta que me convenzas, Flo.
