Eksempler på brug af Overholder også på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler.
También cumplimos varios marcos de autorregulación.Indhold, som overholder WCAG 2.1, overholder også WCAG 2.0.
Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler.
También adherimos a varios marcos de autorregulación.Indhold, som overholder WCAG 2.1, overholder også WCAG 2.0.
El contenido que Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler.
También nos adherimos a varios marcos autorreguladores.Kandidater fra kurserne under de ældre regler overholder også denne betingelse.
Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler.
También nos adherimos a varios marcos auto regulatorios.De poster, der er valgt til køreplanen, overholder også de fælles principper.
Los elementos elegidos para la hoja de ruta también se adhieren a los principios compartidos.Vi overholder også følgende selvregulerende programmer.
También adherimos a los siguientes programas de autorregulación.Fremstillingsprocesserne opfylder ISO 9001-certificeringen og overholder også den europæiske TÜV-standard.
Los procesos de fabricación cuentan con la certificación ISO 9001 y cumplen también la norma europea TÜV.Vi overholder også følgende selvregulerende programmer.
También cumplimos con los siguientes programas de autorregulación.Den nye og konkurrencedygtigt prissatte SurePress UV-blæk overholder også EU's forordning((EF) 1935/2004) om materialer, der er bestemt til kontakt med fødevarer(FCM).
Las nuevas tintas SurePress UV, de precio competitivo, también cumplen el Reglamento marco europeo(CE N.° 1935/2004) sobre materiales en contacto con alimentos.Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler.
También nos adherimos a varias condiciones marco autorreguladoras.Apple USB-strømforsyningen på 5 W og Apple USB-C-strømforsyningen på 18 W af type A(med flade, parallelle stikben) samt strømforsyningerne på 10 W og12 W(med påsat AC-stik af type A) overholder også standarden IEC/UL 60950-1 til brug med strømkilder med nominel effekt på 115 V AC ved 400 Hz.
El adaptador de corriente USB de 5 W y el USB-C de 18 W de Apple tipo A(conectores planos en paralelo)y los de 10 y 12 W(con enchufe de CA tipo A conectado) también cumplen el estándar IEC/UL 60950-1 para el uso con fuentes de alimentación que suministren 115 V a 400 Hz.Vi overholder også følgende selvregulerende programmer.
También estamos adheridos a los siguientes programas de autoregulación.Apple USB-strømforsyningen på 5 W og Apple USB-C-strømforsyningen på 18 W af type A(med flade, parallelle stikben) samt strømforsyningerne på 10 W og12 W(med påsat AC-stik af type A) overholder også standarden IEC/UL 60950-1 til brug med strømkilder med nominel effekt på 115 V AC ved 400 Hz.
Los adaptadores de energía USB tipo A(diseño de patillas planas paralelas) de Apple de 5 W y los adaptadores de energía USB-C tipo A de Apple de 18 W, al igual que los adaptadores de energía USB de 10 W yde 12 W(con el conector de CA tipo A incluido), también cumplen con la norma IEC/UL 60950-1 de uso con fuentes de alimentación con valores nominales de 115 V CA a 400 Hz.Det overholder også CEN/ TS16415 til op til 4 brugere samtidigt.
También cumple con CEN/ TS16415 para el uso de hasta 4 usuarios.Læs mere om Privacy Shield programmet ogse Fossils certificering på WEB For at se Fossils certificeringsliste skal du se på certificeringslisten for U.S. Department of Commerces Privacy Shield på WEB Fossil Groups datterselskaber inklusive Fossil Partners LP overholder også Privacy Shield Principles.
Para obtener más información sobre el programa Privacy Shield y para ver la certificación de Fossil,visite WEB Para ver la certificación de Fossil en la lista Privacy Shield, consulte la lista de certificación Privacy Shield del Departamento de Comercio en WEB Las filiales de Fossil Group, incluida Fossil Partners, LP, también se adhieren a los Principios del Privacy Shield.Vi overholder også adskillige selvregulerende rammeaftaler.
Además, nos adherimos a una serie de condiciones marco autorreguladoras.Denne fortolkning overholder også princippet om momsens neutralitet.
Esta interpretación respeta también el principio de neutralidad del IVA.Vi overholder også adskillige selvregulerende sikkerhedspolitikker.
Asimismo, nos adherimos a diferentes códigos de autorregulación.Vi overholder også kravene fra den nye persondataforordning i EU.
También cumple con los requisitos del nuevo reglamento GDPR de la UE.Den overholder også de europæiske RoHS-direktiver vedrørende indhold af tungmetaller.
También cumple con la directiva europea RoHS para el uso de metales pesados.Vi overholder også visse juridiske rammer for dataoverførsel- f. eks.
También cumplimos con determinados marcos legales relacionados con la transferencia de datos.Vi overholder også andre aldersbegrænsninger og krav i henhold til gældende lokal lovgivning.
También cumplimos con otras restricciones y requisitos de edad de acuerdo con las leyes locales aplicables.Vi overholder også andre aldersbegrænsninger og krav i henhold til gældende lokal lovgivning.
También cumplimos con otras restricciones y requisitos de edad de conformidad con la legislación local vigente.Vi overholder også alle EU-regler og har bekræftet vores overensstemmelse af TÜV Rheinland.
También cumplimos con todas las normativas de la UE y hemos recibido nuestra conformidad confirmada por TÜV Rheinland.Google overholder også branchestandarderne for gennemsigtighed og valgmuligheder i forbindelse med onlineannoncer.
Google también se adhiere a los estándares de transparencia y elección de la industria para los anuncios en línea.Google overholder også branchestandarderne for gennemsigtighed og valgmuligheder i forbindelse med onlineannoncer.
Google también cumple los estándares del sector relacionados con la transparencia y la capacidad de elección en anuncios online.Disse mærker overholder også internationale kvalitets- og sikkerhedsstandarder, og informationer om disse standarder er bredt tilgængelige på internettet.
Estas marcas también cumplen con las normas internacionales de calidad y seguridad, y la información sobre estas normas está ampliamente disponible en Internet….
