Hvad Betyder OVERSÆTTELSESPROCESSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesos de traducción
• proceso de traducción
• flujo de traducción

Eksempler på brug af Oversættelsesprocesser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Automatiserede oversættelsesprocesser kan følge udviklingen af dit projekt tæt.
El proceso de traducción automáticamente puede seguir el desarrollo de su proyecto.

Vi har 35 års erfaring i at hjælpe virksomheder med at forbedre deres oversættelsesprocesser.
Contamos con 35 años de experiencia ayudando a las empresas a mejorar su flujo de traducción.

De fleste primære oversættelsesprocesser sættes i gang med et enkelt klik med musen.
La mayoría de los principales procesos de traducción se ponen en marca con solo un clic.

Hvorfor en fleksibel fremgangsmåde kan strømline og skalere oversættelsesprocesser effektivt.
Por qué un enfoque flexible al evaluar el alcance puede simplificar y escalar efectivamente los procesos de traducción.

Oversættelsesprocesser, der er i overensstemmelse med certificerede internationale standarder til opretholdelse af høje kvalitetsstandarder.
Procesos de traducción que cumplan con las normas internacionales certificadas para mantener la alta calidad.

Vi er et oversættelsesbureau med 35 års erfaring i at hjælpe virksomheder med at forbedre deres oversættelsesprocesser.
Contamos con 35 años de experiencia ayudando a las empresas a mejorar su flujo de traducción.

De fleste løsninger bruger programmer, der er designet til at forbedre deres interne oversættelsesprocesser, og maksimere din omkostning i forbindelse med oversættelsen.
La mayoría de las soluciones usan aplicaciones diseñadas para mejorar su proceso de traducción interna, y optimizar su gasto en traducción..

Kristine Bundgaard er statsaut. translatør og har en stærk faglig interesse i oversættelsesteknologi og oversættelsesprocesser.
Kristine Bundgaard es traductora jurada y está muy interesada en las tecnologías y los procesos de traducción.

Alle kvalitetskontroller og oversættelsesprocesser, som vi benytter i vores standardprocedurer, anvendes også på tekst, der bestilles gennem Stream Translation API™.
Todas las comprobaciones de calidad y procesos de traducción que utilizamos en nuestros procedimientos estándar son igualmente aplicados al texto solicitado mediante Stream Translation API™.

Kristine Bundgaard er statsaut. translatør og har en stærk faglig interesse i oversættelsesteknologi og oversættelsesprocesser. Hun er ph.d.
Kristine Bundgaard es traductora jurada y está muy interesada en las tecnologías y los procesos de traducción.

Fra lokalisering af websteder til automatisering af oversættelsesprocesser- GlobalLink Suite gør det nemmere, hurtigere og mere omkostningseffektivt for virksomheder at håndtere deres globale krav.
Desde la localización de páginas web hasta la automatización del proceso de traducción, GlobalLink Suite facilita, agiliza y abarata para las empresas la gestión de los requisitos de la globalización.

Vi hjælper dig med at gøre dit oversættelsesarbejde nemmere og mere omkostningseffektivt og med at strukturere dine oversættelsesprocesser.
También le ayudaremos a reducir los gastos de traducción y a estructurar el propio proceso de traducción.

Fra lokalisering af websteder til automatisering af oversættelsesprocesser- GlobalLink Suite gør det nemmere, hurtigere og mere omkostningseffektivt for virksomheder at håndtere deres globale krav.
Desde la localización de sitios web hasta la automatización del proceso de traducción, la Suite GlobalLink permite que las empresas administren sus necesidades globales de manera más fácil, más rápida y más rentable.

Hele oversættelsesprocessen sker på en arbejdsdag.
Todo el proceso de traducción ocurre en un día hábil.

Oversættelsesprocessen begynder, når du har modtaget den sidste ordrebekræftelse fra os.
El proceso de traducción comenzará una vez reciba la confirmación final de nosotros.

Vores oversættelsesproces for websteder er blevet meget mere strømlinet med MotionPoint.
Nuestro proceso de traducción del sitio web ha sido ampliamente optimizado gracias a MotionPoint.

LibreOffices oversættelsesproces er ret ligetil.
El proceso de traducción de LibreOffice es bastante sencillo.

De håndtere hele oversættelsesprocessen fra start til slut.
Se encargan de todo el proceso de traducción, de inicio a fin.

Hjælp til at streamline oversættelsesprocessen fra start til slut.
Ayudar a agilizar el proceso de traducción de principio a fin.

Denne sektion fokuserer kun på oversættelsesprocessen af. strings- og NIB-arkiver.
Esta sección solo se centra en el proceso de traducción de los archivos. strings y NIB.

Hjælp til at streamline oversættelsesprocessen fra start til slut.
Ayudarle a simplificar el proceso de traducción de principio a fin.

Fører tilsyn med en kompliceret fejlbehæftet oversættelsesproces.
Supervisar un proceso de traducción complicado y con riesgo de errores.

Overvågning af oversættelsesprocessen ved hjælp af resultatindikatorer.
Seguimiento del proceso de traducción utilizando indicadores de resultados.

DS30 og LanguageWire gik sammen for at styrke oversættelsesprocessen på rekordtid.
DS30 y LanguageWire se unen para reforzar el proceso de traducción en un tiempo récord.

SSAB valgte LanguageWires Sitecore Connector til at automatisere og strømline oversættelsesprocessen.
SSAB optó por el conector Sitecore de LanguageWire para automatizar y simplificar el proceso de traducción.

Bevar kontrollen over hele oversættelsesprocessen.
Mantenga el control sobre todo el proceso de traducción.

DS30 og LanguageWire gik sammen for at styrke oversættelsesprocessen.
DS30 y LanguageWire se unieron para reforzar el proceso de traducción.

Com vil sammen med dig etablere en oversættelsesproces, der kan gøre flersprogede compliance-problematikker så smertefrie som muligt.
Com trabajará junto a usted para establecer un proceso de traducción que pueda reducir al máximo posible la carga del cumplimiento multilingüe.

Facebook på spansk var andet end Engelsk først sprog og oversættelsesprocessen blev fuldført i februar 2008.
El español fue el primer idioma diferente al inglés en el proceso de traducción de Twitter y terminó de completarse en febrero de 2008.

For eksempel: Des mere dynamisk eller tredjeparts indhold, dit websted bruger, des mere kompliceret og dyr er oversættelsesprocessen.
Como ejemplo, cuanto más contenido de terceros o que se carga de forma dinámica use su sitio, más complicados y costosos terminarán siendo sus procesos de traducción.

Hvordan man bruger "oversættelsesprocesser" i en Dansk sætning

Få fuldstændig kontrol over dine oversættelsesprocesser via en brugervenlig grænseflade.

Det er således et opmærksomhedspunkt for aktørerne der deltager i de konkrete oversættelsesprocesser.

Med udgangspunkt i konkrete eksempler diskuterer vi centrale begreber inden for ANT som fx symmetrisk analyse, oversættelsesprocesser og grænseobjekter.

Integrationen effektiviserer dine oversættelsesprocesser, så du får lavere omkostninger og en kortere leveringstid.

translatør og har en stærk faglig interesse i oversættelsesteknologi og oversættelsesprocesser.

Det gør at du: sparer utallige timer (og kroner) på manuelle og tidskrævende oversættelsesprocesser.

med det formål at skabe stringente og gennemskuelige informationskanaler og oversættelsesprocesser på det faglige område.

Forside » Teknologi » Translation Management System/TMS Med vores Translation Management System kaldet SmartDesk automatiserer og effektiviserer vi globale oversættelsesprocesser og gør det komplekse enkelt.

Oversættelsesperspektiverne har i stedet antaget, at forandringsprocesser i organisationer bør forstås som oversættelsesprocesser, hvor såvel idé som ”oversættere” – dvs.

Hvordan man bruger "proceso de traducción, procesos de traducción, flujo de traducción" i en Spansk sætning

¿Qué destacarías del proceso de traducción y revisión?

3 Dificultades Con Los Procesos De Traducción De Direcciones NAT.

Sobre el proceso de traducción John Atkinson Grimshaw (1836-1893).

¡Tu proceso de traducción es ahora mucho más rápido!

que faciliten el proceso de traducción y otras aplicaciones.

Las bases terminológicas son parte importante de los procesos de traducción de textos técnicos.

De hecho el proceso de traducción ha sido bastante curioso.

– Bueno, el proceso de traducción tiene distintas etapas.?

Escuchar a Gianluca Giulini de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, en su presentación sobre las experiencias con la traducción automática en un flujo de traducción CTA.

, ¿Puede continuar el proceso de traducción del ARNm?